TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DGCO [6 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Oceanography
Record 1, Main entry term, English
- Eastern Scotian Shelf Integrated Management Initiative
1, record 1, English, Eastern%20Scotian%20Shelf%20Integrated%20Management%20Initiative
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ESSIM 1, record 1, English, ESSIM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Eastern Scotian Shelf Integrated Management (ESSIM) Initiative is a collaborative ocean planning process being led and facilitated by the Oceans and Coastal Management Division (OCMD), Fisheries and Oceans Canada (DFO - Maritimes Region) under the Oceans Act. The ESSIM Initiative was announced by the Minister of Fisheries and Oceans in December 1998 and followed the recommendation from the Sable Gully Conservation Strategy that integrated management approaches be applied to the offshore area around the Sable Gully Area of Interest. (The Gully has since been officially designated as a Marine Protected Area under the Oceans Act.) The primary aim of the ESSIM Initiative is to develop and implement an Integrated Ocean Management Plan for this large marine region. This multi-year, strategic level plan will provide long-term direction and a common basis for integrated, ecosystem-based and adaptive ocean management. 1, record 1, English, - Eastern%20Scotian%20Shelf%20Integrated%20Management%20Initiative
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Océanographie
Record 1, Main entry term, French
- Gestion intégrée de l’est du plateau néo-écossais
1, record 1, French, Gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20de%20l%26rsquo%3Best%20du%20plateau%20n%C3%A9o%2D%C3%A9cossais
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- GIEPNE 1, record 1, French, GIEPNE
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'initiative de Gestion intégrée de l'est du plateau néo-écossais(GIEPNE) est un processus coopératif de planification et de gestion de l'océan mené et facilité par la Division de la gestion côtière et des océans(DGCO) de Pêches et Océans Canada(MPO-Région des maritimes), en vertu de la Loi sur les océans. Cette initiative annoncée par le ministre des Pêches et des Océans en décembre 1998, faisait suite aux recommandations découlant de la Stratégie de conservation du Gully de l'île de Sable, préconisant l'application de méthodes de gestion intégrée au large de la zone d’intérêt du Gully de l'île de Sable(qui a depuis été désignée officiellement zone de protection marine en vertu de la Loi sur les océans). Elle vise principalement l'élaboration et la mise en œuvre d’un plan de gestion intégrée de l'océan applicable à cette vaste région maritime. Ce plan pluriannuel stratégique établira une orientation à long terme et une base commune pour la gestion intégrée, écosystémique et adaptée de toutes les activités maritimes. 1, record 1, French, - Gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20de%20l%26rsquo%3Best%20du%20plateau%20n%C3%A9o%2D%C3%A9cossais
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-04-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Administration (General)
Record 2, Main entry term, English
- Compliance and Operations Branch
1, record 2, English, Compliance%20and%20Operations%20Branch
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Industy Canada. This branch oversees the Competition Bureau's compliance program, enforcement policy, training program and client services. It also manages the Bureau's Information Centre, planning, resource management, administration and informatics activities. 1, record 2, English, - Compliance%20and%20Operations%20Branch
Record 2, Key term(s)
- COB
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration publique (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- Direction générale de la conformité et des opérations
1, record 2, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20conformit%C3%A9%20et%20des%20op%C3%A9rations
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. Cette direction est responsable du programme du Bureau de la concurrence en matière de conformité, de sa politique en matière de mise en application de la loi, de son programme de formation et des services à la clientèle. Elle est également chargée du Centre des renseignements, des activités de planification, de gestion des ressources, d’administration et d’informatique 1, record 2, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20conformit%C3%A9%20et%20des%20op%C3%A9rations
Record 2, Key term(s)
- DGCO
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-05-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Personnel Management (General)
Record 3, Main entry term, English
- Succession, Career Planning and Development 1, record 3, English, Succession%2C%20Career%20Planning%20and%20Development
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Grains and Oilseeds Branch (G&O) initiative. 1, record 3, English, - Succession%2C%20Career%20Planning%20and%20Development
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Plan de relève, planification de carrière et perfectionnement 1, record 3, French, Plan%20de%20rel%C3%A8ve%2C%20planification%20de%20carri%C3%A8re%20et%20perfectionnement
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Projet de la Direction générale des céréales et des oléagineux(DGCO). 1, record 3, French, - Plan%20de%20rel%C3%A8ve%2C%20planification%20de%20carri%C3%A8re%20et%20perfectionnement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-05-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Milling and Cereal Industries
- Fatty Substances (Food)
Record 4, Main entry term, English
- Branch Action Team 1, record 4, English, Branch%20Action%20Team
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Grains and Oilseeds Branch (G&O) 1, record 4, English, - Branch%20Action%20Team
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Minoterie et céréales
- Corps gras (Ind. de l'aliment.)
Record 4, Main entry term, French
- Équipe d’action de la Direction générale
1, record 4, French, %C3%89quipe%20d%26rsquo%3Baction%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Direction générale des céréales et des oléagineux(DGCO). 1, record 4, French, - %C3%89quipe%20d%26rsquo%3Baction%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-05-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Plant and Crop Production
Record 5, Main entry term, English
- Rewards and Recognitions Program 1, record 5, English, Rewards%20and%20Recognitions%20Program
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Grains and Oilseeds Branch (G&O). 1, record 5, English, - Rewards%20and%20Recognitions%20Program
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Cultures (Agriculture)
Record 5, Main entry term, French
- Programme de prix de mérite et d’excellence
1, record 5, French, Programme%20de%20prix%20de%20m%C3%A9rite%20et%20d%26rsquo%3Bexcellence
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Direction générale des céréales et des oléagineux(DGCO). 1, record 5, French, - Programme%20de%20prix%20de%20m%C3%A9rite%20et%20d%26rsquo%3Bexcellence
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-05-01
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
Record 6, Main entry term, English
- bi-annual staff update sessions 1, record 6, English, bi%2Dannual%20staff%20update%20sessions
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Grains and Oilseeds Branch (G&O). 1, record 6, English, - bi%2Dannual%20staff%20update%20sessions
Record 6, Key term(s)
- bi-annual staff update session
- biannual staff update session
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
Record 6, Main entry term, French
- séances d’information semestrielles pour les membres du personnel
1, record 6, French, s%C3%A9ances%20d%26rsquo%3Binformation%20semestrielles%20pour%20les%20membres%20du%20personnel
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Direction générale des céréales et des oléagineux(DGCO). 1, record 6, French, - s%C3%A9ances%20d%26rsquo%3Binformation%20semestrielles%20pour%20les%20membres%20du%20personnel
Record 6, Key term(s)
- séance d’information semestrielle pour les membres du personnel
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


