TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DIAGRAMME DIRECTIVITE ANTENNE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Record 1, Main entry term, English
- antenna directivity diagram
1, record 1, English, antenna%20directivity%20diagram
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A curve representing, in polar or Cartesian coordinates, a quantity proportional to the gain of antenna in the various directions in a particular plane or cone. 2, record 1, English, - antenna%20directivity%20diagram
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Record 1, Main entry term, French
- diagramme de directivité d'antenne
1, record 1, French, diagramme%20de%20directivit%C3%A9%20d%27antenne
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Courbe représentant, en coordonnées polaires ou en coordonnées cartésiennes, une quantité proportionnelle au gain d’une antenne dans les diverses directions d’un plan ou d’un cône. 2, record 1, French, - diagramme%20de%20directivit%C3%A9%20d%27antenne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
Record 1, Main entry term, Spanish
- diagrama de directividad de una antena
1, record 1, Spanish, diagrama%20de%20directividad%20de%20una%20antena
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Curva que representa, en coordenadas polares o cartesianas, una cantidad proporcional a la ganancia de una antena en las diversas direcciones de un plano o de un cono determinados. 2, record 1, Spanish, - diagrama%20de%20directividad%20de%20una%20antena
Record 2 - internal organization data 2010-11-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Radio Transmission and Reception
- Internet and Telematics
- Air Transport
Record 2, Main entry term, English
- directional antenna
1, record 2, English, directional%20antenna
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- directional aerial 2, record 2, English, directional%20aerial
correct, Great Britain
- beam antenna 3, record 2, English, beam%20antenna
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An antenna that radiates or receives radio waves more efficiently in some directions than others. 4, record 2, English, - directional%20antenna
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Antennas having one or two major lobes are sometimes referred to as uni directional or bi-directional antennas respectively. The lobes of bi-directional antennas are usually oppositely directed. 4, record 2, English, - directional%20antenna
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
directional antenna: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 5, record 2, English, - directional%20antenna
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Émission et réception radio
- Internet et télématique
- Transport aérien
Record 2, Main entry term, French
- antenne directive
1, record 2, French, antenne%20directive
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- antenne à effet directif 2, record 2, French, antenne%20%C3%A0%20effet%20directif
correct, feminine noun, officially approved
- antenne directionnelle 3, record 2, French, antenne%20directionnelle
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Antenne émettant ou recevant mieux dans une ou, parfois, deux directions que dans les autres(en d’autres termes, antenne dont le gain est nettement plus grand dans une direction(ou, parfois, deux directions opposées) que dans les autres [à cause de] sa forme qui crée un diagramme de directivité présentant un lobe(ou, parfois, deux lobes opposés) nettement plus long que les autres. 4, record 2, French, - antenne%20directive
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
antenne directive; antenne à effet directif : termes uniformisés par l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI). 5, record 2, French, - antenne%20directive
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Internet y telemática
- Transporte aéreo
Record 2, Main entry term, Spanish
- antena directiva
1, record 2, Spanish, antena%20directiva
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- antena direccional 2, record 2, Spanish, antena%20direccional
feminine noun, Mexico
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Antena diseñada para radiar más fuerte en unas direcciones que en otras. 3, record 2, Spanish, - antena%20directiva
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Las antenas que tienen uno o dos lóbulos mayores se denominan a veces antenas unidireccionales o bidireccionales respectivamente. Los lóbulos de las antenas bidireccionales están normalmente orientados en direcciones opuestas. 3, record 2, Spanish, - antena%20directiva
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
antena directiva: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 4, record 2, Spanish, - antena%20directiva
Record 2, Key term(s)
- antena dirigida
Record 3 - internal organization data 1980-11-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Telecommunications Transmission
Record 3, Main entry term, English
- antenna directivity factor 1, record 3, English, antenna%20directivity%20factor
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the power flux-density in the wanted direction to the average value of power flux-density at crests in the antenna directivity pattern in the interference sector. 1, record 3, English, - antenna%20directivity%20factor
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Transmission (Télécommunications)
Record 3, Main entry term, French
- coefficient de directivité de l’antenne
1, record 3, French, coefficient%20de%20directivit%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bantenne
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Rapport de la densité de flux de puissance dans la direction désirée à la valeur moyenne de la densité de flux de puissance correspondant aux crêtes du diagramme de directivité de l'antenne dans le secteur de brouillage. 1, record 3, French, - coefficient%20de%20directivit%C3%A9%20de%20l%26rsquo%3Bantenne
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: