TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DIAGENESE PHYSICOCHIMIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-02-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Erosion and Weathering (Geol.)
- Geochemistry
Record 1, Main entry term, English
- physicochemical diagenesis
1, record 1, English, physicochemical%20diagenesis
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- physico-chemical diagenesis 1, record 1, English, physico%2Dchemical%20diagenesis
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See "physicochemical" and "diagenesis." 1, record 1, English, - physicochemical%20diagenesis
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Érosion et corrosion (Géologie)
- Géochimie
Record 1, Main entry term, French
- diagenèse physicochimique
1, record 1, French, diagen%C3%A8se%20physicochimique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- diagenèse physico-chimique 2, record 1, French, diagen%C3%A8se%20physico%2Dchimique
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L’histoire d’un sédiment comprend : - L’accumulation des matériaux au fond de la mer (sédimentation «sensu stricto») [...] - L’évolution de ce matériau sous l’action de facteurs multiples, parmi lesquels l’activité géologique des organismes (microflore en surface, bactéries en surface et en profondeur), joue un rôle prépondérant; c’est ce que nous nommerons la diagenèse biochimique. - En profondeur, cette activité biologique disparaît progressivement; seuls sont actifs les facteurs physico-chimiques (pression, température); c’est la diagenèse physico-chimique. 2, record 1, French, - diagen%C3%A8se%20physicochimique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
physicochimique : Cette graphie, puisée des Rectifications de l’orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 3, record 1, French, - diagen%C3%A8se%20physicochimique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: