TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DGPFA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-12-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Farm Management and Policy
- Agricultural Economics
Record 1, Main entry term, English
- Farm Financial Programs Branch
1, record 1, English, Farm%20Financial%20Programs%20Branch
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FFPB 2, record 1, English, FFPB
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Farm Financial Programs Branch (FFPB) is responsible for developing and implementing national policies, strategies and programs in support of the agriculture and agri-food sector and rural communities. The objective is to strengthen the capacity of the agriculture and agri-food sector to succeed in an increasingly competitive industry. 2, record 1, English, - Farm%20Financial%20Programs%20Branch
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Farm Financial Programs Branch: designation approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 3, record 1, English, - Farm%20Financial%20Programs%20Branch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion et politique agricole
- Économie agricole
Record 1, Main entry term, French
- Direction générale des programmes financiers pour l’agriculture
1, record 1, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20programmes%20financiers%20pour%20l%26rsquo%3Bagriculture
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Direction des programmes d’aide financière aux agriculteurs 3, record 1, French, Direction%20des%20programmes%20d%26rsquo%3Baide%20financi%C3%A8re%20aux%20agriculteurs
former designation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Direction générale des programmes financiers pour l'agriculture(DGPFA) est responsable de l'élaboration et de la mise en oeuvre de politiques, de stratégies et de programmes nationaux qui visent à appuyer le secteur agricole et agroalimentaire et les collectivités rurales. Elle a pour objectif de renforcer la capacité [de réussir] du secteur agricole et agroalimentaire [...] au sein d’une industrie de plus en plus compétitive. 2, record 1, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20programmes%20financiers%20pour%20l%26rsquo%3Bagriculture
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Direction générale des programmes financiers pour l’agriculture : désignation approuvée par le Comité de terminologie d’Agriculture et Agroalimentaire Canada. 4, record 1, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20programmes%20financiers%20pour%20l%26rsquo%3Bagriculture
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2011-10-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Farm Management and Policy
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 2, Main entry term, English
- FFPB Key Strategic Priorities - Plan for 2008 - 2009
1, record 2, English, FFPB%20Key%20Strategic%20Priorities%20%2D%20Plan%20for%202008%20%2D%202009
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
FFPB: Farm Financial Programs Branch. 2, record 2, English, - FFPB%20Key%20Strategic%20Priorities%20%2D%20Plan%20for%202008%20%2D%202009
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Title of a document of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 2, English, - FFPB%20Key%20Strategic%20Priorities%20%2D%20Plan%20for%202008%20%2D%202009
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Gestion et politique agricole
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 2, Main entry term, French
- Principales priorités stratégiques de la DGPFA-Plan pour 2008-2009
1, record 2, French, Principales%20priorit%C3%A9s%20strat%C3%A9giques%20de%20la%20DGPFA%2DPlan%20pour%202008%2D2009
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DGPFA : Direction générale des programmes financiers pour l'agriculture. 2, record 2, French, - Principales%20priorit%C3%A9s%20strat%C3%A9giques%20de%20la%20DGPFA%2DPlan%20pour%202008%2D2009
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Tiitre d’un document d’Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 2, French, - Principales%20priorit%C3%A9s%20strat%C3%A9giques%20de%20la%20DGPFA%2DPlan%20pour%202008%2D2009
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: