TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CRIBLEUSE [13 records]
Record 1 - external organization data 2025-03-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- ore screener
1, record 1, English, ore%20screener
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- cribleur de minerai
1, record 1, French, cribleur%20de%20minerai
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cribleuse de minerai 1, record 1, French, cribleuse%20de%20minerai
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2025-03-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- coal screener
1, record 2, English, coal%20screener
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- cribleur de charbon
1, record 2, French, cribleur%20de%20charbon
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cribleuse de charbon 1, record 2, French, cribleuse%20de%20charbon
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-04-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- shaker-plate tender
1, record 3, English, shaker%2Dplate%20tender
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- shaker plate tender
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- cribleur de cartouches
1, record 3, French, cribleur%20de%20cartouches
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- cribleuse de cartouches 1, record 3, French, cribleuse%20de%20cartouches
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2023-04-14
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 4, Main entry term, English
- screener - chemical processing
1, record 4, English, screener%20%2D%20chemical%20processing
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 4, Main entry term, French
- cribleur - traitement des produits chimiques
1, record 4, French, cribleur%20%2D%20traitement%20des%20produits%20chimiques
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- cribleuse-traitement des produits chimiques 1, record 4, French, cribleuse%2Dtraitement%20des%20produits%20chimiques
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2023-04-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 5, Main entry term, English
- nitrocellulose screener and weigher
1, record 5, English, nitrocellulose%20screener%20and%20weigher
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 5, Main entry term, French
- cribleur-peseur de nitrocellulose
1, record 5, French, cribleur%2Dpeseur%20de%20nitrocellulose
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- cribleuse-peseuse de nitrocellulose 1, record 5, French, cribleuse%2Dpeseuse%20de%20nitrocellulose
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Key term(s)
- cribleur peseur de nitrocellulose
- cribleuse peseuse de nitrocellulose
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - external organization data 2023-02-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 6, Main entry term, English
- gravel screener
1, record 6, English, gravel%20screener
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 6, Main entry term, French
- cribleur de cailloux
1, record 6, French, cribleur%20de%20cailloux
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- cribleuse de cailloux 1, record 6, French, cribleuse%20de%20cailloux
correct, feminine noun
- cribleur de gravier 1, record 6, French, cribleur%20de%20gravier
correct, masculine noun
- cribleuse de gravier 1, record 6, French, cribleuse%20de%20gravier
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2022-10-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 7, Main entry term, English
- shakerhand
1, record 7, English, shakerhand
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- shakerhand - oil and gas drilling 1, record 7, English, shakerhand%20%2D%20oil%20and%20gas%20drilling
correct
Record 7, Key term(s)
- shaker hand
- shaker hand - oil and gas drilling
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 7, Main entry term, French
- cribleur - forage de puits de pétrole et de gaz
1, record 7, French, cribleur%20%2D%20forage%20de%20puits%20de%20p%C3%A9trole%20et%20de%20gaz
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- cribleuse-forage de puits de pétrole et de gaz 1, record 7, French, cribleuse%2Dforage%20de%20puits%20de%20p%C3%A9trole%20et%20de%20gaz
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2022-07-28
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Quarries
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Dredging
Record 8, Main entry term, English
- screen
1, record 8, English, screen
correct, noun, officially approved
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- screener 2, record 8, English, screener
correct
- screening machine 3, record 8, English, screening%20machine
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A large sieve used in gravel pits, quarries, etc., for grading aggregate. 4, record 8, English, - screen
Record number: 8, Textual support number: 1 PHR
elliptical vibrating screen 5, record 8, English, - screen
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
screen: designation and definition officially approved by the Engineering Terminology Working Group. 6, record 8, English, - screen
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Carrières
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Dragage
Record 8, Main entry term, French
- tamis
1, record 8, French, tamis
correct, masculine noun, officially approved
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- crible 2, record 8, French, crible
correct, masculine noun, officially approved
- tamiseur 3, record 8, French, tamiseur
correct, masculine noun
- cribleuse 4, record 8, French, cribleuse
correct, feminine noun
- cribleur 5, record 8, French, cribleur
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Appareil utilisé dans les gravières, les carrières, etc., pour classer les granulats. 6, record 8, French, - tamis
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
La cribleuse [...] permet de cribler des matériaux bruts grâce à sa grille supérieure en forme de doigts et d’obtenir trois granulométries différentes : 0/10; 10/50; +50. 4, record 8, French, - tamis
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
tamis; crible : désignations uniformisées par le Groupe de travail de terminologie du génie. 7, record 8, French, - tamis
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1984-08-15
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
Record 9, Main entry term, English
- riddle chain 1, record 9, English, riddle%20chain
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Techniques industrielles
Record 9, Main entry term, French
- chaîne de tamisage 1, record 9, French, cha%C3%AEne%20de%20tamisage
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- chaîne cribleuse 1, record 9, French, cha%C3%AEne%20cribleuse
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
EAPR, les pdt, p. 25 RA FN 1, record 9, French, - cha%C3%AEne%20de%20tamisage
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1983-11-23
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 10, Main entry term, English
- screen tender, coke 1, record 10, English, screen%20tender%2C%20coke
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Official title no. 8163-198 of the Canadian Classification of Occupations. 1, record 10, English, - screen%20tender%2C%20coke
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
(IRON & STEEL; PETROL. & COAL PROD.) 1, record 10, English, - screen%20tender%2C%20coke
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 10, Main entry term, French
- cribleur de coke 1, record 10, French, cribleur%20de%20coke
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- cribleuse de coke 2, record 10, French, cribleuse%20de%20coke
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Appellation officielle no 8163-198 de la Classification canadienne descriptive des professions. 1, record 10, French, - cribleur%20de%20coke
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
(FONTE ET ACIER; PÉT. ET CHARB.) 1, record 10, French, - cribleur%20de%20coke
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1983-11-23
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 11, Main entry term, English
- screen tender, chips 1, record 11, English, screen%20tender%2C%20chips
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Official tile no. 8239-154 of the Canadian Classification of Occupations. 1, record 11, English, - screen%20tender%2C%20chips
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
(PULP & PAPER; SAWMILL; WOODWORKING) 1, record 11, English, - screen%20tender%2C%20chips
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 11, Main entry term, French
- cribleur de copeaux 1, record 11, French, cribleur%20de%20copeaux
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- cribleuse de copeaux 2, record 11, French, cribleuse%20de%20copeaux
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Appellation officielle no 8239-154 de la Classification canadienne descriptive des professions. 1, record 11, French, - cribleur%20de%20copeaux
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
(PÂTE À PAPIER ET PAPIER; SCIERIES; TRAV. DU BOIS) 1, record 11, French, - cribleur%20de%20copeaux
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1980-05-22
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
Record 12, Main entry term, English
- cleaner attachment 1, record 12, English, cleaner%20attachment
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
Record 12, Main entry term, French
- dispositif de criblage 1, record 12, French, dispositif%20de%20criblage
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- cribleuse 1, record 12, French, cribleuse
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1976-06-19
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Harvesting Equipment (Agriculture)
Record 13, Main entry term, English
- threshing machine separator 1, record 13, English, threshing%20machine%20separator
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Machines de récolte (Agriculture)
Record 13, Main entry term, French
- batteuse cribleuse
1, record 13, French, batteuse%20cribleuse
feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
(nomenclature de Bruxelles) 1, record 13, French, - batteuse%20cribleuse
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: