TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DGSA [24 records]
Record 1 - internal organization data 2017-11-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Agriculture
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Environment
Record 1, Main entry term, English
- Agri-Environmental Services Branch
1, record 1, English, Agri%2DEnvironmental%20Services%20Branch
correct
Record 1, Abbreviations, English
- AESB 1, record 1, English, AESB
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Agriculture
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Environnement
Record 1, Main entry term, French
- Direction générale des services agroenvironnementaux
1, record 1, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20agroenvironnementaux
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DGSA 1, record 1, French, DGSA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- Direction générale des services agro-environnementaux
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2012-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 2, Main entry term, English
- AESB Staffing Operations Team
1, record 2, English, AESB%20Staffing%20Operations%20Team
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
AESB: Agri-Environment Services Branch. 2, record 2, English, - AESB%20Staffing%20Operations%20Team
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
AESB Staffing Operations Team: title approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada on March 13, 2012. 2, record 2, English, - AESB%20Staffing%20Operations%20Team
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 2, Main entry term, French
- Équipe des opérations de dotation de la DGSA
1, record 2, French, %C3%89quipe%20des%20op%C3%A9rations%20de%20dotation%20de%20la%20DGSA
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
DGSA : Direction générale des services agroenvironnementaux. 2, record 2, French, - %C3%89quipe%20des%20op%C3%A9rations%20de%20dotation%20de%20la%20DGSA
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Équipe des opérations de dotation de la DGSA : titre approuvé par le Comité de terminologie d’Agriculture et Agroalimentaire Canada le 13 mars 2012. 2, record 2, French, - %C3%89quipe%20des%20op%C3%A9rations%20de%20dotation%20de%20la%20DGSA
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-09-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Government Accounting
Record 3, Main entry term, English
- asset category 1, record 3, English, asset%20category
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Means of grouping like assets in accordance with their nature and expected useful lives. On the basis of Treasury Board guidelines, the following asset categories and useful lives have been identified for PWGSC (Please refer to Annex B, Controllable Assets in PWGSC, Controllable Assets Policy, developed by SOSB): a. Land (the original cost of the land is not amortized); b. Buildings: 25 years; c. Works and Infrastructure: 40 years; d. Machinery and equipment: 3 to 20 years; e. Off-Road Equipment: 6 to 20 years; f. Informatics hardware: 3 to 5 years; g. Informatics software: 3 to 5 years; h. Motor vehicles: 7 to 8 years. 2, record 3, English, - asset%20category
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité publique
Record 3, Main entry term, French
- catégorie d’actif
1, record 3, French, cat%C3%A9gorie%20d%26rsquo%3Bactif
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- catégorie de bien 2, record 3, French, cat%C3%A9gorie%20de%20bien
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Mode de regroupement des actifs semblables en fonction de leur nature et vie utile escomptée. On s’est fondé sur les lignes directrices du Conseil du Trésor pour établir les catégories d’actifs et vies utiles que voici pour TPSGC(se reporter à l'Annexe B, Liste détaillée des biens contrôlables, Les biens contrôlables à TPSGC, préparée par la DGSA) : a. Terres(on n’ amortit pas le coût original des terres). b. Immeubles 25 ans. c. Ouvrages et infrastructure 40 ans. d. Matériel et outillage 3 à 20 ans. e. Matériel tout-terrain 6 à 20 ans. f. Matériel informatique 3 à 5 ans. g. Logiciels 3 à 5 ans. h. Véhicules automobiles 7 à 8 ans. 3, record 3, French, - cat%C3%A9gorie%20d%26rsquo%3Bactif
Record 3, Key term(s)
- catégorie de biens
- catégorie d’actifs
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-08-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 4, Main entry term, English
- Supply Operations Service Branch
1, record 4, English, Supply%20Operations%20Service%20Branch
correct
Record 4, Abbreviations, English
- SOSB 2, record 4, English, SOSB
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 3, record 4, English, - Supply%20Operations%20Service%20Branch
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
The Supply Operations Service Branch (SOSB) is responsible for providing supply-related common services to federal government departments and agencies, including requirements definition, acquisition of goods and services, development of standards, and traffic management. SOSB acquisition services include the procurement of complex technical engineering and science products and services, as well as those that are of a commercial nature. The Branch is also responsible for contracting-out research and development requirements. 3, record 4, English, - Supply%20Operations%20Service%20Branch
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 4, Main entry term, French
- Direction générale du service des approvisionnements
1, record 4, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20service%20des%20approvisionnements
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- DGSA 2, record 4, French, DGSA
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 3, record 4, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20service%20des%20approvisionnements
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
La Direction générale du service des approvisionnements(DGSA) est chargée de fournir des services communs aux autres ministères et organismes du gouvernement, services qui sont orientés vers la fonction approvisionnement. Ces services comprennent la définition des besoins, l'acquisition de biens et services, l'élaboration de normes et les services de gestion de transports. En ce qui concerne l'approvisionnement, la Direction générale a pour responsabilité d’acheter des produits et des services complexes liés aux sciences et à la technologie, de même que des produits et des services de nature commerciale. La Direction générale est également chargée de l'impartition des travaux de recherche et de développement. 4, record 4, French, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20service%20des%20approvisionnements
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-11-06
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Organization Planning
Record 5, Main entry term, English
- Realignment of IM/IT Responsibilities between SOSB and GTIS 1, record 5, English, Realignment%20of%20IM%2FIT%20Responsibilities%20between%20SOSB%20and%20GTIS
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Also known as the Red book. 1, record 5, English, - Realignment%20of%20IM%2FIT%20Responsibilities%20between%20SOSB%20and%20GTIS
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
IM/IT: information management/information technology. 2, record 5, English, - Realignment%20of%20IM%2FIT%20Responsibilities%20between%20SOSB%20and%20GTIS
Record number: 5, Textual support number: 3 OBS
SOSB: Supply Operations Service Branch. 2, record 5, English, - Realignment%20of%20IM%2FIT%20Responsibilities%20between%20SOSB%20and%20GTIS
Record number: 5, Textual support number: 4 OBS
GTIS: Government Telecommunications and Informatics Services. 2, record 5, English, - Realignment%20of%20IM%2FIT%20Responsibilities%20between%20SOSB%20and%20GTIS
Record 5, Key term(s)
- Realignment of Information Management/Information Technology Responsibilities between Supply Operations Service Branch and Government Telecommunications and Informatics Services
- Realignment of IM/IT Responsibilities between Supply Operations Service Branch and Government Telecommunications and Informatics Services
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Planification d'organisation
Record 5, Main entry term, French
- Réaménagement du partage des responsabilités relatives à la gestion de l'information et à la technologie de l'information entre la DGSA et les SGTI
1, record 5, French, R%C3%A9am%C3%A9nagement%20du%20partage%20des%20responsabilit%C3%A9s%20relatives%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20%C3%A0%20la%20technologie%20de%20l%27information%20entre%20la%20DGSA%20et%20les%20SGTI
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
DGSA : Direction générale du service des approvisionnements. 2, record 5, French, - R%C3%A9am%C3%A9nagement%20du%20partage%20des%20responsabilit%C3%A9s%20relatives%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20%C3%A0%20la%20technologie%20de%20l%27information%20entre%20la%20DGSA%20et%20les%20SGTI
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
SGTI : Services gouvernementaux de télécommunications et d’informatique. 2, record 5, French, - R%C3%A9am%C3%A9nagement%20du%20partage%20des%20responsabilit%C3%A9s%20relatives%20%C3%A0%20la%20gestion%20de%20l%27information%20et%20%C3%A0%20la%20technologie%20de%20l%27information%20entre%20la%20DGSA%20et%20les%20SGTI
Record 5, Key term(s)
- Réaménagement du partage des responsabilités relatives à la gestion de l’information et à la technologie de l’information entre la Direction générale du service des approvisionnements et les Services gouvernementaux de télécommunications et d’informatique
- Réaménagement du partage des responsabilités relatives à la GI/TI entre la DGSA et les SGTI
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-10-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- System Names
- Oil and Natural Gas Distribution
Record 6, Main entry term, English
- Automated Petroleum Procurement System 1, record 6, English, Automated%20Petroleum%20Procurement%20System
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Distribution du pétrole et du gaz naturel
Record 6, Main entry term, French
- Système d’achat pétrolier automatisé
1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Bachat%20p%C3%A9trolier%20automatis%C3%A9
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
- SAPA 1, record 6, French, SAPA
masculine noun
Record 6, Synonyms, French
- Système d’achat automatisé de produits pétroliers 1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Bachat%20automatis%C3%A9%20de%20produits%20p%C3%A9troliers
unofficial, masculine noun
- Système d’approvisionnement automatisé en produits pétroliers 1, record 6, French, Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Bapprovisionnement%20automatis%C3%A9%20en%20produits%20p%C3%A9troliers
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dans le cadre des initiatives liées au vieillissement de l'équipement au sein de la Direction du développement des affaires et des opérations de la DGSA [Direction générale du service des approvisionnements]. 1, record 6, French, - Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Bachat%20p%C3%A9trolier%20automatis%C3%A9
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2000-09-22
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Weapon Systems
Record 7, Main entry term, English
- Leopard Thermal Sight Project 1, record 7, English, Leopard%20Thermal%20Sight%20Project
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Systèmes d'armes
Record 7, Main entry term, French
- Projet de lunette de visée thermique du Léopard
1, record 7, French, Projet%20de%20lunette%20de%20vis%C3%A9e%20thermique%20du%20L%C3%A9opard
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Titre de projet à la DGSA [Direction générale des services des aéronefs]. 1, record 7, French, - Projet%20de%20lunette%20de%20vis%C3%A9e%20thermique%20du%20L%C3%A9opard
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2000-09-22
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Weapon Systems
Record 8, Main entry term, English
- Ammunition Global Arrangement 1, record 8, English, Ammunition%20Global%20Arrangement
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Systèmes d'armes
Record 8, Main entry term, French
- Entente globale en matière de munitions
1, record 8, French, Entente%20globale%20en%20mati%C3%A8re%20de%20munitions
unofficial, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Titre de projet à la DGSA. 2, record 8, French, - Entente%20globale%20en%20mati%C3%A8re%20de%20munitions
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2000-09-22
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Equipment
Record 9, Main entry term, English
- M113 Life Extension 1, record 9, English, M113%20Life%20Extension
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Matériel militaire
Record 9, Main entry term, French
- Prolongation du cycle de vie des véhicules M113
1, record 9, French, Prolongation%20du%20cycle%20de%20vie%20des%20v%C3%A9hicules%20M113
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Titre de projet à la DGSA. 1, record 9, French, - Prolongation%20du%20cycle%20de%20vie%20des%20v%C3%A9hicules%20M113
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2000-08-07
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Inventory and Material Management
Record 10, Main entry term, English
- Project Procurement Management Template 1, record 10, English, Project%20Procurement%20Management%20Template
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- PPM Template 1, record 10, English, PPM%20Template
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
The PPM Template describes the complex procurement business process of the Supply Operations Service Branch (SOSB) of Public Works and Government Services Canada (PWGSC). 1, record 10, English, - Project%20Procurement%20Management%20Template
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion des stocks et du matériel
Record 10, Main entry term, French
- Modèle de gestion des achats dans le cadre de projets
1, record 10, French, Mod%C3%A8le%20de%20gestion%20des%20achats%20dans%20le%20cadre%20de%20projets
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Le Modèle de gestion des achats dans le cadre de projets décrit le processus d’achat utilisé par la Direction générale du service des approvisionnements(DGSA) de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada(TPSGC) à l'égard des marchés complexes. 1, record 10, French, - Mod%C3%A8le%20de%20gestion%20des%20achats%20dans%20le%20cadre%20de%20projets
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Document établi par le Service de la gestion des grands projets. 2, record 10, French, - Mod%C3%A8le%20de%20gestion%20des%20achats%20dans%20le%20cadre%20de%20projets
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2000-08-01
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Government Contracts
Record 11, Main entry term, English
- E-Procurement Working Group 1, record 11, English, E%2DProcurement%20Working%20Group
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Marchés publics
Record 11, Main entry term, French
- Groupe de travail sur les achats en direct
1, record 11, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20achats%20en%20direct
unofficial, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Comité de la DGSA [Direction générale du service des approvisionnements]. 1, record 11, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20les%20achats%20en%20direct
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2000-08-01
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Government Contracts
Record 12, Main entry term, English
- E-Purchasing Steering Committee 1, record 12, English, E%2DPurchasing%20Steering%20Committee
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Marchés publics
Record 12, Main entry term, French
- Comité directeur chargé des achats en direct
1, record 12, French, Comit%C3%A9%20directeur%20charg%C3%A9%20des%20achats%20en%20direct
unofficial, masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Nouveau comité de la DGSA [Direction générale du service des approvisionnements]. 1, record 12, French, - Comit%C3%A9%20directeur%20charg%C3%A9%20des%20achats%20en%20direct
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2000-03-20
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Air Transport
- Water Transport
- Electronics
Record 13, Main entry term, English
- National Issues Report 1, record 13, English, National%20Issues%20Report
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Transport aérien
- Transport par eau
- Électronique
Record 13, Main entry term, French
- Rapport sur les questions d’actualité nationales
1, record 13, French, Rapport%20sur%20les%20questions%20d%26rsquo%3Bactualit%C3%A9%20nationales
masculine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Secteur des systèmes aérospatiaux, maritimes et électroniques(SSAME) de la DGSA [Direction générale des services des aéronefs]. 1, record 13, French, - Rapport%20sur%20les%20questions%20d%26rsquo%3Bactualit%C3%A9%20nationales
Record 13, Key term(s)
- Rapport sur les questions d’actualité
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1999-07-08
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Federal Administration
Record 14, Main entry term, English
- Management, Contractual Costing and Industrial Security Service Directorate 1, record 14, English, Management%2C%20Contractual%20Costing%20and%20Industrial%20Security%20Service%20Directorate
Record 14, Abbreviations, English
- MCCISSD 1, record 14, English, MCCISSD
Record 14, Synonyms, English
Record 14, Textual support, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Record 14, Main entry term, French
- Direction des services de gestion d’établissement des coûts contractuels et de sécurité industrielle
1, record 14, French, Direction%20des%20services%20de%20gestion%20d%26rsquo%3B%C3%A9tablissement%20des%20co%C3%BBts%20contractuels%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20industrielle
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Direction du SSAME [Secteur des systèmes aérospatiaux, maritimes et électroniques] de la DGSA [Direction générale du service des approvisionnements]. 1, record 14, French, - Direction%20des%20services%20de%20gestion%20d%26rsquo%3B%C3%A9tablissement%20des%20co%C3%BBts%20contractuels%20et%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20industrielle
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1999-02-03
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Informatics
Record 15, Main entry term, English
- SOSB Desktop Management Committee 1, record 15, English, SOSB%20Desktop%20Management%20Committee
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Supplier information. Information project (SRI). 1, record 15, English, - SOSB%20Desktop%20Management%20Committee
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
SOSB = Supply Operations Services Branch. 1, record 15, English, - SOSB%20Desktop%20Management%20Committee
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Informatique
Record 15, Main entry term, French
- Comité d’examen de la gestion de la DGSA
1, record 15, French, Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bexamen%20de%20la%20gestion%20de%20la%20DGSA
masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Dans le cadre du projet : Inscription des fournisseurs par Internet. 1, record 15, French, - Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bexamen%20de%20la%20gestion%20de%20la%20DGSA
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
DGSA=Direction générale du service des approvisionnements. 1, record 15, French, - Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Bexamen%20de%20la%20gestion%20de%20la%20DGSA
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1998-07-21
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Meetings
- Software
Record 16, Main entry term, English
- Workshop on Software Procurement 1, record 16, English, Workshop%20on%20Software%20Procurement
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, Textual support, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Réunions
- Logiciels
Record 16, Main entry term, French
- Atelier sur l’achat de logiciels
1, record 16, French, Atelier%20sur%20l%26rsquo%3Bachat%20de%20logiciels
masculine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Atelier organisé par la Direction générale du services des approvisionnements(DGSA) de TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada], le 5 juin 1998, au Centre des conférences du gouvernement, à Ottawa. 1, record 16, French, - Atelier%20sur%20l%26rsquo%3Bachat%20de%20logiciels
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 1998-03-03
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Government Contracts
Record 17, Main entry term, English
- Buying Power 2000 1, record 17, English, Buying%20Power%202000
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Marchés publics
Record 17, Main entry term, French
- Pouvoir d’achat 2000
1, record 17, French, Pouvoir%20d%26rsquo%3Bachat%202000
masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Comprend des fonctions catalogue et commande du 16 février 1998. 1, record 17, French, - Pouvoir%20d%26rsquo%3Bachat%202000
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
Système d’achat virtuel qui sera bientôt mis en place par les SGTI [Services gouvernementaux de télécommunications et d’informatique] et la DGSA [Direction générale du service des approvisionnements]. 1, record 17, French, - Pouvoir%20d%26rsquo%3Bachat%202000
Record number: 17, Textual support number: 3 OBS
Source(s): SGTI, Procès-verbal du Comité d’affaires. 1, record 17, French, - Pouvoir%20d%26rsquo%3Bachat%202000
Record 17, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 1998-02-03
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Auditing (Accounting)
Record 18, Main entry term, English
- Audit of Contract Administration 1, record 18, English, Audit%20of%20Contract%20Administration
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
Record 18, Textual support, English
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Vérification (Comptabilité)
Record 18, Main entry term, French
- Vérification de la gestion de contrats
1, record 18, French, V%C3%A9rification%20de%20la%20gestion%20de%20contrats
feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Projet proposé pour la DGSA [Direction générale du service des approvisionnements] par la Direction générale de la vérification et de l'examen(plan de 1998-1999). 1, record 18, French, - V%C3%A9rification%20de%20la%20gestion%20de%20contrats
Record number: 18, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Plan de 1998-1999 de la DGVE [Direction générale de la vérification et de l’examen]. 1, record 18, French, - V%C3%A9rification%20de%20la%20gestion%20de%20contrats
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1998-02-03
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Auditing (Accounting)
Record 19, Main entry term, English
- Audit of Advanced Contract Award Notification Process 1, record 19, English, Audit%20of%20Advanced%20Contract%20Award%20Notification%20Process
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Vérification (Comptabilité)
Record 19, Main entry term, French
- Vérification du processus de recours aux préavis d’adjudication de contrats
1, record 19, French, V%C3%A9rification%20du%20processus%20de%20recours%20aux%20pr%C3%A9avis%20d%26rsquo%3Badjudication%20de%20contrats
feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Projet proposé pour la DGSA [Direction générale du service des approvisionnements] par la Direction générale de la vérification et de l'examen(plan de 1998-1999). 1, record 19, French, - V%C3%A9rification%20du%20processus%20de%20recours%20aux%20pr%C3%A9avis%20d%26rsquo%3Badjudication%20de%20contrats
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Plan de 1998-1999 de la DGVE [Direction générale de la vérification et de l’examen]. 1, record 19, French, - V%C3%A9rification%20du%20processus%20de%20recours%20aux%20pr%C3%A9avis%20d%26rsquo%3Badjudication%20de%20contrats
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1998-02-03
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Auditing (Accounting)
- Air Forces
Record 20, Main entry term, English
- Audit of Military Aircraft Repair and Overhaul 1, record 20, English, Audit%20of%20Military%20Aircraft%20Repair%20and%20Overhaul
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
Record 20, Textual support, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Vérification (Comptabilité)
- Forces aériennes
Record 20, Main entry term, French
- Vérification des marchés de réparation et de révision d’aéronefs militaires
1, record 20, French, V%C3%A9rification%20des%20march%C3%A9s%20de%20r%C3%A9paration%20et%20de%20r%C3%A9vision%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronefs%20militaires
feminine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Projet proposé pour la DGSA(Direction générale du service des approvisionnements) par la Direction générale de la vérification et de l'examen(plan de 1998-1999). 1, record 20, French, - V%C3%A9rification%20des%20march%C3%A9s%20de%20r%C3%A9paration%20et%20de%20r%C3%A9vision%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronefs%20militaires
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Plan de 1998-1999 de la DGVE [Direction générale de la vérification et de l’examen]. 1, record 20, French, - V%C3%A9rification%20des%20march%C3%A9s%20de%20r%C3%A9paration%20et%20de%20r%C3%A9vision%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronefs%20militaires
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1998-02-02
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Inventory and Material Management
Record 21, Main entry term, English
- Evaluation of Benefits-Driven Procurement 1, record 21, English, Evaluation%20of%20Benefits%2DDriven%20Procurement
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
- Evaluation of Benefits Driven Procurement 1, record 21, English, Evaluation%20of%20Benefits%20Driven%20Procurement
- Evaluation of BDP 2, record 21, English, Evaluation%20of%20BDP
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
SEE Benefits Driven Procurement Directorate. 1, record 21, English, - Evaluation%20of%20Benefits%2DDriven%20Procurement
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Gestion des stocks et du matériel
Record 21, Main entry term, French
- Évaluation des achats axés sur les avantages
1, record 21, French, %C3%89valuation%20des%20achats%20ax%C3%A9s%20sur%20les%20avantages
feminine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- Évaluation des achats axés sur les résultats 1, record 21, French, %C3%89valuation%20des%20achats%20ax%C3%A9s%20sur%20les%20r%C3%A9sultats
avoid, feminine noun
- Évaluation des AAA 2, record 21, French, %C3%89valuation%20des%20AAA
feminine noun
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Projet proposé pour la DGSA [Direction générale du service des approvisionnements] par la Direction générale de la vérification et de l'examen(plan de 1998-1999). 1, record 21, French, - %C3%89valuation%20des%20achats%20ax%C3%A9s%20sur%20les%20avantages
Record number: 21, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : plan de 1998-1999 de la DGVE [Direction générale de la vérification et de l’examen]. 1, record 21, French, - %C3%89valuation%20des%20achats%20ax%C3%A9s%20sur%20les%20avantages
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1997-10-24
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Management Operations (General)
Record 22, Main entry term, English
- Business Process Renewal 1, record 22, English, Business%20Process%20Renewal
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
- Business Process Renewal Project 1, record 22, English, Business%20Process%20Renewal%20Project
Record 22, Textual support, English
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 22, Main entry term, French
- Renouvellement des opérations
1, record 22, French, Renouvellement%20des%20op%C3%A9rations
masculine noun
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
- Projet de renouvellement des opérations 1, record 22, French, Projet%20de%20renouvellement%20des%20op%C3%A9rations
masculine noun
- PRO 1, record 22, French, PRO
masculine noun
- PRO 1, record 22, French, PRO
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Nouveau projet de la DGSA [Direction générale du service des approvisionnements]. 1, record 22, French, - Renouvellement%20des%20op%C3%A9rations
Record number: 22, Textual support number: 2 OBS
Terminologie utilisée dans les Plans du Ministère et de la DGSA dans le cadre de La Relève. 1, record 22, French, - Renouvellement%20des%20op%C3%A9rations
Record number: 22, Textual support number: 3 OBS
Source(s) : Plans du Ministère et de la DGSA dans le cadre de La Relève, Naturel : juillet 1997. 1, record 22, French, - Renouvellement%20des%20op%C3%A9rations
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1997-07-21
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Air Transport Personnel and Services
Record 23, Main entry term, English
- Aircraft Services Directorate 1, record 23, English, Aircraft%20Services%20Directorate
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Personnel et services (Transport aérien)
Record 23, Main entry term, French
- Direction générale des services des aéronefs
1, record 23, French, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20des%20services%20des%20a%C3%A9ronefs
feminine noun
Record 23, Abbreviations, French
- DGSA 1, record 23, French, DGSA
feminine noun
Record 23, Synonyms, French
Record 23, Textual support, French
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1996-09-06
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Management Operations
Record 24, Main entry term, English
- Supply Operations Service Branch Internet Steering Committee 1, record 24, English, Supply%20Operations%20Service%20Branch%20Internet%20Steering%20Committee
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
- SOSB Internet Steering Committee 1, record 24, English, SOSB%20Internet%20Steering%20Committee
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Opérations de la gestion
Record 24, Main entry term, French
- Comité directeur de la Direction générale du service des approvisionnements sur Internet
1, record 24, French, Comit%C3%A9%20directeur%20de%20la%20Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20du%20service%20des%20approvisionnements%20sur%20Internet
masculine noun
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
- Comité directeur de la DGSA sur Internet 1, record 24, French, Comit%C3%A9%20directeur%20de%20la%20DGSA%20sur%20Internet
masculine noun
Record 24, Textual support, French
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: