TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CUISSON REDUCTRICE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1998-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Furnaces and Ovens (Metallurgy)
- Aluminum Production
Record 1, Main entry term, English
- carbon anode baking furnace 1, record 1, English, carbon%20anode%20baking%20furnace
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Current is led out of the [electrolytic reduction] cell to the anode bus bar by a number of carbon block anodes suspended in parallel rows on vertical conducting rods of copper or aluminum. Because impurities in the anodes dissolve in the bath as they are consumed, pure carbon (calcined petroleum coke or pitch coke) is used as raw material. The ground coke is mixed hot with enough coal tar or petroleum pitch to bond it into a block when pressed in a mold to form the "green" anode. This is then baked slowly at temperatures up to 1100-1200 °C. 2, record 1, English, - carbon%20anode%20baking%20furnace
Record 1, Key term(s)
- carbon anode furnace
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fours (Métallurgie)
- Production de l'aluminium
Record 1, Main entry term, French
- four de cuisson d’anode en carbone
1, record 1, French, four%20de%20cuisson%20d%26rsquo%3Banode%20en%20carbone
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La réduction électrolytique de l'alumine dissoute dans la cryolithe nécessite l'emploi d’anode en carbone.(...) Le coke, préalablement calciné(...) est broyé et tamisé(...). Les poussières sèches sont alors chauffées puis mélangées avec du brai(...). La pâte à la sortie des malaxeurs est mise en forme(...). Les anodes crues sont ensuite cuites dans des fours à chambre en atmosphère réductrice. La durée de cuisson est de 90 à 180 h et la température maximale atteinte par les anodes est de 1 100 °C. 2, record 1, French, - four%20de%20cuisson%20d%26rsquo%3Banode%20en%20carbone
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-03-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Clay Working Methods (Ceramics)
- Ovens and Baking (Ceramics)
Record 2, Main entry term, English
- reduction firing 1, record 2, English, reduction%20firing
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ceramics ware having a non-white body fracture which is not the result of artificial coloring or reduction firing. 2, record 2, English, - reduction%20firing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Reduction opposite to oxidation; a kiln atmosphere starved of oxygen so that the colouring oxides in the glazes and bodies are forced to give up some of their oxygen content, thereby having a marked effect upon the resultant colours obtained. 3, record 2, English, - reduction%20firing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques de la céramique
- Fours et cuisson (Céramique industrielle)
Record 2, Main entry term, French
- cuisson en réduction
1, record 2, French, cuisson%20en%20r%C3%A9duction
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cuisson réductrice 2, record 2, French, cuisson%20r%C3%A9ductrice
feminine noun
- cuisson en atmosphère réductrice 2, record 2, French, cuisson%20en%20atmosph%C3%A8re%20r%C3%A9ductrice
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les grès sont cuits en réduction. 1, record 2, French, - cuisson%20en%20r%C3%A9duction
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le résultat [de la réduction] en ce qui concerne les glaçures et les pâtes céramiques, est un changement de couleur et de texture. 3, record 2, French, - cuisson%20en%20r%C3%A9duction
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-03-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ceramics (Industries)
Record 3, Main entry term, English
- core 10 reduction 1, record 3, English, core%2010%20reduction
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Céramique (Industries)
Record 3, Main entry term, French
- cuisson réductrice de l'argile à 10 1, record 3, French, cuisson%20r%C3%A9ductrice%20de%20l%27argile%20%C3%A0%2010
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: