TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DIAGRAMME RELEVE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2003-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transfer of Personnel
- Recruiting of Personnel
- Business and Administrative Documents
Record 1, Main entry term, English
- succession chart
1, record 1, English, succession%20chart
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A management succession chart is compiled, recording the retiring date or probable promotion date of each manager and the names of one or two potential successors. It also shows the ultimate level each person is likely to achieve. 1, record 1, English, - succession%20chart
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mobilité du personnel
- Recrutement du personnel
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 1, Main entry term, French
- diagramme de relève
1, record 1, French, diagramme%20de%20rel%C3%A8ve
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-02-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Thermodynamics
Record 2, Main entry term, English
- indicator diagram
1, record 2, English, indicator%20diagram
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pressure-volume diagram tracing condition of gas in a compressor or engine cycle in terms of pressure and volume displaced. 2, record 2, English, - indicator%20diagram
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
A diagram, produced mechanically or electrically, indicating the variations of pressure and volume in the cylinder of a compressor or engine. 3, record 2, English, - indicator%20diagram
Record 2, Key term(s)
- indicator chart
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Thermodynamique
Record 2, Main entry term, French
- diagramme d’indicateur
1, record 2, French, diagramme%20d%26rsquo%3Bindicateur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- diagramme de Watt 2, record 2, French, diagramme%20de%20Watt
correct, masculine noun
- diagramme indicateur de Watt 2, record 2, French, diagramme%20indicateur%20de%20Watt
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Diagramme, relevé mécaniquement ou électriquement, indiquant les variations de pression et de volume dans un cylindre de compresseur ou de moteur. 3, record 2, French, - diagramme%20d%26rsquo%3Bindicateur
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le diagramme d’indicateur, appelé aussi «diagramme de Watt», permet de déterminer le travail indiqué du compresseur frigorifique. C’est le travail que le compresseur effectue sur le fluide frigorigène pendant la durée d’un cycle complet, c’est-à-dire pendant les courses aller et retour du piston. 2, record 2, French, - diagramme%20d%26rsquo%3Bindicateur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-06-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 3, Main entry term, English
- RF test 1, record 3, English, RF%20test
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 3, Main entry term, French
- essais hyper 1, record 3, French, essais%20hyper
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Essais effectués en usine sur l'antenne, afin de s’assurer que les fréquences passent bien et que le relevé du diagramme d’antenne est possible. 1, record 3, French, - essais%20hyper
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-06-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 4, Main entry term, English
- antenna radiation pattern measurement 1, record 4, English, antenna%20radiation%20pattern%20measurement
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 4, Main entry term, French
- relevé de diagramme 1, record 4, French, relev%C3%A9%20de%20diagramme
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Tracé de la courbe de l’intensité de rayonnement ou de la densité de puissance sortant d’une antenne en fonction des coordonnées angulaires. 1, record 4, French, - relev%C3%A9%20de%20diagramme
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: