TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DGCM [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-07-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Chief Financial Officer Branch
1, record 1, English, Chief%20Financial%20Officer%20Branch
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CFOB 1, record 1, English, CFOB
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Chief Financial Officer Branch (CFOB) is the departmental focal point of accountability to ensure rigorous stewardship of resources and managing for results. 1, record 1, English, - Chief%20Financial%20Officer%20Branch
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Health Canada. 2, record 1, English, - Chief%20Financial%20Officer%20Branch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- Direction générale du dirigeant principal des finances
1, record 1, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20dirigeant%20principal%20des%20finances
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DGDPF 1, record 1, French, DGDPF
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Direction générale du contrôleur ministériel 2, record 1, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20contr%C3%B4leur%20minist%C3%A9riel
former designation, correct, feminine noun
- DGCM 2, record 1, French, DGCM
former designation, correct, feminine noun
- DGCM 2, record 1, French, DGCM
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Direction générale du dirigeant principal des finances (DGDPF) est le centre de liaison du ministère en matière de responsabilisation et vise à assurer une intendance rigoureuse des ressources et une gestion axée sur les résultats. 1, record 1, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20dirigeant%20principal%20des%20finances
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Direction générale du dirigeant principal des finances : désignation en vigueur depuis le 5 mars 2013. 3, record 1, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20dirigeant%20principal%20des%20finances
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Santé Canada. 3, record 1, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20dirigeant%20principal%20des%20finances
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-03-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Military Administration
Record 2, Main entry term, English
- Director General Military Careers
1, record 2, English, Director%20General%20Military%20Careers
correct
Record 2, Abbreviations, English
- DGMC 2, record 2, English, DGMC
correct
Record 2, Synonyms, English
- Director General Recruiting and Military Careers 1, record 2, English, Director%20General%20Recruiting%20and%20Military%20Careers
former designation, correct
- DGRMC 2, record 2, English, DGRMC
former designation, correct
- DGRMC 2, record 2, English, DGRMC
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Director General Military Careers; DGMC : title and abbreviation to be used by the Canadian Forces and the Department of National Defence. This title and abbreviation replaced the former one on July 18, 2008. 3, record 2, English, - Director%20General%20Military%20Careers
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The title and the abbreviation may be followed by a number. 4, record 2, English, - Director%20General%20Military%20Careers
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Administration militaire
Record 2, Main entry term, French
- Directeur général - Carrières militaires
1, record 2, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Carri%C3%A8res%20militaires
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- DGCM 2, record 2, French, DGCM
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
- Directeur général - Recrutement et carrières militaires 1, record 2, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Recrutement%20et%20carri%C3%A8res%20militaires
former designation, correct, masculine noun
- DGRCM 2, record 2, French, DGRCM
former designation, correct, masculine noun
- DGRCM 2, record 2, French, DGRCM
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Directeur général-Carrières militaires; DGCM : titre et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. Ce titre a remplacé l'ancien, le 18 juillet 2008. 3, record 2, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Carri%C3%A8res%20militaires
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le titre et l’abréviation peuvent être suivis d’un chiffre. 4, record 2, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Carri%C3%A8res%20militaires
Record 2, Key term(s)
- Directeur général Recrutement et carrières militaires
- Directeur général Carrières militaires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-04-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Marketing
Record 3, Main entry term, English
- Communications and Marketing Branch
1, record 3, English, Communications%20and%20Marketing%20Branch
correct
Record 3, Abbreviations, English
- CMB 1, record 3, English, CMB
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Industy Canada. The CMB ensures that the Communications Policy of the Government of Canada is properly applied to all departmental communications activities. It also manages communications planning, advisory services, advertising, media relations, marketing, public opinion research, publications, Internet presence, ministerial event participation and other key communications activities within the department.. 1, record 3, English, - Communications%20and%20Marketing%20Branch
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Commercialisation
Record 3, Main entry term, French
- Direction générale des communications et du marketing
1, record 3, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20communications%20et%20du%20marketing
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
- DGCM 1, record 3, French, DGCM
correct, feminine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. La DGCM s’assure que la Politique de communication du gouvernement du Canada est dûment suivie dans le cadre de toutes les activités du Ministère. De plus, elle gère la planification des communications, les services consultatifs, la publicité, les relations avec les médias, le marketing, la recherche sur l'opinion publique, les publications, la visibilité du Ministère sur Internet, la participation aux activités ministérielles et d’autres activités clés de communication au sein du Ministère. 1, record 3, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20communications%20et%20du%20marketing
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


