TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DGS [18 records]
Record 1 - internal organization data 2025-05-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant and Crop Production
- Agricultural Economics
Record 1, Main entry term, English
- dark green speckled
1, record 1, English, dark%20green%20speckled
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
- DGS 2, record 1, English, DGS
correct, adjective
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Canadian production of dark green speckled and brown types [lentils] is small, accounting for only about 2% of total Canadian lentil production. 3, record 1, English, - dark%20green%20speckled
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dark green speckled: designation used at the Canadian Grain Commission. 4, record 1, English, - dark%20green%20speckled
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cultures (Agriculture)
- Économie agricole
Record 1, Main entry term, French
- tacheté d’un vert foncé
1, record 1, French, tachet%C3%A9%20d%26rsquo%3Bun%20vert%20fonc%C3%A9
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
- DGS 2, record 1, French, DGS
correct, adjective
Record 1, Synonyms, French
- tacheté vert foncé 3, record 1, French, tachet%C3%A9%20vert%20fonc%C3%A9
correct, adjective
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La production canadienne [de lentilles] du type tacheté vert foncé et du type brun est faible, totalisant seulement 2 % de la production canadienne. 3, record 1, French, - tachet%C3%A9%20d%26rsquo%3Bun%20vert%20fonc%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tacheté d’un vert foncé : désignation en usage à la Commission canadienne des grains. 4, record 1, French, - tachet%C3%A9%20d%26rsquo%3Bun%20vert%20fonc%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción vegetal
- Economía agrícola
Record 1, Main entry term, Spanish
- moteado verde oscuro
1, record 1, Spanish, moteado%20verde%20oscuro
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2025-01-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Logistics
- Combined Forces (Military)
Record 2, Main entry term, English
- Chief Joint Logistics/Director General Support
1, record 2, English, Chief%20Joint%20Logistics%2FDirector%20General%20Support
correct, noun, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- CJ Log/DGS 1, record 2, English, CJ%20Log%2FDGS
correct, noun, Canada
- Director General Support/Strategy J4 1, record 2, English, Director%20General%20Support%2FStrategy%20J4
former designation, noun, Canada
- DGS/Strat J4 1, record 2, English, DGS%2FStrat%20J4
former designation, noun, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chief Joint Logistics/Director General Support; CJ Log/DGS: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - Chief%20Joint%20Logistics%2FDirector%20General%20Support
Record 2, Key term(s)
- Director General Support/Strat J4
- Chief Joint Logistics Director General Support
- Director General Support Strategy J4
- CJ Log DGS
- DGS Strat J4
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Logistique militaire
- Interarmées
Record 2, Main entry term, French
- Chef de logistique interarmées/Directeur général - Soutien
1, record 2, French, Chef%20de%20logistique%20interarm%C3%A9es%2FDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Soutien
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- C Log I/DGS 1, record 2, French, C%20Log%20I%2FDGS
correct, masculine noun, Canada
- Directeur général - Soutien/Stratégie J4 1, record 2, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Soutien%2FStrat%C3%A9gie%20J4
former designation, masculine noun, Canada
- DGS/Strat J4 1, record 2, French, DGS%2FStrat%20J4
former designation, masculine noun, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Chef de logistique interarmées/Directeur général-Soutien; C Log I/DGS : désignations d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - Chef%20de%20logistique%20interarm%C3%A9es%2FDirecteur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Soutien
Record 2, Key term(s)
- Chef de logistique interarmées Directeur général - Soutien
- C Log I DGS
- Directeur général - Soutien Stratégie J4
- DGS Strat J4
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2024-12-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Organization
- Combined Forces (Military)
Record 3, Main entry term, English
- Director General Support
1, record 3, English, Director%20General%20Support
correct, noun, Canada
Record 3, Abbreviations, English
- DGS 2, record 3, English, DGS
correct, noun, Canada
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Organisation militaire
- Interarmées
Record 3, Main entry term, French
- directeur général - Soutien
1, record 3, French, directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Soutien
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
- DGS 2, record 3, French, DGS
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Synonyms, French
- directrice générale - Soutien 3, record 3, French, directrice%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20%2D%20Soutien
correct, feminine noun, Canada
- DGS 3, record 3, French, DGS
correct, feminine noun, Canada
- DGS 3, record 3, French, DGS
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2022-07-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Security
Record 4, Main entry term, English
- Directive on Security Management
1, record 4, English, Directive%20on%20Security%20Management
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
- DSM 2, record 4, English, DSM
unofficial, Canada
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[The Treasury Board of Canada Secretariat directive that] aims to achieve efficient, effective and accountable management of security within departments and agencies. 3, record 4, English, - Directive%20on%20Security%20Management
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The directive took effect on July 1, 2019 and replaces the following documents: Directive on Departmental Security Management, Operational Security Standard - Business Continuity Planning (BCP) Program, Operational Security Standard on Physical Security, Operational Security Standard - Readiness Levels for Federal Government Facilities, Operational Security Standard: Management of Information Technology Security (MITS), Security and Contracting Management Standard and Security Organization and Administration Standard. 4, record 4, English, - Directive%20on%20Security%20Management
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Sécurité
Record 4, Main entry term, French
- Directive sur la gestion de la sécurité
1, record 4, French, Directive%20sur%20la%20gestion%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
- DGS 2, record 4, French, DGS
unofficial, feminine noun, Canada
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[La directive du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada qui] vise à assurer une gestion efficiente, efficace et responsable de la sécurité dans les ministères et les organismes. 3, record 4, French, - Directive%20sur%20la%20gestion%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
La directive est entrée en vigueur le 1er juillet et remplace les documents suivants : Directive sur la gestion de la sécurité ministérielle, Norme de sécurité opérationnelle - Programme de planification de la continuité des activités (PCA), Norme opérationnelle sur la sécurité matérielle, Norme opérationnelle de sécurité - niveaux de préparation des installations du gouvernement fédéral, Norme opérationnelle de sécurité : Gestion de la sécurité des technologies de l’information, Norme de sécurité et de gestion des marchés et Norme de sécurité relative à l’organisation et à l’administration. 4, record 4, French, - Directive%20sur%20la%20gestion%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2018-02-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Medical and Dental Services (Military)
Record 5, Main entry term, English
- Director General Health Services
1, record 5, English, Director%20General%20Health%20Services
correct
Record 5, Abbreviations, English
- DGHS 2, record 5, English, DGHS
correct
Record 5, Synonyms, English
- Chief Health Services 3, record 5, English, Chief%20Health%20Services
former designation, correct
- CHS 4, record 5, English, CHS
former designation, correct
- CHS 4, record 5, English, CHS
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Director General Health Services; DGHS: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 5, English, - Director%20General%20Health%20Services
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Service de santé et service dentaire (Militaire)
Record 5, Main entry term, French
- Directeur général - Services de santé
1, record 5, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Services%20de%20sant%C3%A9
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- DGS San 1, record 5, French, DGS%20San
correct, masculine noun
- Chef - Services de santé 2, record 5, French, Chef%20%2D%20Services%20de%20sant%C3%A9
former designation, correct, masculine noun
- CSS 3, record 5, French, CSS
former designation, correct, masculine noun
- CSS 3, record 5, French, CSS
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Directeur général-Services de santé; DGS San : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 4, record 5, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Services%20de%20sant%C3%A9
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2014-06-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Food Safety
Record 6, Main entry term, English
- Science Branch
1, record 6, English, Science%20Branch
correct
Record 6, Abbreviations, English
- SB 1, record 6, English, SB
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
SB is responsible for establishing the criteria for the acceptability of external laboratory results that are used in support of CFIA [Canadian Food Inspection Agency] programs. 1, record 6, English, - Science%20Branch
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Salubrité alimentaire
Record 6, Main entry term, French
- Direction générale des sciences
1, record 6, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20sciences
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
- DGS 1, record 6, French, DGS
correct, feminine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
La DGS établit les critères d’acceptabilité des résultats de laboratoires externes utilisés dans le cadre des programmes de l'ACIA [Agence canadienne d’inspection des aliments]. 1, record 6, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20sciences
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2013-08-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Naval Forces
Record 7, Main entry term, English
- above water warfare director 1, record 7, English, above%20water%20warfare%20director
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Forces navales
Record 7, Main entry term, French
- directeur de guerre de surface
1, record 7, French, directeur%20de%20guerre%20de%20surface
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- DGS 1, record 7, French, DGS
masculine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2013-07-29
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Medication
Record 8, Main entry term, English
- illegal medication
1, record 8, English, illegal%20medication
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
[It] is illegal to send medication of any kind to Denmark. Importing illegal medication to Denmark may result in receiving a fine or other more serious legal repercussions. 2, record 8, English, - illegal%20medication
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Médicaments
Record 8, Main entry term, French
- médicament illicite
1, record 8, French, m%C3%A9dicament%20illicite
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
[Face aux] dangers d’un médicament pour l'IVG [interruption volontaire de grossesse] disponible sur Internet, [la] Direction générale de la Santé(DGS) et de l'Agence française de sécurité sanitaire des produit de santé(Afssaps) ont transmis un communiqué, indiquant qu'il «s’agit d’un médicament illicite qui ne dispose d’aucune autorisation de mise sur le marché(AMM), ni d’autorisation d’importation sur le territoire français». 1, record 8, French, - m%C3%A9dicament%20illicite
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2011-10-11
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Radiation Protection
- Genetics
Record 9, Main entry term, English
- genetically significant dose
1, record 9, English, genetically%20significant%20dose
correct
Record 9, Abbreviations, English
- GSD 1, record 9, English, GSD
correct
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
... the total dose given to the genetic pool ... equivalent to the individual gonad dose weighted by the probability of the individual person procreating a child after the irradiation has occurred. 1, record 9, English, - genetically%20significant%20dose
Record 9, Key term(s)
- genetically-significant dose
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Radioprotection
- Génétique
Record 9, Main entry term, French
- dose génétiquement significative
1, record 9, French, dose%20g%C3%A9n%C3%A9tiquement%20significative
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
- DGS 2, record 9, French, DGS
correct, feminine noun
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
dose génétiquement significative; DGS : terme et abréviation tirés du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 3, record 9, French, - dose%20g%C3%A9n%C3%A9tiquement%20significative
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2011-09-26
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 10, Main entry term, English
- Manual for Common Architecture 1, record 10, English, Manual%20for%20Common%20Architecture
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 10, Main entry term, French
- Guide de l’architecture commune 1, record 10, French, Guide%20de%20l%26rsquo%3Barchitecture%20commune
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Guide comprenant quatre parties, produit par le Centre d’élaboration des applications, où l'on traite de divers logiciels simples et peu coûteux(paye, compte, etc.) offerts par la société "Cullinet Canada Inc. "Direction des systèmes(DGS). 1, record 10, French, - Guide%20de%20l%26rsquo%3Barchitecture%20commune
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2005-07-06
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Supply (Military)
Record 11, Main entry term, English
- Director General Supply Systems
1, record 11, English, Director%20General%20Supply%20Systems
correct, see observation
Record 11, Abbreviations, English
- DGSS 2, record 11, English, DGSS
correct, see observation
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Position abolished. 3, record 11, English, - Director%20General%20Supply%20Systems
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Approvisionnement (Militaire)
Record 11, Main entry term, French
- Directeur général - Systèmes d’approvisionnement
1, record 11, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement
correct, see observation, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
- DGS Appro 2, record 11, French, DGS%20Appro
correct, see observation, masculine noun
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Poste aboli. 3, record 11, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement
Record 11, Key term(s)
- Directeur général Systèmes d’approvisionnement
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2005-05-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Materiel Management
Record 12, Main entry term, English
- Director General Materiel Services
1, record 12, English, Director%20General%20Materiel%20Services
correct, see observation
Record 12, Abbreviations, English
- DGMS 2, record 12, English, DGMS
correct, see observation
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Position abolished. 3, record 12, English, - Director%20General%20Materiel%20Services
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Gestion du matériel militaire
Record 12, Main entry term, French
- Directeur général - Services du matériel
1, record 12, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Services%20du%20mat%C3%A9riel
correct, see observation, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- DGS Mat 1, record 12, French, DGS%20Mat
correct, see observation, masculine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Poste aboli. 2, record 12, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Services%20du%20mat%C3%A9riel
Record 12, Key term(s)
- Directeur général Services du matériel
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2005-04-28
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Military Finances
Record 13, Main entry term, English
- Director General Financial Accounting
1, record 13, English, Director%20General%20Financial%20Accounting
correct
Record 13, Abbreviations, English
- DGFA 2, record 13, English, DGFA
correct
Record 13, Synonyms, English
- Director Managerial Accounting and Comptrollership 1, record 13, English, Director%20Managerial%20Accounting%20and%20Comptrollership
former designation, correct
- DMAC 1, record 13, English, DMAC
former designation, correct
- Director General Financial Services 1, record 13, English, Director%20General%20Financial%20Services
former designation, correct
- DG Fin S 1, record 13, English, DG%20Fin%20S
former designation, correct
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Director General Financial Accounting; DGFA: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 13, English, - Director%20General%20Financial%20Accounting
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Finances militaires
Record 13, Main entry term, French
- Directeur général - Comptabilité financière
1, record 13, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Comptabilit%C3%A9%20financi%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
- DGCF 2, record 13, French, DGCF
correct, masculine noun
Record 13, Synonyms, French
- Directeur - Comptabilité de gestion et fonction de contrôle 1, record 13, French, Directeur%20%2D%20Comptabilit%C3%A9%20de%20gestion%20et%20fonction%20de%20contr%C3%B4le
former designation, correct, masculine noun
- DCGFC 1, record 13, French, DCGFC
former designation, correct, masculine noun
- Directeur général - Services financiers 1, record 13, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Services%20financiers
former designation, correct, masculine noun
- DGS Fin 1, record 13, French, DGS%20Fin
former designation, correct, masculine noun
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Directeur général - Comptabilité financière; DGCF : titre et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 13, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Comptabilit%C3%A9%20financi%C3%A8re
Record 13, Key term(s)
- Directeur général Comptabilité financière
- Directeur général Comptabilité de gestion et fonction de contrôle
- Directeur général Services financiers
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2004-01-30
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 14, Main entry term, English
- Department of Human Services, Health, and Urban Affairs 1, record 14, English, Department%20of%20Human%20Services%2C%20Health%2C%20and%20Urban%20Affairs
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Services sociaux et travail social
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 14, Main entry term, French
- Ministère des affaires sociales, de la santé et de la ville
1, record 14, French, Minist%C3%A8re%20des%20affaires%20sociales%2C%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20de%20la%20ville
masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Circulaire DGS/VS4/94/numéro 25 du 16 mars 1995 1, record 14, French, - Minist%C3%A8re%20des%20affaires%20sociales%2C%20de%20la%20sant%C3%A9%20et%20de%20la%20ville
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1996-06-10
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 15, Main entry term, English
- Systems Management Directorate 1, record 15, English, Systems%20Management%20Directorate
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Record 15, Main entry term, French
- Direction de la gestion des systèmes 1, record 15, French, Direction%20de%20la%20gestion%20des%20syst%C3%A8mes
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1996-03-14
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 16, Main entry term, English
- Industry Sector Branches 1, record 16, English, Industry%20Sector%20Branches
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 16, Main entry term, French
- Directions générales sectorielles 1, record 16, French, Directions%20g%C3%A9n%C3%A9rales%20sectorielles
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1989-03-01
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 17, Main entry term, English
- DGSS Automation Task Group
1, record 17, English, DGSS%20Automation%20Task%20Group
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 17, Main entry term, French
- Groupe de travail de la DGS Apro sur la bureautique
1, record 17, French, Groupe%20de%20travail%20de%20la%20DGS%20Apro%20sur%20la%20bureautique
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Termino. M. Plamondon. 1, record 17, French, - Groupe%20de%20travail%20de%20la%20DGS%20Apro%20sur%20la%20bureautique
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1988-09-06
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Federal Administration
- Systems Analysis (Information Processing)
Record 18, Main entry term, English
- indicator system 1, record 18, English, indicator%20system
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Analyse des systèmes informatiques
Record 18, Main entry term, French
- système des indicateurs
1, record 18, French, syst%C3%A8me%20des%20indicateurs
masculine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Système informatique de la DGS-Santé. 1, record 18, French, - syst%C3%A8me%20des%20indicateurs
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: