TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CUL POULE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-02-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 1, Main entry term, English
- duck stern
1, record 1, English, duck%20stern
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Colloquial term referring to a ship having a rather long curved up stern, mainly in the case of warships. 2, record 1, English, - duck%20stern
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 1, Main entry term, French
- cul de poule
1, record 1, French, cul%20de%20poule
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit lorsque l’arrière d’un navire est allongé et relevé. 2, record 1, French, - cul%20de%20poule
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce terme familier s’applique surtout aux navires de guerre. 2, record 1, French, - cul%20de%20poule
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cul de poule : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 1, French, - cul%20de%20poule
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-10-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Kitchen Utensils
Record 2, Main entry term, English
- cul-de-poule
1, record 2, English, cul%2Dde%2Dpoule
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
round-bottomed mixing bowl 2, record 2, English, - cul%2Dde%2Dpoule
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Batterie de cuisine
Record 2, Main entry term, French
- cul-de-poule
1, record 2, French, cul%2Dde%2Dpoule
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- cul de poule 2, record 2, French, cul%20de%20poule
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Récipient en acier inoxydable, de forme demi-sphérique et de grandeur variable, parfois muni de poignées. Utilisé pour mélanger, fouetter et conserver divers aliments et préparations. 3, record 2, French, - cul%2Dde%2Dpoule
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: