TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DGRGP [4 records]
Record 1 - internal organization data 2018-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Government Accounting
- Pensions and Annuities
Record 1, Main entry term, English
- Receiver General and Pension Branch
1, record 1, English, Receiver%20General%20and%20Pension%20Branch
correct
Record 1, Abbreviations, English
- RGPB 1, record 1, English, RGPB
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... the Receiver General and Pension Branch (RGPB) [of Public Services and Procurement Canada was created October 23, 2017]. RGPB [focuses] on the Receiver General mandate, as well as Imaging Services and Pension Administration, along with their renewal initiatives, under the leadership of [the] Assistant Deputy Minister ... The new branch [continues] the important work on the modernization of the Receiver General in addition to the transformation of and ongoing improvements to pension administration, two key priorities for the department. 1, record 1, English, - Receiver%20General%20and%20Pension%20Branch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Comptabilité publique
- Pensions et rentes
Record 1, Main entry term, French
- Direction générale du receveur général et des pensions
1, record 1, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20receveur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20et%20des%20pensions
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DGRGP 1, record 1, French, DGRGP
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] la Direction générale du receveur général et des pensions(DGRGP) [de Services Publics et Approvisionnement Canada a vu le jour le 23 octobre 2017]. La DGRGP [est] responsable du mandat du receveur général, des services d’imagerie et de l'administration des pensions, ainsi que des initiatives de renouvellement connexes. Elle [est] dirigée par le sous-ministre adjoint [...] Cette nouvelle direction générale [poursuit] les travaux importants de modernisation de la fonction de receveur général ainsi que la transformation et l'amélioration continue de l'administration des pensions, qui sont deux grandes priorités du ministère. 1, record 1, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20receveur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20et%20des%20pensions
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-08-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Naval Equipment
Record 2, Main entry term, English
- Director General Major Project Delivery (Sea)
1, record 2, English, Director%20General%20Major%20Project%20Delivery%20%28Sea%29
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- DGMPD Sea 1, record 2, English, DGMPD%20Sea
correct
- Director General Major Project Delivery (Land and Sea) 1, record 2, English, Director%20General%20Major%20Project%20Delivery%20%28Land%20and%20Sea%29
former designation, correct
- DGMPD (L&S) 1, record 2, English, DGMPD%20%28L%26S%29
former designation, correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Title of a Department of National Defence division. Also designates the director general of this organization. 2, record 2, English, - Director%20General%20Major%20Project%20Delivery%20%28Sea%29
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Director General Major Project Delivery (Sea); DGMPD Sea: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - Director%20General%20Major%20Project%20Delivery%20%28Sea%29
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Matériel naval
Record 2, Main entry term, French
- Directeur général - Réalisation de grands projets (Marine)
1, record 2, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20grands%20projets%20%28Marine%29
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- DGRGP Marine 1, record 2, French, DGRGP%20Marine
correct
- Directeur général - Réalisation de grands projets (Armée de terre et marine) 1, record 2, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20grands%20projets%20%28Arm%C3%A9e%20de%20terre%20et%20marine%29
former designation, correct
- DGRGP(AT & M) 1, record 2, French, DGRGP%28AT%20%26%20M%29
former designation, correct
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Titre d’une division au ministère de la Défense Nationale. Désigne aussi le directeur général de cette organisation. 2, record 2, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20grands%20projets%20%28Marine%29
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Directeur général-Réalisation de grands projets(Marine) ;DGRGP Marine : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20grands%20projets%20%28Marine%29
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2017-08-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Land Equipment (Military)
- Aerospace Equipment (Military)
Record 3, Main entry term, English
- Director General Major Project Delivery (Air and Land)
1, record 3, English, Director%20General%20Major%20Project%20Delivery%20%28Air%20and%20Land%29
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- DGMPD A&L 1, record 3, English, DGMPD%20A%26L
correct
- Director General Major Project Delivery (Air) 1, record 3, English, Director%20General%20Major%20Project%20Delivery%20%28Air%29
former designation, correct
- DGMPD (Air) 1, record 3, English, DGMPD%20%28Air%29
former designation, correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Title of a Department of National Defence division. Also designates the director general of this organization. 2, record 3, English, - Director%20General%20Major%20Project%20Delivery%20%28Air%20and%20Land%29
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Director General Major Project Delivery (Air and Land); DGMPD A&L: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 3, English, - Director%20General%20Major%20Project%20Delivery%20%28Air%20and%20Land%29
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Matériel terrestre (Militaire)
- Matériel aérospatial (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- Directeur général - Réalisation de grands projets (Air et Armée de terre)
1, record 3, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20grands%20projets%20%28Air%20et%20Arm%C3%A9e%20de%20terre%29
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- DGRGP A & AT 1, record 3, French, DGRGP%20A%20%26%20AT
correct
- Directeur général - Réalisation de grands projets (Air) 1, record 3, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20grands%20projets%20%28Air%29
former designation, correct
- DGRGP(Air) 1, record 3, French, DGRGP%28Air%29
former designation, correct
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre d’une division au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur général de cette organisation. 2, record 3, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20grands%20projets%20%28Air%20et%20Arm%C3%A9e%20de%20terre%29
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Directeur général-Réalisation de grands projets(Air et Armée de terre) ;DGRGP A & AT : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 3, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20grands%20projets%20%28Air%20et%20Arm%C3%A9e%20de%20terre%29
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2010-09-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Logistics
Record 4, Main entry term, English
- Director General Major Project Delivery
1, record 4, English, Director%20General%20Major%20Project%20Delivery
correct
Record 4, Abbreviations, English
- DGMPD 2, record 4, English, DGMPD
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Director General Major Project Delivery; DGMPD: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 4, English, - Director%20General%20Major%20Project%20Delivery
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Logistique militaire
Record 4, Main entry term, French
- Directeur général - Réalisation de grands projets
1, record 4, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20grands%20projets
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- DGRGP 2, record 4, French, DGRGP
correct, masculine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Directeur général-Réalisation de grands projets; DGRGP : titre et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 4, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20R%C3%A9alisation%20de%20grands%20projets
Record 4, Key term(s)
- Directeur général Réalisation de grands projets
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: