TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DIAGRAMME POURCENTAGES [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-05-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Statistical Graphs and Diagrams
- Soil Mechanics (Engineering)
Record 1, Main entry term, English
- cumulative frequency distribution
1, record 1, English, cumulative%20frequency%20distribution
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cumulative frequency curve 2, record 1, English, cumulative%20frequency%20curve
correct
- cumulative curve 3, record 1, English, cumulative%20curve
correct
- summation curve 4, record 1, English, summation%20curve
correct
- summation curve of particle sizes 5, record 1, English, summation%20curve%20of%20particle%20sizes
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A frequency curve in which each group is added to the preceding one until the total number of observations is included; it commonly adds to 100%. 1, record 1, English, - cumulative%20frequency%20distribution
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A curve showing the accumulative percentage by weight of particles within increasing or decreasing size limits as a function of diameter; the percentage by weight of each size fraction is plotted accumulatively on the ordinate as a function of the total range of diameters represented in the sample plotted on the abscissa. 5, record 1, English, - cumulative%20frequency%20distribution
Record 1, Key term(s)
- mass curve
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Diagrammes et graphiques (Statistique)
- Mécanique des sols
Record 1, Main entry term, French
- courbe cumulative
1, record 1, French, courbe%20cumulative
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- courbe cumulative de fréquence 2, record 1, French, courbe%20cumulative%20de%20fr%C3%A9quence
correct, feminine noun
- courbe granulométrique cumulative 3, record 1, French, courbe%20granulom%C3%A9trique%20cumulative
correct, feminine noun
- courbe de sommation 4, record 1, French, courbe%20de%20sommation
feminine noun
- courbe de sommation de dimensions des particules 4, record 1, French, courbe%20de%20sommation%20de%20dimensions%20des%20particules
feminine noun
- courbe granulométrique d’après les fréquences cumulées 2, record 1, French, courbe%20granulom%C3%A9trique%20d%26rsquo%3Bapr%C3%A8s%20les%20fr%C3%A9quences%20cumul%C3%A9es
feminine noun
- courbe des fréquences cumulées 5, record 1, French, courbe%20des%20fr%C3%A9quences%20cumul%C3%A9es
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La «courbe cumulative» du sédiment est construite en ajoutant les pourcentages des diverses phases et en utilisant le même diagramme orthogonal que pour un histogramme. 6, record 1, French, - courbe%20cumulative
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les courbes cumulatives de fréquence sont une des représentations les plus complètes des granulométries et sont employées aussi bien dans les sciences de la Terre que dans les techniques industrielles. 2, record 1, French, - courbe%20cumulative
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Le traitement statistique des données de l’analyse granulométrique, est la courbe granulométrique cumulative. 7, record 1, French, - courbe%20cumulative
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1991-10-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistical Surveys
Record 2, Main entry term, English
- percentage diagram
1, record 2, English, percentage%20diagram
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 2, Main entry term, French
- diagramme des pourcentages
1, record 2, French, diagramme%20des%20pourcentages
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: