TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DEU [9 records]

Record 1 2022-05-30

English

Subject field(s)
  • Military Administration
DEF

A record that documents and tracks the employment record, qualifications and other data pertaining to the status of professional qualifications and experience of a [Canadian Forces] member.

OBS

unit employment record; UER: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Administration militaire
DEF

Dossier qui fait état et fait le suivi des emplois, des qualifications et autres données propres au statut des qualifications professionnelles et de l’expérience d’un membre des [Forces canadiennes].

OBS

dossier des emplois à l'unité; DEU : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Spanish

Save record 1

Record 2 2017-06-16

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
DE
classification system code, see observation
DEU
classification system code, see observation
OBS

A country of central Europe bordering on the North and Baltic seas.

OBS

Capital: Berlin.

OBS

Inhabitant: German.

OBS

Germany: common name of the country.

OBS

DE; DEU: codes recognized by ISO.

OBS

Federal Republic of Germany: Through the accession of the German Democratic Republic to the Federal Republic of Germany, effective from 3 October 1990, the two German States united to form one sovereign State [under the name of Federal Republic of Germany].

OBS

Federal Republic of Germany: Between 1949 and 1990, Germany was divided into two republics: West Germany, officially called the Federal Republic of Germany … to the west … and East Germany, officially called the German Democratic Republic … to the east …

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
DE
classification system code, see observation
DEU
classification system code, see observation
OBS

État fédéral d’Europe centrale.

OBS

Capitale : Berlin.

OBS

Habitant : Allemand, Allemande.

OBS

Allemagne : nom usuel du pays.

OBS

DE; DEU : codes reconnus par l'ISO.

OBS

République fédérale d’Allemagne : Du fait du rattachement de la République démocratique allemande à la République fédérale d’Allemagne, qui a pris effet le 3 octobre 1990, les deux États allemands se sont unis pour former un seul État souverain [sous le nom de République fédérale d’Allemagne].

PHR

aller en Allemagne, visiter l’Allemagne

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
DE
classification system code, see observation
DEU
classification system code, see observation
OBS

Estado federal de Europa central.

OBS

Capital: Berlín.

OBS

Habitante: alemán, alemana.

OBS

Alemania: nombre usual del país.

OBS

DE; DEU: códigos reconocidos por la ISO.

OBS

República Federal de Alemania: El 3 de octubre de 1990, la República Democrática Alemana y la República Federal de Alemania se unieron para formar un solo Estado Miembro con el nombre de República Federal de Alemania.

Save record 2

Record 3 2013-01-07

English

Subject field(s)
  • Form Titles (Armed Forces)
  • Military Administration
Universal entry(ies)
CF 743-B
form code, see observation
OBS

CF 743-B: form code used by the Canadian Forces.

Key term(s)
  • Unit Employment Record Miscellaneous Entries
  • CF 743B
  • CF743-B
  • CF743B

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires (Forces armées)
  • Administration militaire
Entrée(s) universelle(s)
CF 743-B
form code, see observation
OBS

CF 743-B : code de formulaire employé par les Forces canadiennes.

Key term(s)
  • Mentions diverses au dossier de l’emploi à l’unité
  • CF 743B
  • CF743-B
  • CF743B

Spanish

Save record 3

Record 4 2012-12-19

English

Subject field(s)
  • Form Titles (Armed Forces)
  • Personnel and Job Evaluation
  • Military Administration
Universal entry(ies)
CF 743-D
form code, see observation
OBS

UER: Unit Employment Record.

OBS

CF 743-D: form code used by the Canadian Forces.

Key term(s)
  • CF 743D
  • CF743-D
  • CF743D

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires (Forces armées)
  • Évaluation du personnel et des emplois
  • Administration militaire
Entrée(s) universelle(s)
CF 743-D
form code, see observation
OBS

DEU : Dossier de l'emploi à l'unité.

OBS

CF 743-D : Code d’un formulaire employé par les Forces canadiennes.

Key term(s)
  • CF 743D
  • CF743-D
  • CF743D

Spanish

Save record 4

Record 5 2012-12-19

English

Subject field(s)
  • Form Titles (Armed Forces)
  • Personnel and Job Evaluation
  • Military Administration
Universal entry(ies)
CF 743-A
form code, see observation
OBS

UER: Unit Employment Record.

OBS

CF 743-A: form code used by the Canadian Forces.

Key term(s)
  • CF 743A
  • CF743-A
  • CF743A

French

Domaine(s)
  • Titres de formulaires (Forces armées)
  • Évaluation du personnel et des emplois
  • Administration militaire
Entrée(s) universelle(s)
CF 743-A
form code, see observation
OBS

DEU : Dossier des emplois à l'unité.

OBS

CF 743-A : Code de formulaire utilisé par les Forces canadiennes.

Key term(s)
  • CF 743A
  • CF743-A
  • CF743A

Spanish

Save record 5

Record 6 2001-09-27

English

Subject field(s)
  • Federalism
  • Parliamentary Language
OBS

Of an Act of Parliament.

OBS

of a statutory instrument

French

Domaine(s)
  • Fédéralisme
  • Vocabulaire parlementaire
OBS

D’une loi.

OBS

d’un texte réglementaire

OBS

désaveu : équivalent français selon le Rapport définitif du comité de rédaction constitutionnelle chargé d’établir, à l'intention deu ministre de la Justice du Canada, un projet de version française officielle de certains textes constitutionnels.

Spanish

Save record 6

Record 7 2001-05-22

English

Subject field(s)
  • Signals (Military)
  • Weapon Systems
CONT

... the HADAR burst-transmission system comprises two basic boxes, a data entry unit (DEU) and data receiver unit (DRU). These normally derive power from the radios to which they are connected, but with line or cable transmission a battery supply unit is required at the transmitting end.

French

Domaine(s)
  • Transmissions de campagne (Militaire)
  • Systèmes d'armes
CONT

[...] le système de transmission par rafales HADAR comporte deux boîtiers de base, l'unité d’introduction des données(DEU) et l'unité de réception des données(DRU). Ces deux unités sont alimentées électriquement par les émetteurs-récepteurs sur lesquels elles sont branchées, mais pour la transmission par ligne ou câble, il est nécessaire d’ajouter un boîtier d’alimentation par batterie du côté de l'émission.

Spanish

Save record 7

Record 8 2001-04-26

English

Subject field(s)
  • Signals (Military)
  • Weapon Systems
CONT

... the HADAR burst-transmission system comprises two basic boxes, a data entry unit (DEU) and data receiver unit (DRU). These normally derive power from the radios to which they are connected, but with line or cable transmission a battery supply unit is required at the transmitting end.

French

Domaine(s)
  • Transmissions de campagne (Militaire)
  • Systèmes d'armes
CONT

[...] le système de transmission par rafales HADAR comporte deux boîtiers de base, l'unité d’introduction des données(DEU) et l'unité de réception des données(DRU). Ces deux unités sont alimentées électriquement par les émetteurs-récepteurs sur lesquels elles sont branchées, mais pour la transmission par ligne ou câble, il est nécessaire d’ajouter un boîtier d’alimentation par batterie du côté de l'émission.

Spanish

Save record 8

Record 9 1996-11-20

English

Subject field(s)
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Administration militaire

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: