TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The appearance of qualitatively different solutions to a nonlinear equation as a parameter in the equation is varied.  3, record 1, English, - bifurcation

Record number: 1, Textual support number: 2 DEF

Qualitative change of the solution to an equation or a system at a fixed value - called critical value - of a parameter.  4, record 1, English, - bifurcation

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A point in parameter space where such an event occurs is a bifurcation point. From a bifurcation point emerge two or more solution branches, either stable or unstable. The representation of any characteristic property of the solution as a function of the bifurcation parameter constitutes a bifurcation diagram (tree).  4, record 1, English, - bifurcation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Since Leonardo da Vinci, the "pipe model" of trees, rivers, arteries and lungs.  5, record 1, English, - bifurcation

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

branching fractal structure, branching bifurcation equation, branching bifurcation scenario, branching bifurcation theory, branching bifurcation cascade, branching local vs. global bifurcation, branching bifurcation set, branching bifurcation diagram, tangent bifurcation  5, record 1, English, - bifurcation

Record number: 1, Textual support number: 2 PHR

flip bifurcation, fold bifurcation, subcritical bifurcation, supercritical bifurcation, transcritical bifurcation  6, record 1, English, - bifurcation

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Émergence de plusieurs solutions pour une équation ou un système dynamique, due à la variation de certains paramètres qui les contrôlent.  3, record 1, French, - bifurcation

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le point dans l’espace des paramètres où apparaît la bifurcation est appelé point de bifurcation. De ce point émergent deux ou plusieurs branches-solutions, stables ou instables.  3, record 1, French, - bifurcation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme introduit par Henri Poincaré au début du siècle dans ses travaux sur les systèmes d’équations différentielles. Lorsqu’on crée des tourbillons dans un fluide, on observe une «bifurcation» de l’état de repos du fluide vers l’état convectif.  3, record 1, French, - bifurcation

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

la bifurcation amène une oscillation, la bifurcation apporte des tourbillons, la bifurcation a lieu, la bifurcation conduit à des modifications/perturbations, la bifurcation correspond à une traversée, la bifurcation émerge, la bifurcation engendre une orbite, la bifurcation entraîne un changement de régime, la bifurcation fragmente un système, la bifurcation mène à la turbulence, la bifurcation offre des choix, la bifurcation se produit, la bifurcation stabilise un système, la bifurcation transforme un bassin connexe en bassin non connexe  3, record 1, French, - bifurcation

Record number: 1, Textual support number: 2 PHR

créer une bifurcation, décrire une bifurcation, distinguer une bifurcation, étudier une bifurcation, induire une bifurcation, observer une bifurcation, passer par une bifurcation  3, record 1, French, - bifurcation

Record number: 1, Textual support number: 3 PHR

bifurcation autosimilaire, bifurcation catastrophique, bifurcation classique, bifurcation décisive, bifurcation explosive, bifurcation fondamentale, bifurcation fractale, bifurcation globale, bifurcation homocline, bifurcation imminente, bifurcation imparfaite, bifurcation inverse, bifurcation locale, bifurcation non classique, bifurcation normale, bifurcation sous-critique, bifurcation sous-harmonique, bifurcation subtile, bifurcation surcritique, bifurcation tangente, bifurcation transcritique, bifurcation unique, bifurcation universelle  3, record 1, French, - bifurcation

Record number: 1, Textual support number: 4 PHR

bifurcation à une dimension, bifurcation avec échange de stabilité, bifurcation cycle col, bifurcation cycle nœud, bifurcation de bassin d’attraction, bifurcation de codimension 1, 2 ou 3, bifurcation de cycle limite, bifurcation de difféomorphisme quadratique, bifurcation de Hopf, bifurcation de point fixe, bifurcation de solutions, bifurcation d’état, bifurcation de type boîtes emboîtées, bifurcation de type boîtes en files, bifurcation d’orbite périodique, bifurcation en cascades, bifurcation fourche, bifurcation nœud-col  3, record 1, French, - bifurcation

Record number: 1, Textual support number: 5 PHR

accumulation de bifurcations, archétype de bifurcation, branche de bifurcation, cascade de bifurcation, catastrophe de bifurcation, chaîne de bifurcation, chemin de bifurcation, codimension de bifurcation, diagramme de bifurcation, dynamique de bifurcation, ensemble de bifurcation, imbrication de bifurcation, mémoire de bifurcations passées, organisation de bifurcation, point de bifurcation, problème de bifurcation, processus de bifurcation, propriété de bifurcation, sensibilité de bifurcation, structure de bifurcation, théorie des bifurcations, valeur de bifurcation, voisinage de bifurcation  3, record 1, French, - bifurcation

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A schematic representation of a process, system or operation which demonstrates, through symbols, lines and arrows, the sequence and interrelationship of activities and documents to complete a specific process, system or operation.  4, record 3, English, - flow%20chart

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Représentation graphique d’un processus, d’un système ou d’une activité qui montre, au moyen de symboles, de lignes et de flèches, des activités et des documents y afférents et les relations entre ceux-ci.  4, record 3, French, - graphique%20d%26rsquo%3Bacheminement

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Curve on a thermodynamic diagram which represents the temperature changes of a parcel of air subjected to an adiabatic process.  5, record 5, English, - adiabatic

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[...] courbe représentant, sur un diagramme thermodynamique, les variations de température et de pression d’une masse d’air, soumise à un processus adiabatique.  4, record 5, French, - adiabatique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Curva que representa, en un diagrama termodinámico, los cambios que experimenta la temperatura de una pequeña masa de aire sometida a un proceso adiabático.  4, record 5, Spanish, - adiab%C3%A1tica

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Curve on a thermodynamic diagram representing the temperature changes of a small mass of dry air lifted in a dry-adiabatic process.  2, record 6, English, - dry%20adiabatic

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Courbe d’un diagramme thermodynamique représentant les variations de température d’une petite masse d’air sec soulevée par un processus adiabatique de l'air sec.  4, record 6, French, - adiabatique%20s%C3%A8che

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Décroissance adiabatique de l’air sec ou non saturé. Une particule d’air sec qui s’élève se refroidit de 1 degré C tous les 100 m, du sol à la tropopause. Inversement elle se réchauffe de 1 degré C tous les 100 m en descendant. [...] La courbe qui figure cette décroissance s’appelle l’adiabatique sèche ou l’adiabatique. On la désigne en abrégé par la notation y d (y = gradient; d = dry : sec).  5, record 6, French, - adiabatique%20s%C3%A8che

Record number: 6, Textual support number: 2 CONT

[...] la ligne adiabatique sèche [...] représente le refroidissement que subirait par exemple une bulle d’air de température 10 °C à 1000hPa, s’élevant sous l’effet d’un excédent de température par rapport à l’air ambiant. Grâce à cette ligne adiabatique, on peut trouver facilement l’altitude maximum qu’atteindrait cette bulle [...].  3, record 6, French, - adiabatique%20s%C3%A8che

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Curva que representa, en un diagrama termodinámico, los cambios de temperatura de una pequeña masa de aire seco elevada por un proceso adiabático del aire seco.  1, record 6, Spanish, - adiab%C3%A1tica%20del%20aire%20seco

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

A thermodynamic diagram with the temperature and the logarithm of potential temperature as coordinates.  2, record 7, English, - tephigram

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Diagramme thermodynamique ayant pour coordonnées la température et le logarithme de la température potentielle.  2, record 7, French, - t%C3%A9phigramme

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Types de diagrammes. Le temps emploie un diagramme spécial qui permet de représenter de manière simple les processus physiques auquel l'air est soumis durant ses mouvements ascendants et descendants. La température est portée en abscisse et la pression en ordonnée. [...] Il existe plusieurs types de diagrammes, qui se différencient en fonction des échelles de température et de pression. Les plus couramment utilisés sont l'émagramme, le diagramme oblique «T-log p», le téphigramme et le diagramme de Stüve. [...] Dans le diagramme oblique «T-log p» et le téphigramme, les lignes de température constante ne sont pas verticales, mais inclinées à 45° environ vers la droite. Ce système permet non seulement de compenser la baisse moyenne de température de 0, 65 °C par 100 m(le tracé du sondage penche ainsi moins vers la gauche), mais de mieux y reconnaître les degrés de stabilité ou d’instabilité de l'atmosphère.  3, record 7, French, - t%C3%A9phigramme

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Diagrama termodinámico que tiene como coordenadas la temperatura y el logaritmo de la temperatura potencial.  1, record 7, Spanish, - tefigrama

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

The maximum load per unit area that the ground can safely support without failing in shear.  3, record 8, English, - bearing%20capacity

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Bearing or load capacity is a characteristic of a foundation-soil system, not an intrinsic quality of the soil only.  2, record 8, English, - bearing%20capacity

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Charge unitaire qui appliquée au sol, provoque sa rupture. Cette rupture est définie de façon conventionnelle sur un diagramme de chargement, par la charge unitaire à partir de laquelle le tassement devient asymptotique, ou égal au dixième de la largeur de la surface chargée(pieu, plaque...). Il ne s’agit pas d’une caractéristique intrinsèque du sol : la capacité portante dépend, en effet, de la forme et de la dimension de la surface chargée, du processus de chargement, de son interprétation, etc.  1, record 8, French, - capacit%C3%A9%20portante%20du%20sol

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Diagramme représentant le mouvement des matières lors d’un processus de production.  1, record 9, French, - diagramme%20de%20circulation%20des%20mati%C3%A8res

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

The context diagram portrays all the net inputs and outputs of a system but shows no decomposition.  1, record 10, English, - context%20diagram

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Diagramme des conditions dans lesquelles se déroule un processus.  1, record 10, French, - diagramme%20contextuel

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  French

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish