TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CRIBLE ELECTROMAGNETIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Coal Preparation
Record 1, Main entry term, English
- vibrating screen
1, record 1, English, vibrating%20screen
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- vibratory screen 2, record 1, English, vibratory%20screen
- vibration screen 3, record 1, English, vibration%20screen
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A commercial screen in which the cloth, wire, or bar deck is vibrated by solenoid, magnetostriction, or mechanically by eccentrics or unbalanced spinning weights. 2, record 1, English, - vibrating%20screen
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Machines of this type consist of one or more slightly inclined screening surfaces mounted in a robust frame. To increase the capacity and prevent blinding the screening surfaces are caused to vibrate. 2, record 1, English, - vibrating%20screen
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The term "sieve" is generally reserved for testing equipment; the corresponding industrial equipment is generally called a screen. 4, record 1, English, - vibrating%20screen
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
vibrating screen: term standardized by ISO. 4, record 1, English, - vibrating%20screen
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Double-deck vibrating screen. 5, record 1, English, - vibrating%20screen
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Préparation des charbons
Record 1, Main entry term, French
- crible vibrant
1, record 1, French, crible%20vibrant
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- crible à vibration 2, record 1, French, crible%20%C3%A0%20vibration
correct, masculine noun
- crible à vibrations 3, record 1, French, crible%20%C3%A0%20vibrations
correct, masculine noun
- vibrocrible 4, record 1, French, vibrocrible
correct, masculine noun
- vibro 4, record 1, French, vibro
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Crible animé d’un mouvement vibratoire produit soit à l'aide d’un excentrique, soit à l'aide d’un mécanisme à balourds, soit à l'aide d’un dispositif électromagnétique. 4, record 1, French, - crible%20vibrant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On parle de «crible» lorsqu’il s’agit d’un appareil industriel et de «tamis» pour un appareil de laboratoire aux dimensions plus modestes. 5, record 1, French, - crible%20vibrant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
crible vibrant : terme normalisé par l’ISO. 6, record 1, French, - crible%20vibrant
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Crible vibrant à deux étages. 5, record 1, French, - crible%20vibrant
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-08-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mining Equipment and Tools
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 2, Main entry term, English
- hum-mer screen
1, record 2, English, hum%2Dmer%20screen
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- hummer screen 2, record 2, English, hummer%20screen
correct
- Hummer screen 3, record 2, English, Hummer%20screen
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ore screen used to size moderately small material, vibrated electrically by solenoid action. 4, record 2, English, - hum%2Dmer%20screen
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 2, Main entry term, French
- crible électromagnétique
1, record 2, French, crible%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- crible vibrant incliné électro-magnétique 2, record 2, French, crible%20vibrant%20inclin%C3%A9%20%C3%A9lectro%2Dmagn%C3%A9tique
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Crible utilisé pour classifier les matériaux de grosseur moyenne à fine, animé d’un mouvement vertical transmis par l’action d’un solénoïde. 1, record 2, French, - crible%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans le crible vibrant incliné électro-magnétique, le caisson flottant est lié à une armature d’un électro-aimant dont l’autre armature est montée sur le châssis fixe. En soumettant l’électro-aimant à une succession rapide d’impulsions électriques, on produit la vibration du caisson flottant, dont le réglage s’obtient par variation du nombre d’impulsions. 2, record 2, French, - crible%20%C3%A9lectromagn%C3%A9tique
Record 2, Key term(s)
- crible Hummer
- crible vibrant incliné électromagnétique
- crible vibrant électromagnétique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: