TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

DIAMETRE COLLET [9 records]

Record 1 2000-07-24

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Cartridge case having a main diameter and a distinct angular shoulder stepping down to a smaller diameter at the neck portion of the case.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Douille dont le diamètre principal est réduit par un étranglement prononcé au niveau du collet de façon à former celui-ci à un diamètre plus petit.

OBS

douille à épaulement : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 1

Record 2 2000-06-20

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Portion of a bottleneck cartridge case connecting the main body and the smaller diameter neck of the case.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Portion d’une «douille-bouteille» qui joint le corps principal au collet de diamètre réduit de la douille.

OBS

épaulement de la douille : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Key term(s)
  • épaule de la douille

Spanish

Save record 2

Record 3 1999-10-29

English

Subject field(s)
  • Silviculture
OBS

Of trees following a weeding treatment.

French

Domaine(s)
  • Sylviculture
OBS

Des arbres à la suite d’un désherbage.

Spanish

Save record 3

Record 4 1997-01-30

English

Subject field(s)
  • Welding and Soldering (Metals)
  • Pipes and Fittings
CONT

Compressed air piping for laboratories and clinics in hospital and dental buildings is normally copper tubing with sweat or flared fittings depending on size....

French

Domaine(s)
  • Soudage (Métal)
  • Tuyauterie et raccords
CONT

La tuyauterie d’air comprimé desservant laboratoires, établissements hospitaliers et cliniques dentaires est ordinairement en cuivre à raccords soudés(à l'étain) ou à compression(collet évasé), selon le diamètre.

Key term(s)
  • raccord pour soudure à l’étain

Spanish

Save record 4

Record 5 1991-03-26

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Dimensional difference between the diameter of the neck of a cartridge and the neck of the chamber.

OBS

Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Différence entre le diamètre du collet d’une cartouche et celui du collet de la chambre.

OBS

Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 5

Record 6 1991-03-26

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Circumferential stress that the case neck exerts on the seated bullet, as a result of the fit provided by the case neck inside diameter and the bullet outside diameter.

OBS

Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Force de serrage exercée sur la balle par le collet de la douille et qui provient de l'ajustement du diamètre intérieur du collet et du diamètre extérieur de la balle.

OBS

Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 6

Record 7 1991-03-26

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Use of case forming dies to reduce both the outside and inside diameter of a cartridge case neck. See also "sizing die".

OBS

Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Utilisation de matrices de calibrage pour réduire le diamètre intérieur et extérieur du collet d’une douille. Voir aussi "matrice de calibrage".

OBS

Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 7

Record 8 1991-03-26

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

In ammunition manufacture, the shaping of the neck of a cartridge case to its final diameter. See also "sizing die".

OBS

Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Dans la fabrication des munitions, façonnage du collet d’une douille à son diamètre final. Voir aussi "matrice de calibrage".

OBS

Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 8

Record 9 1991-03-26

English

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Reloading operation by which the neck of a fired cartridge case is restored to its original diameter. See also "sizing die".

OBS

Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group.

French

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Opération de rechargement servant à ramener le collet d’une douille à son diamètre original. Voir aussi "matrice de calibrage".

OBS

Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: