TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DIAGNOSTIC INNOVATION [4 records]
Record 1 - internal organization data 2026-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Medical and Hospital Organization
- Artificial Intelligence
Record 1, Main entry term, English
- AI Missions Program
1, record 1, English, AI%20Missions%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The AI Missions Program has] a flagship health mission to accelerate the adoption of AI in diagnostics, patient care and system efficiency, delivering faster, better care for Canadians while strengthening Canada's life sciences and health innovation ecosystem. 2, record 1, English, - AI%20Missions%20Program
Record 1, Key term(s)
- AI Missions Programme
- Artificial Intelligence Missions Program
- Artificial Intelligence Missions Programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Organisation médico-hospitalière
- Intelligence artificielle
Record 1, Main entry term, French
- Programme de missions en IA
1, record 1, French, Programme%20de%20missions%20en%20IA
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Le] Programme de missions en IA, dont la mission phare dans le domaine de la santé consistera à accélérer l'adoption de l'IA dans le diagnostic, les soins aux patients et l'efficacité des systèmes, [a l'objectif] d’offrir de meilleurs soins plus rapidement aux Canadiennes et aux Canadiens, tout en renforçant l'écosystème canadien de l'innovation en sciences de la vie et en santé. 1, record 1, French, - Programme%20de%20missions%20en%20IA
Record 1, Key term(s)
- Programme de missions en intelligence artificielle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-03-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Industrial Design
- Marketing
Record 2, Main entry term, English
- exploratory research
1, record 2, English, exploratory%20research
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A search for hypothetical solutions to a problem and an attempt to state them sufficiently well that the decision maker may determine which to investigate, if any. If the problem is not clear, preliminary research may be necessary before this step in the marketing research process may be accomplished. 2, record 2, English, - exploratory%20research
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dessin industriel
- Commercialisation
Record 2, Main entry term, French
- étude exploratoire
1, record 2, French, %C3%A9tude%20exploratoire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Promotion du projet du produit : Exploration et diagnostic interne; Exploration et diagnostic externe. 1, record 2, French, - %C3%A9tude%20exploratoire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le diagnostic innovation est [...] destiné à vérifier la capacité d’une entreprise à développer le projet de produit nouveau dans lequel elle souhaite s’impliquer [...] 1, record 2, French, - %C3%A9tude%20exploratoire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2007-10-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Organization Planning
Record 3, Main entry term, English
- Index of Corporate Innovation
1, record 3, English, Index%20of%20Corporate%20Innovation
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
- ICI 1, record 3, English, ICI
correct, Canada
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Index published by the Conference Board of Canada (CBC). This diagnostic tool, offered for the first time in the marketplace, helps organizations to better reach their business objectives -- allowing them to assess, benchmark and improve innovation inside the firm. 1, record 3, English, - Index%20of%20Corporate%20Innovation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Planification d'organisation
Record 3, Main entry term, French
- Indice d’innovation des entreprises
1, record 3, French, Indice%20d%26rsquo%3Binnovation%20des%20entreprises
correct, masculine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
- IIE 1, record 3, French, IIE
correct, Canada
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Conference Board du Canada(CBC). Cet outil de diagnostic, mis en marché pour la première fois, aide les organisations à mieux atteindre leurs objectifs d’affaires--en leur permettant d’évaluer, de comparer et d’améliorer l'innovation à l'intérieur de leur entreprise. 1, record 3, French, - Indice%20d%26rsquo%3Binnovation%20des%20entreprises
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-04-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Marketing
Record 4, Main entry term, English
- venture analysis
1, record 4, English, venture%20analysis
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Systematic technique and process of investigating, identifying and determining the product or service being considered; market needs ...; investment or production costs; optimum selling price ...; potential for competitors to obsolete the product.... 1, record 4, English, - venture%20analysis
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Selecting profitable projects. No company begins a project with the expectation that it will be a loser. ... Most [projects however] do not meet expectations.... Sometimes the cause is a product that has too high a selling price because its costs are excessive. Sometimes it is timed too late ... [or too early]. ... There usually is no shortage of potential products to be considered for further development and production. The problem is one of preselection or screening of many projects to determine which are most promising. 2, record 4, English, - venture%20analysis
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Commercialisation
Record 4, Main entry term, French
- diagnostic innovation
1, record 4, French, diagnostic%20innovation
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le diagnostic innovation est, entre autres, destiné à vérifier la capacité d’une entreprise à développer le projet de produit nouveau dans lequel elle souhaite s’impliquer, ou est déjà impliquée. 1, record 4, French, - diagnostic%20innovation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


