TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CROTALE NG [5 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2018-03-26

English

Subject field(s)
  • Combat Systems (Naval Forces)
  • Missiles and Rockets
CONT

The Crotale eight-round launcher is mounted aft of the funnel. The electrically driven turret weighs four tons and includes a surveillance radar, identification friend or foe, an electro-optical system, and two banks of four VT-1 missiles.

French

Domaine(s)
  • Systèmes de combat (Forces navales)
  • Missiles et roquettes
CONT

Modulaire et profondément modernisé, le Crotale Naval NG est une rampe octuple qui tire le missile VT-1 dont la portée est d’environ 11 km, le plafond de plus de 6 000 m, la vitesse de Mach 3, 5 et qui peut manœuvrer sous 35 G jusqu'à 8 km.

Spanish

Save record 1

Record 2 2000-09-19

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
CONT

Short-range surface-to-air missiles typically now up to ten kilometres have been the recipients of spectacular improvements, notably in optronics and speed which have brought systems such as the Crotale NG, the Rapier, the Barak and certainly the Aspide, on the threshold of the medium-range category.

Key term(s)
  • Crotale New Generation
  • New Generation Crotale
  • NG Crotale

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
CONT

La frontière n’ est pas nette entre les missiles à courte portée et les missiles à moyenne portée. Les premiers, dont le domaine de tir est aujourd’hui de l'ordre de 10 km, ont fait de tels progrès notamment en matière d’optronique et de vitesse, que certains modèles comme le Crotale NG, le Rapier, le Barak et aussi l'Aspide, talonnent leurs homologues de la catégorie supérieure.

Key term(s)
  • Crotale nouvelle génération

Spanish

Save record 2

Record 3 2000-08-17

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
CONT

Short-range surface-to-air missiles typically now up to ten kilometres have been the recipients of spectacular improvements, notably in optronics and speed which have brought systems such as the Crotale NG, the Rapier, the Barak and certainly the Aspide, on the threshold of the medium-range category.

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
CONT

La frontière n’ est pas nette entre les missiles à courte portée et les missiles à moyenne portée. Les premiers, dont le domaine de tir est aujourd’hui de l'ordre de 10 km, ont fait de tels progrès notamment en matière d’optronique et de vitesse, que certains modèles comme le Crotale NG, le Rapier, le Barak et aussi l'Aspide, talonnent leurs homologues de la catégorie supérieure.

Spanish

Save record 3

Record 4 1994-12-12

English

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
OBS

Short-range surface-to-air missiles typically now up to ten kilometres have been the recipients of spectacular improvements, notably in optronics and speed which have brought systems such as the Crotale NG, the Rapier, the Barak and certainly the Aspide, on the threshold of the medium-range category.

French

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
OBS

La frontière n’ est pas nette entre les missiles à courte portée et les missiles à moyenne portée. Les premiers, dont le domaine de tir est aujourd’hui de l'ordre de 10 km, ont fait de tels progrès notamment en matière d’optronique et de vitesse, que certains modèles comme le Crotale NG, le Rapier, le Barak et aussi l'Aspide, talonnent leurs homologues de la catégorie supérieure.

Spanish

Save record 4

Record 5 1993-01-14

English

Subject field(s)
  • Guns (Naval)

French

Domaine(s)
  • Canons (Navires)

Spanish

Save record 5

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: