TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CUIVRE ELECTROLYTIQUE NON DESOXYDE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1989-04-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- electrolytic tough-pitch copper
1, record 1, English, electrolytic%20tough%2Dpitch%20copper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- electrolytic tough pitch copper 2, record 1, English, electrolytic%20tough%20pitch%20copper
- ETP copper 3, record 1, English, ETP%20copper
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Copper No. C11000. A commercially pure, high-conductivity copper of any origin which has been refined by electrolytic deposition, then melted, oxidized and brought to tough pitch or controlled low-oxygen content, and finally cast into cakes, billets, wire bars, etc., suitable for hot or cold working, or both. 1, record 1, English, - electrolytic%20tough%2Dpitch%20copper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- cuivre électrolytique non désoxydé
1, record 1, French, cuivre%20%C3%A9lectrolytique%20non%20d%C3%A9soxyd%C3%A9
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cuivre électrolytique non-désoxydé 2, record 1, French, cuivre%20%C3%A9lectrolytique%20non%2Dd%C3%A9soxyd%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cuivre no C11000. Cuivre commercialement pur et de conductivité élevée, de toute provenance, raffiné par dépôt électrolytique. Lorsque le cuivre raffiné est en fusion, la teneur en oxygène est ajustée avant la coulée en lingots, barres à fil, billettes, etc. Ces produits sont ensuite travaillés à chaud ou à froid. 1, record 1, French, - cuivre%20%C3%A9lectrolytique%20non%20d%C3%A9soxyd%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Cuivres raffinés contenant de l’oxygène. [Classification française]. Ils comprennent les nuances : Cu/a 1, affiné par voie électrolytique, (...) Cu/a 2 affiné par voie thermique. (...) Le Cu/a 3 est également affiné par voie thermique. 3, record 1, French, - cuivre%20%C3%A9lectrolytique%20non%20d%C3%A9soxyd%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1982-11-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
Record 2, Main entry term, English
- silver-bearing tough pitch copper 1, record 2, English, silver%2Dbearing%20tough%20pitch%20copper
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Copper Nos. C11300 to C11600 inclusive. A commercially pure, high-conductivity, tough pitch copper containing silver in amounts agreed upon between the supplier and the consumer for the purpose of raising the softening temperature. 1, record 2, English, - silver%2Dbearing%20tough%20pitch%20copper
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
Record 2, Main entry term, French
- cuivre à l’argent, non désoxydé 1, record 2, French, cuivre%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bargent%2C%20non%20d%C3%A9soxyd%C3%A9
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cuivre nos C11300 à C11600 inclus. Cuivre électrolytique, non désoxydé, à haute conductivité et commercialement pur, dont la teneur en argent a été préalablement établie entre le fournisseur et le consommateur et qui a pour effet d’augmenter la température d’adoucissement du métal. 1, record 2, French, - cuivre%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bargent%2C%20non%20d%C3%A9soxyd%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-11-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
Record 3, Main entry term, English
- arsenical tough-pitch copper 1, record 3, English, arsenical%20tough%2Dpitch%20copper
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Copper No. C14100. A modified tough pitch copper containing substantial amounts of arsenic regardless of origin or treatment. 1, record 3, English, - arsenical%20tough%2Dpitch%20copper
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- cuivre à l’arsenic, non désoxydé 1, record 3, French, cuivre%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Barsenic%2C%20non%20d%C3%A9soxyd%C3%A9
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cuivre no C14100. Cuivre électrolytique non désoxydé, modifié, contenant un montant appréciable d’arsenic sans considération de sa provenance ou du traitement reçu. 1, record 3, French, - cuivre%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Barsenic%2C%20non%20d%C3%A9soxyd%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: