TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DJINN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-05-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Helicopters (Military)
Record 1, Main entry term, English
- liaison and observation helicopter
1, record 1, English, liaison%20and%20observation%20helicopter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A decision was made back in 1975 to develop the PAH-1 from MBB's military liaison and observation helicopter, the BO105M, which was under development at that time. 1, record 1, English, - liaison%20and%20observation%20helicopter
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hélicoptères (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- hélicoptère d’observation et de liaison
1, record 1, French, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bobservation%20et%20de%20liaison
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- hélicoptère de liaison et d’observation 2, record 1, French, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20de%20liaison%20et%20d%26rsquo%3Bobservation
masculine noun
- HLO 3, record 1, French, HLO
masculine noun
- HLO 3, record 1, French, HLO
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il avait été décidé dès 1975 que le PAH-1 serait un dérivé de l’hélicoptère militaire de liaison et d’observation (HLO) BO. 105M, alors en cours de mise au point. 2, record 1, French, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bobservation%20et%20de%20liaison
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le Djinn a été utilisé entre autres par l'Armée de Terre française et la Bundeswehr allemande, comme hélicoptère d’observation et de liaison, mais également pour des missions d’évacuation sanitaire. 4, record 1, French, - h%C3%A9licopt%C3%A8re%20d%26rsquo%3Bobservation%20et%20de%20liaison
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-10-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 2, Main entry term, English
- djinn
1, record 2, English, djinn
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 2, Main entry term, French
- djinn
1, record 2, French, djinn
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le rôle des djinns. Les «variables» sont des atomes entourés d’un jeu de parenthèses, elles ne sont pas substituables, comme en mathématiques, par une expression bien formée quelconque, mais sont seulement mises en correspondance par le moteur avec un objet de BF [base de faits] quand celui-ci existe. [...] Ces entités placées entre parenthèses dans les règles n’ ont de rôle qu'à travers la [base de faits] et le fonctionnement du moteur : leur nom consacré est le djinn. Les djinns sont [...]des pseudo-variables locales à la règle dans laquelle elles sont utilisées. Tout djinn figurant dans un conséquent, doit nécessairement apparaître dans un antécédent de la même règle, afin que le moteur puisse convenablement interpréter ces conséquents. 1, record 2, French, - djinn
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
[...] les djinns apparaissant dans les règles ne sont pas des variables au sens mathématique du terme; ils ne sont en effet substituables, à un moment donné, que par l’ensemble fini des objets de la base de faits qui peuvent leur correspondre. 1, record 2, French, - djinn
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


