TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DACTYLOSCOPIE EXPERTE [1 record]
Record 1 - external organization data 2022-05-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Fingerprint Examiner
1, record 1, English, Fingerprint%20Examiner
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
000464: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 1, English, - Fingerprint%20Examiner
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The member is responsible for: processing crime-scene fingerprints and fingerprint submissions of suspects in custody for searches against the national database; providing information to national and international law enforcement agencies; analyzing, comparing and certifying criminal and non-criminal fingerprints; verifying all prepared fingerprint submissions for searching and adding to the national database; and training and mentoring new employees. 1, record 1, English, - Fingerprint%20Examiner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- dactyloscopiste
1, record 1, French, dactyloscopiste
masculine and feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- expert en dactyloscopie 1, record 1, French, expert%20en%20dactyloscopie
see observation, masculine noun
- experte en dactyloscopie 1, record 1, French, experte%20en%20dactyloscopie
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
000464 : code d’emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - dactyloscopiste
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : traiter les empreintes laissées sur les lieux de crime et les fiches de vérification dactyloscopique de suspects sous garde aux fins de recherche dans la base de données nationale; fournir de l’information aux organismes d’application de la loi nationaux et internationaux; analyser, comparer et certifier les empreintes digitales criminelles et non criminelles; vérifier toutes les fiches de vérification dactyloscopique préparées aux fins de recherche et d’ajout dans la base de données nationale; former et encadrer les nouveaux employés. 1, record 1, French, - dactyloscopiste
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
dactyloscopiste : équivalent retenu par le gestionnaire des Services d’identification dactyloscopique. 1, record 1, French, - dactyloscopiste
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
expert en dactyloscopie; experte en dactyloscopie : Bien que ces titres soient tirés des «Résumés de code d’emploi et exigences de poste» de la Gendarmerie royale du Canada, ils sont plutôt les équivalents de «fingerprint expert» et, par conséquent, «dactyloscopiste» est préférable. 1, record 1, French, - dactyloscopiste
Record 1, Key term(s)
- dactyloscopie - expert
- dactyloscopie - experte
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: