TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DMA [26 records]
Record 1 - internal organization data 2026-02-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mine Water Drainage
- Pollutants
Record 1, Main entry term, English
- neutral mine drainage
1, record 1, English, neutral%20mine%20drainage
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
- NMD 2, record 1, English, NMD
correct, noun
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Neutral mine drainage (NMD) is ... down-gradient runoff from sulphidic source materials that are undergoing oxidation following the subsequent reaction with neutralising minerals such as carbonates; this results in water with circumneutral pH, high hardness and high sulphate levels. 3, record 1, English, - neutral%20mine%20drainage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écoulement et épuisement des eaux de mines
- Agents de pollution
Record 1, Main entry term, French
- drainage neutre contaminé
1, record 1, French, drainage%20neutre%20contamin%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DNC 1, record 1, French, DNC
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'instabilité chimique des minéraux sulfureux dans les résidus de concentrateur et les stériles de mine, suite à l'exposition à l'air et à l'eau, peut entraîner la formation du drainage minier(DM). Le DM est appelé drainage minier acide(DMA), lorsque le pH est acide [...], et drainage neutre contaminé(DNC), lorsque le pH est près de la neutralité. 1, record 1, French, - drainage%20neutre%20contamin%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-11-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Materiel Maintenance
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 2, Main entry term, English
- aircraft maintenance record set
1, record 2, English, aircraft%20maintenance%20record%20set
correct
Record 2, Abbreviations, English
- AMRS 1, record 2, English, AMRS
correct
Record 2, Synonyms, English
- aircraft MRS 2, record 2, English, aircraft%20MRS
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maintenance du matériel de l'air
- Aérotechnique et maintenance
Record 2, Main entry term, French
- dossiers de maintenance des aéronefs
1, record 2, French, dossiers%20de%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs
masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
- DMA 2, record 2, French, DMA
masculine noun, plural
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2018-04-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- Dominica
1, record 3, English, Dominica
correct, Antilles
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Commonwealth of Dominica 2, record 3, English, Commonwealth%20of%20Dominica
correct, Antilles
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An island country of the Lesser Antilles in the eastern Caribbean Sea. 3, record 3, English, - Dominica
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Capital: Roseau. 4, record 3, English, - Dominica
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Dominican. 4, record 3, English, - Dominica
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Dominica: common name of the country. 5, record 3, English, - Dominica
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
DM; DMA: codes recognized by ISO. 5, record 3, English, - Dominica
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- Dominique
1, record 3, French, Dominique
correct, see observation, feminine noun, Antilles
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- Commonwealth de la Dominique 2, record 3, French, Commonwealth%20de%20la%20Dominique
correct, masculine noun, Antilles
- Commonwealth de Dominique 3, record 3, French, Commonwealth%20de%20Dominique
correct, see observation, masculine noun, Antilles
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
État des Petites Antilles. 4, record 3, French, - Dominique
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Roseau. 2, record 3, French, - Dominique
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Dominiquais, Dominiquaise. 2, record 3, French, - Dominique
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Dominique : nom usuel du pays. 5, record 3, French, - Dominique
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
DM; DMA : codes reconnus par l'ISO. 5, record 3, French, - Dominique
Record number: 3, Textual support number: 6 OBS
Dominique; Commonwealth de Dominique : noms reconnus par les Nations Unies. 5, record 3, French, - Dominique
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
aller à la Dominique, visiter la Dominique 5, record 3, French, - Dominique
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- Dominica
1, record 3, Spanish, Dominica
correct, see observation, Antilles
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- Mancomunidad de Dominica 2, record 3, Spanish, Mancomunidad%20de%20Dominica
correct, feminine noun, Antilles
- Commonwealth de Dominica 3, record 3, Spanish, Commonwealth%20de%20Dominica
correct, see observation, masculine noun, Antilles
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Estado independiente de las Pequeñas Antillas. 4, record 3, Spanish, - Dominica
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Capital: Roseau. 2, record 3, Spanish, - Dominica
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
Habitante: dominiqués, dominiquesa. 2, record 3, Spanish, - Dominica
Record number: 3, Textual support number: 4 OBS
Dominica: nombre usual del país. 5, record 3, Spanish, - Dominica
Record number: 3, Textual support number: 5 OBS
DM; DMA: códigos reconocidos por la ISO. 5, record 3, Spanish, - Dominica
Record number: 3, Textual support number: 6 OBS
Dominica; Commonwealth de Dominica: nombres reconocidos por las Naciones Unidas. 5, record 3, Spanish, - Dominica
Record 4 - internal organization data 2018-02-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Supply (Military)
Record 4, Main entry term, English
- advanced ammunition depot
1, record 4, English, advanced%20ammunition%20depot
correct, officially approved
Record 4, Abbreviations, English
- AAD 1, record 4, English, AAD
correct, officially approved
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
advanced ammunition depot; AAD: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 4, English, - advanced%20ammunition%20depot
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Approvisionnement (Militaire)
Record 4, Main entry term, French
- dépôt de munitions avancé
1, record 4, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20munitions%20avanc%C3%A9
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Abbreviations, French
- DMA 1, record 4, French, DMA
correct, masculine noun, officially approved
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
dépôt de munitions avancé; DMA : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 4, French, - d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20munitions%20avanc%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2014-03-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
Record 5, Main entry term, English
- automatic measuring device
1, record 5, English, automatic%20measuring%20device
correct
Record 5, Abbreviations, English
- AMD 1, record 5, English, AMD
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
An electronic scoring system used for measuring the first point of body contact with the surface during accuracy landing competition. 1, record 5, English, - automatic%20measuring%20device
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Parachutisme, parapente et deltaplane
Record 5, Main entry term, French
- dispositif de mesure automatique
1, record 5, French, dispositif%20de%20mesure%20automatique
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- DMA 1, record 5, French, DMA
correct, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
- cible électronique 1, record 5, French, cible%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
[...] matelas mince pourvu de capteurs qui mesurent automatiquement la distance entre le premier point de contact du corps et son centre lors d’un atterrissage de précision. 1, record 5, French, - dispositif%20de%20mesure%20automatique
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2012-09-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Mathematical Geography
- Biogeography
Record 6, Main entry term, English
- National Imagery and Mapping Agency
1, record 6, English, National%20Imagery%20and%20Mapping%20Agency
correct, United States
Record 6, Abbreviations, English
- NIMA 1, record 6, English, NIMA
correct, United States
Record 6, Synonyms, English
- Defense Mapping Agency 1, record 6, English, Defense%20Mapping%20Agency
former designation, correct, United States
- DMA 1, record 6, English, DMA
former designation, correct, United States
- DMA 1, record 6, English, DMA
- Central Imagery Office 1, record 6, English, Central%20Imagery%20Office
former designation, correct, United States
- CIO 1, record 6, English, CIO
former designation, correct, United States
- CIO 1, record 6, English, CIO
- Defense Dissemination Program Office 1, record 6, English, Defense%20Dissemination%20Program%20Office
former designation, correct, United States
- DDPO 1, record 6, English, DDPO
former designation, correct, United States
- DDPO 1, record 6, English, DDPO
- National Photographic Interpretation Center 1, record 6, English, National%20Photographic%20Interpretation%20Center
former designation, correct, United States
- NPIC 1, record 6, English, NPIC
former designation, correct, United States
- NPIC 1, record 6, English, NPIC
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The National Imagery and Mapping Agency (NIMA) provides timely, relevant, and accurate imagery, imagery intelligence, and geospatial information in support of military, national-level, and civil users. NIMA was established on October 1, 1996 as a Department of Defense (DoD) combat support agency. NIMA was formed through the consolidation, in their entirety, of the Defense Mapping Agency (DMA), the Central Imagery Office (CIO), the Defense Dissemination Program Office (DDPO), and the National Photographic Interpretation Center (NPIC). 1, record 6, English, - National%20Imagery%20and%20Mapping%20Agency
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Géographie mathématique
- Biogéographie
Record 6, Main entry term, French
- National Imagery and Mapping Agency
1, record 6, French, National%20Imagery%20and%20Mapping%20Agency
correct, feminine noun, United States
Record 6, Abbreviations, French
- NIMA 1, record 6, French, NIMA
correct, feminine noun, United States
Record 6, Synonyms, French
- Defense Mapping Agency 1, record 6, French, Defense%20Mapping%20Agency
former designation, correct, feminine noun, United States
- DMA 1, record 6, French, DMA
former designation, correct, feminine noun, United States
- DMA 1, record 6, French, DMA
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2011-07-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Mine Water Drainage
- Pollutants
Record 7, Main entry term, English
- acid mine drainage
1, record 7, English, acid%20mine%20drainage
correct
Record 7, Abbreviations, English
- AMD 2, record 7, English, AMD
correct
Record 7, Synonyms, English
- acidic mine drainage 3, record 7, English, acidic%20mine%20drainage
correct
- AMD 3, record 7, English, AMD
correct
- AMD 3, record 7, English, AMD
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Acid mine drainage (AMD), a type of acid rock drainage, is an environmental problem that has plagued man for centuries. ... The problem occurs when sulphide-bearing minerals in rock are exposed to air and water by mining activity. 2, record 7, English, - acid%20mine%20drainage
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Écoulement et épuisement des eaux de mines
- Agents de pollution
Record 7, Main entry term, French
- drainage minier acide
1, record 7, French, drainage%20minier%20acide
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
- DMA 1, record 7, French, DMA
correct, masculine noun
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Lorsque des travaux miniers(excavations et pompages) perturbent l'équilibre chimique de ces affleurements et des gisements de sulfures métalliques profonds en les plaçant brutalement en conditions oxydantes, cette réaction amplifiée crée des écoulements acides appelés «drainages miniers acides» ou DMA. 1, record 7, French, - drainage%20minier%20acide
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - external organization data 2011-04-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Biochemistry
- Radiation Protection
- Occupational Health and Safety
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 8, Main entry term, English
- maximum allowable dose
1, record 8, English, maximum%20allowable%20dose
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- maximum permissible dose 2, record 8, English, maximum%20permissible%20dose
correct
- MPD 3, record 8, English, MPD
proposal
- MPD 3, record 8, English, MPD
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Maximum amount of a substance or exposure to energy that will still not cause detectable harmful effects, even in the long-term and in succeeding generations. 4, record 8, English, - maximum%20allowable%20dose
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Biochimie
- Radioprotection
- Santé et sécurité au travail
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 8, Main entry term, French
- dose maximale admissible
1, record 8, French, dose%20maximale%20admissible
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
- D.M.A. 2, record 8, French, D%2EM%2EA%2E
correct, feminine noun
- DMA 3, record 8, French, DMA
correct, feminine noun
Record 8, Synonyms, French
- dose maximale tolérable 4, record 8, French, dose%20maximale%20tol%C3%A9rable
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Quantité maximale de substance ou d’énergie qui, dans l’état actuel des connaissances, ne paraît pas capable de provoquer des troubles décelables, même à long terme, chez l’individu qui l’a reçue ou dans sa descendance. 2, record 8, French, - dose%20maximale%20admissible
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
La notion de dose maximale tolérable et ses limites. L’étude des effets nocifs produits par l’exposition permanente [...] aux principaux agents polluants [...] constitue une démarche essentielle de l’écotoxicologie. [...] un grand nombre d’études écotoxicologiques [...] ont conduit les experts à définir des doses maximales dites admissibles pour les principaux contaminants [...] Ces doses sont considérées comme inoffensives pour notre espèce, même en cas d’exposition ininterrompue pendant toute la vie. De même ont été établis des seuils maximaux tolérables pour le bruit (dans les lieux de travail) et pour les radiations ionisantes (pour les travailleurs de l’industrie nucléaire et pour l’ensemble de la population). 5, record 8, French, - dose%20maximale%20admissible
Record number: 8, Textual support number: 2 CONT
Dose maximale admissible de radioactivité. [La Recherche, n° 53, p. 174] 6, record 8, French, - dose%20maximale%20admissible
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Protección contra la radiación
- Salud y seguridad en el trabajo
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Record 8, Main entry term, Spanish
- dosis máxima admisible
1, record 8, Spanish, dosis%20m%C3%A1xima%20admisible
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
- dosis máxima permisible 2, record 8, Spanish, dosis%20m%C3%A1xima%20permisible
feminine noun
Record 8, Textual support, Spanish
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Cantidad de contaminación o de un contaminante que puede recibir un organismo sin sufrir alteraciones del genotipo o del fenotipo. 3, record 8, Spanish, - dosis%20m%C3%A1xima%20admisible
Record 9 - internal organization data 2009-09-24
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Standards and Regulations (Electrical)
Record 9, Main entry term, English
- minimum working distance
1, record 9, English, minimum%20working%20distance
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- minimum approach distance 2, record 9, English, minimum%20approach%20distance
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
The closest distance an employee is permitted to approach an energized or a grounded object. 2, record 9, English, - minimum%20working%20distance
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Minimum approach distances ensure that workers do not approach or take any conductive object closer to the energized parts. 2, record 9, English, - minimum%20working%20distance
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Normes et réglementation (Électricité)
Record 9, Main entry term, French
- distance minimale d’approche
1, record 9, French, distance%20minimale%20d%26rsquo%3Bapproche
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
- DMA 1, record 9, French, DMA
correct, feminine noun
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2009-04-06
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- System Names
- Hydrology and Hydrography
Record 10, Main entry term, English
- Airborne Hydrographic System 1, record 10, English, Airborne%20Hydrographic%20System
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- airborne Hydrographic Data Recording System 2, record 10, English, airborne%20Hydrographic%20Data%20Recording%20System
proposal
- airborne HDRS 2, record 10, English, airborne%20HDRS
proposal
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
The United States Defense Mapping Agency (DMA) and the Applied Research Laboratories of the University of Texas at Austin (ARL:UT) are jointly developing a Hydrographic Data Recording System. The purpose of this proof-of-concept activity is to exploit and enhance the existing capabilities of U.S. Navy surface ships as platforms of opportunity for data acquisition. The Hydrographic Data Recording System (HDRS) utilises the existing functionality of the ... sonar set and integrates the depth data with GPS [Global Positioning System] time and position tags. 3, record 10, English, - Airborne%20Hydrographic%20System
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Airborne Hydrographic System (AHS): term and abbreviation used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 2, record 10, English, - Airborne%20Hydrographic%20System
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Hydrologie et hydrographie
Record 10, Main entry term, French
- Système hydrographique aéroporté
1, record 10, French, Syst%C3%A8me%20hydrographique%20a%C3%A9roport%C3%A9
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- Système aéroporté d’enregistrement de données hydrographiques 2, record 10, French, Syst%C3%A8me%20a%C3%A9roport%C3%A9%20d%26rsquo%3Benregistrement%20de%20donn%C3%A9es%20hydrographiques
proposal, masculine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
La «Defense Mapping Agency» des États-Unis(DMA) et les Laboratoires de Recherche Appliqué de l'Université de l'Université de Texas à Austin(ARL : UT) élaborent conjointement un Système d’enregistrement de données hydrographiques. Le but de cette activité de «comparaison-de-concepts» est l'exploitation et l'amélioration des capacités existantes des navires de surface de la marine des États-Unis comme plate-formes à disposition pour l'acquisition de données. Le Système d’enregistrement de données hydrographiques(HDRS) utilise la fonctionnalité existante de l'équipement sonar [...] et y intègre les données relatives à la profondeur avec le format GPS [Global Positioning System] de temps et de position. 3, record 10, French, - Syst%C3%A8me%20hydrographique%20a%C3%A9roport%C3%A9
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Système hydrographique aéroporté (AHS) : terme et abréviation en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 2, record 10, French, - Syst%C3%A8me%20hydrographique%20a%C3%A9roport%C3%A9
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2009-04-06
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- System Names
- Hydrology and Hydrography
Record 11, Main entry term, English
- Hydrographic Data Recording System
1, record 11, English, Hydrographic%20Data%20Recording%20System
correct
Record 11, Abbreviations, English
- HDRS 1, record 11, English, HDRS
correct
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
The United States Defense Mapping Agency (DMA) and the Applied Research Laboratories of the University of Texas at Austin (ARL:UT) are jointly developing a Hydrographic Data Recording System. The purpose of this proof-of-concept activity is to exploit and enhance the existing capabilities of U.S. Navy surface ships as platforms of opportunity for data acquisition. The Hydrographic Data Recording System (HDRS) utilises the existing functionality of the ... sonar set and integrates the depth data with GPS [Global Positioning System] time and position tags. 1, record 11, English, - Hydrographic%20Data%20Recording%20System
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Hydrologie et hydrographie
Record 11, Main entry term, French
- Système d’enregistrement de données hydrographiques
1, record 11, French, Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Benregistrement%20de%20donn%C3%A9es%20hydrographiques
correct, masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
- HDRS 1, record 11, French, HDRS
correct, masculine noun
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
La «Defense Mapping Agency» des États-Unis(DMA) et les Laboratoires de Recherche Appliqué de l'Université de l'Université de Texas à Austin(ARL : UT) élaborent conjointement un Système d’enregistrement de données hydrographiques. Le but de cette activité de «comparaison-de-concepts» est l'exploitation et l'amélioration des capacités existantes des navires de surface de la marine des États-Unis comme plate-formes à disposition pour l'acquisition de données. Le Système d’enregistrement de données hydrographiques(HDRS) utilise la fonctionnalité existante de l'équipement sonar [...] et y intègre les données relatives à la profondeur avec le format GPS [Global Positioning System] de temps et de position. 1, record 11, French, - Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Benregistrement%20de%20donn%C3%A9es%20hydrographiques
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2004-09-28
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Informatics
Record 12, Main entry term, English
- direct memory access channel 1, record 12, English, direct%20memory%20access%20channel
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- DMA channel 2, record 12, English, DMA%20channel
Record 12, Textual support, English
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Informatique
Record 12, Main entry term, French
- canal d’accès direct en mémoire
1, record 12, French, canal%20d%26rsquo%3Bacc%C3%A8s%20direct%20en%20m%C3%A9moire
masculine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- canal DMA 1, record 12, French, canal%20DMA
masculine noun
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Informática
Record 12, Main entry term, Spanish
- canal de acceso directo a la memoria
1, record 12, Spanish, canal%20de%20acceso%20directo%20a%20la%20memoria
masculine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Método de entrada/salida de un sistema que utiliza una pequeña unidad central de procesamiento cuya única tarea es el control de entrada/salida. 1, record 12, Spanish, - canal%20de%20acceso%20directo%20a%20la%20memoria
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Los canales de acceso directo a la memoria permiten una transferencia más veloz de lo que sería posible sin los mismos, aumentando a veces el tiempo de la transmisión hasta en un orden de magnitud. 1, record 12, Spanish, - canal%20de%20acceso%20directo%20a%20la%20memoria
Record 13 - internal organization data 2004-09-02
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Memories
Record 13, Main entry term, English
- direct memory access
1, record 13, English, direct%20memory%20access
correct, standardized, officially approved
Record 13, Abbreviations, English
- DMA 2, record 13, English, DMA
correct, standardized, officially approved
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
A technique used to move data directly between main storage and peripheral equipment without having to go through the processing unit. 3, record 13, English, - direct%20memory%20access
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
direct memory access; DMA: term and abbreviation officially approved by the World Meteorological Organization; standardized by CSA International and ISO. 4, record 13, English, - direct%20memory%20access
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Mémoires (Informatique)
Record 13, Main entry term, French
- accès direct en mémoire
1, record 13, French, acc%C3%A8s%20direct%20en%20m%C3%A9moire
correct, masculine noun, standardized, officially approved
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- accès direct à la mémoire 2, record 13, French, acc%C3%A8s%20direct%20%C3%A0%20la%20m%C3%A9moire
correct, masculine noun
- DMA 3, record 13, French, DMA
correct
- DMA 3, record 13, French, DMA
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Technique permettant de déplacer des données directement entre la mémoire centrale et des périphériques, sans que l’unité centrale ait à les traiter. 4, record 13, French, - acc%C3%A8s%20direct%20en%20m%C3%A9moire
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
accès direct en mémoire : terme uniformisé par l’Organisation météorologique mondiale; accès direct en mémoire : terme normalisé par la CSA International et l’ISO. 5, record 13, French, - acc%C3%A8s%20direct%20en%20m%C3%A9moire
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
DMA : acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d’uniformisation de la terminologie spatiale. 5, record 13, French, - acc%C3%A8s%20direct%20en%20m%C3%A9moire
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Memorias (Computadoras)
Record 13, Main entry term, Spanish
- acceso directo a la memoria
1, record 13, Spanish, acceso%20directo%20a%20la%20memoria
correct, masculine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
- ADM 2, record 13, Spanish, ADM
correct, masculine noun
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
Método [que] consiste en una circuitería especializada o un microprocesador dedicado que transfiere datos de memoria a memoria sin utilizar el procesador principal. 2, record 13, Spanish, - acceso%20directo%20a%20la%20memoria
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
acceso directo a la memoria; ADM: término, abreviatura y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 13, Spanish, - acceso%20directo%20a%20la%20memoria
Record 14 - internal organization data 2004-02-16
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Pollutants
- Nuclear Waste Materials
- Mining Wastes
Record 14, Main entry term, English
- acid leachate
1, record 14, English, acid%20leachate
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- acidic leachate 2, record 14, English, acidic%20leachate
correct
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
The physical state of the wastes. Low-level radioactive wastes can exist in solid, liquid or gaseous form. Any solid waste may give off a radioactive gas .... Water flowing through a solid waste may leach out soluble radioactive material (e.g., the acid leachates of some uranium mine tailings). 3, record 14, English, - acid%20leachate
Record number: 14, Textual support number: 2 CONT
The ultrasonic-aided leachate treatment process involves enhanced chemical treatment of acidic soil leachate solutions. These solutions, also known as acid mine drainage, are caused by the oxidation and dissolution of sulfide-bearing wastes, which produces sulfuric acid. The resulting acidic water leaches metal contaminants from the exposed waste rock and mine tailings, creating large volumes of toxic acidic leachates. 4, record 14, English, - acid%20leachate
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Agents de pollution
- Déchets nucléaires
- Déchets miniers
Record 14, Main entry term, French
- produit de lixiviation acide
1, record 14, French, produit%20de%20lixiviation%20acide
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
- lixiviat acide 2, record 14, French, lixiviat%20acide
correct, masculine noun
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
L'exploitation des mines et le traitement des minéraux engendrent [...] la production de divers types de rejets, qui doivent être gérés de façon rationnelle et sécuritaire afin de protéger l'environnement. [Des] préoccupations existent [...] face au phénomène du drainage minier acide(DMA) associé à l'oxydation des minéraux sulfureux, tels la pyrite et la pyrrhotite. Lorsque exposés aux conditions climatiques, ces minéraux peuvent, dans certaines circonstances, réagir avec l'eau et l'oxygène atmosphérique pour engendrer un lixiviat acide favorisant la dissolution des métaux et autres contaminants susceptibles de créer des impacts défavorables à l'environnement. 3, record 14, French, - produit%20de%20lixiviation%20acide
Record number: 14, Textual support number: 2 CONT
La biodégradabilité des lixiviats est inversement proportionnelle à leur âge. Dans les décharges jeunes, on note des lixiviats acides où les métaux sont solubilisés, alors que dans les décharges plus âgées, dans lesquelles se déroulent une fermentation méthanique alcaline, les lixiviats sont moins chargés en métaux et donc plus facilement biodégradables. 4, record 14, French, - produit%20de%20lixiviation%20acide
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Le terme «produit de lixiviation» (ou «lixiviat») désigne la partie soluble d’un solide qui a été entraînée par l’eau de ruissellement ou de lavage. 5, record 14, French, - produit%20de%20lixiviation%20acide
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Agentes contaminantes
- Desechos nucleares
- Escombros mineros
Record 14, Main entry term, Spanish
- producto de lixiviación ácida
1, record 14, Spanish, producto%20de%20lixiviaci%C3%B3n%20%C3%A1cida
masculine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
- producto de lixiviación ácido 2, record 14, Spanish, producto%20de%20lixiviaci%C3%B3n%20%C3%A1cido
masculine noun
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2004-01-07
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Biotechnology
- Extraction Procedures - Various (Mining)
- Waste Management
Record 15, Main entry term, English
- bio-oxidation
1, record 15, English, bio%2Doxidation
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- biooxidation 2, record 15, English, biooxidation
correct
- biological oxidation 3, record 15, English, biological%20oxidation
correct
Record 15, Textual support, English
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Decomposition of organic material through biological processes which use oxygen, as of microorganisms. 2, record 15, English, - bio%2Doxidation
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
The [TVX] company's first selection for the oxidation of the ore was bio-oxidation, a fairly cheap method which poses serious threats to the environment, as it demands huge quantities of sodium cyanide (15-150 kg per tonne of concentrate!), its gaseous emissions are difficult to control and the arsenic is left in a water-soluble form. 1, record 15, English, - bio%2Doxidation
Record number: 15, Textual support number: 2 CONT
As the richer ores of gold (and other metals) are depleted, it is necessary for mining companies to focus on low-grade refractory gold-bearing ores in which the gold is encapsulated in the crystal structure of a sulphide matrix (typically pyrite). These ores cannot be broken down by cyanidation without an oxidative pre-treatment such as nitric acid oxidation, roasting, pressure oxidation or biological oxidation using microorganisms. Biological oxidation is currently achieved in slurry bioreactors which have certain disadvantages. 4, record 15, English, - bio%2Doxidation
Record 15, Key term(s)
- bioxidation
- bio-oxydation
- biooxydation
- bioxydation
- biological oxydation
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Biotechnologie
- Procédés d'extraction divers (Exploit. minière)
- Gestion des déchets
Record 15, Main entry term, French
- bio-oxydation
1, record 15, French, bio%2Doxydation
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
- biooxydation 2, record 15, French, biooxydation
correct, feminine noun
- oxydation biologique 3, record 15, French, oxydation%20biologique
correct, feminine noun
Record 15, Textual support, French
Record number: 15, Textual support number: 1 CONT
La contribution de la biotechnologie à une production plus propre dans le secteur minier touche principalement l'extraction des métaux que contiennent divers types de minerais au moyen de techniques de biolixiviation ou de biooxydation, et la prévention du drainage minier acide(DMA). Comme la biolixiviation et l'oxydation biologique s’effectuent surtout à température et pression ambiantes ou peu élevées, la réduction des émissions de gaz à effet de serre et les économies potentielles d’énergie qu'elles génèrent sont plus faibles comparativement au grillage et à la fusion, qui sont des procédés de traitement à haute température. 4, record 15, French, - bio%2Doxydation
Record number: 15, Textual support number: 2 CONT
Des essais métallurgiques exhaustifs se poursuivent afin de confirmer les taux de récupération du minerai lixivié ou des concentrés de sulfures après bio-oxydation. Les résultats à ce jour sont encourageants et démontrent que le procédé par bio-oxydation du minerai de Metates et sur le concentré s’est avéré une méthode de pré-traitement efficace, avec des taux de récupération des métaux précieux régulièrement obtenus en laboratoire de plus de 80 %. 5, record 15, French, - bio%2Doxydation
Record number: 15, Textual support number: 3 CONT
Le traitement, en particulier par compostage, des boues de station d’épuration avant épandage agricole devient une pratique de plus en plus fréquente. Le procédé de compostage est un procédé biologique aérobie qui comporte deux grandes étapes : une étape pendant laquelle la biooxydation est prédominante et une étape pendant laquelle le processus de réarrangement moléculaire et d’humification devient prépondérant. 6, record 15, French, - bio%2Doxydation
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Biotecnología
- Distintos procedimientos de extracción (Explotación minera)
- Gestión de los desechos
Record 15, Main entry term, Spanish
- oxidación biológica
1, record 15, Spanish, oxidaci%C3%B3n%20biol%C3%B3gica
correct, feminine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record number: 15, Textual support number: 1 DEF
Oxidación de la materia orgánica. 2, record 15, Spanish, - oxidaci%C3%B3n%20biol%C3%B3gica
Record 16 - internal organization data 2002-07-29
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Environmental Studies and Analyses
- Hydrology and Hydrography
Record 16, Main entry term, English
- Tennant method
1, record 16, English, Tennant%20method
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- Tennant flow method 2, record 16, English, Tennant%20flow%20method
correct
Record 16, Textual support, English
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
... method developed by D. L. Tennant for calculating seasonal in-stream flow needs for fish. 3, record 16, English, - Tennant%20method
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Tennant flow method. The Tennant method is very simplistic and has received appeal in regions of British Columbia as a quick and easy-to-understand method of determining habitat and recreational suitability of stream habitat. The method is based on the assumption that flows that are satisfactory for needs of fish and other aquatic biota will also be sufficient for maintaining recreational and aesthetic qualities. Based upon empirical relationships and observations, Tennant suggests that minimum flows at any time of the year must be >10% of mean annual discharge. Below the 10% threshold, fish habitat and recreational value will be severely degraded. 2, record 16, English, - Tennant%20method
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Published in 1976, the method is based on seasonal percentages of the mean annual flow of a stream. 3, record 16, English, - Tennant%20method
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Études et analyses environnementales
- Hydrologie et hydrographie
Record 16, Main entry term, French
- méthode de Tennant
1, record 16, French, m%C3%A9thode%20de%20Tennant
correct, feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 DEF
Méthode hydrologique définissant huit classes de débit exprimés en termes de pourcentage du débit moyen annuel [...] 2, record 16, French, - m%C3%A9thode%20de%20Tennant
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Plusieurs méthodes existent pour calculer le débit réservé d’un cours d’eau. [...] Parmi les méthodes hydrologiques, on retrouve la méthode de Tennant, celle de 25% du débit moyen annuel(DMA), la méthode du débit médian(Q50) mensuel, 90% du débit classé(Q90) et la méthode basée sur l'analyse statistique de fréquence des débits faibles(7Q10). 3, record 16, French, - m%C3%A9thode%20de%20Tennant
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - external organization data 2001-10-04
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Geochemistry
- Soil Science
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 17, Main entry term, English
- leachability
1, record 17, English, leachability
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
A quantitative or qualitative term used to describe the degree of reaction with a leaching agent. 2, record 17, English, - leachability
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Leachability can be reported for the whole or a portion of a sample or mine component and is determined by the solubility of the reactant and the type, relative volume and percolation rate of solvent. 2, record 17, English, - leachability
Record number: 17, Textual support number: 2 CONT
The leachability, or ease of leaching, of a pesticide depends upon how water-soluble it is and how strongly it adsorbs to the soil. The higher the leachability of a compound, the greater the risk of it being transported down to the groundwater system. 3, record 17, English, - leachability
Record number: 17, Textual support number: 3 CONT
Rocky Mountain Remediation Services is the metals stabilization expert. Our envirobond product line is designed to reduce the leachability of metals to non-hazardous levels. 4, record 17, English, - leachability
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Géochimie
- Science du sol
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 17, Main entry term, French
- lixiviabilité
1, record 17, French, lixiviabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Afin de mieux comprendre la production et le comportement des boues, CANMET a procédé à l'évaluation des incidences des paramètres de fonctionnement pendant le traitement du drainage minier acide(DMA) et du vieillissement des boues sur la lixiviabilité du métal et la densité des boues. 2, record 17, French, - lixiviabilit%C3%A9
Record number: 17, Textual support number: 2 CONT
Le groupe de travail technique (GTT) a travaillé sur la gestion des déchets de plastique et les pneus, ainsi que sur des procédures internationales pour déterminer les critères de toxicité chronique, de l’écotoxicité et de la lixiviabilité des déchets. 3, record 17, French, - lixiviabilit%C3%A9
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Geoquímica
- Ciencia del suelo
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Record 17, Main entry term, Spanish
- lixivialidad
1, record 17, Spanish, lixivialidad
feminine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2001-01-08
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Informatics
Record 18, Main entry term, English
- ultra direct memory access
1, record 18, English, ultra%20direct%20memory%20access
correct
Record 18, Abbreviations, English
- UDMA 1, record 18, English, UDMA
correct
Record 18, Synonyms, English
- Ultra DMA 1, record 18, English, Ultra%20DMA
correct
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Informatique
Record 18, Main entry term, French
- Ultra DMA
1, record 18, French, Ultra%20DMA
correct
Record 18, Abbreviations, French
- UDMA 1, record 18, French, UDMA
correct
Record 18, Synonyms, French
Record 18, Textual support, French
Record 18, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 1996-03-13
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 19, Main entry term, English
- Antimicrobial Drugs Division
1, record 19, English, Antimicrobial%20Drugs%20Division
correct, Canada
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada 2, record 19, English, - Antimicrobial%20Drugs%20Division
Record 19, Key term(s)
- ADD
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 19, Main entry term, French
- Division des médicaments antimicrobiens
1, record 19, French, Division%20des%20m%C3%A9dicaments%20antimicrobiens
correct, Canada
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par la division 2, record 19, French, - Division%20des%20m%C3%A9dicaments%20antimicrobiens
Record 19, Key term(s)
- DMA
Record 19, Spanish
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 1993-05-25
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Record 20, Main entry term, English
- Dental Manufacturers of America
1, record 20, English, Dental%20Manufacturers%20of%20America
correct, United States
Record 20, Abbreviations, English
- DMA 1, record 20, English, DMA
correct, United States
Record 20, Synonyms, English
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Record 20, Main entry term, French
- Dental Manufacturers of America
1, record 20, French, Dental%20Manufacturers%20of%20America
correct, United States
Record 20, Abbreviations, French
- DMA 1, record 20, French, DMA
correct, United States
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record 20, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 1988-10-21
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Record 21, Main entry term, English
- Senior Staff Officer Air Trades Development
1, record 21, English, Senior%20Staff%20Officer%20Air%20Trades%20Development
correct
Record 21, Abbreviations, English
- SSO ATD 2, record 21, English, SSO%20ATD
correct
Record 21, Synonyms, English
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
According to CFB Winnipeg Telephone Directory of November 1987, p. 11 blue. 3, record 21, English, - Senior%20Staff%20Officer%20Air%20Trades%20Development
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Record 21, Main entry term, French
- Officier supérieur d’état-major - Développement des métiers reliés à l’aéronautique
1, record 21, French, Officier%20sup%C3%A9rieur%20d%26rsquo%3B%C3%A9tat%2Dmajor%20%2D%20D%C3%A9veloppement%20des%20m%C3%A9tiers%20reli%C3%A9s%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Ba%C3%A9ronautique
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
- OSEM DMA 1, record 21, French, OSEM%20DMA
correct
Record 21, Synonyms, French
Record 21, Textual support, French
Record 21, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 1987-02-25
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Radioactive Ores (Mining)
Record 22, Main entry term, English
- disturbed reactive bedrock
1, record 22, English, disturbed%20reactive%20bedrock
correct
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
The Halifax Acid Mine Drainage Seminar/Workshop will focus on technologies available to predict, prevent, control and treat AMD from mine tailings deposits, waste rock piles, coal refuse and disturbed reactive bedrock. 1, record 22, English, - disturbed%20reactive%20bedrock
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Minerais radioactifs (Mines métalliques)
Record 22, Main entry term, French
- roches réactives exposées
1, record 22, French, roches%20r%C3%A9actives%20expos%C3%A9es
correct, feminine noun, plural
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
Le séminaire/atelier sur le drainage minier acide de Halifax sera centré sur les technologies disponibles pour prédire, prévenir, contrôler et traiter le DMA des résidus miniers, des haldes de stérile, des résidus de la préparation du charbon ainsi que des roches réactives exposées. 1, record 22, French, - roches%20r%C3%A9actives%20expos%C3%A9es
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Source : Feuillet-annonce du séminaire/atelier sur le drainage minier acide(DMA) de Halifax, du 23 au 26 mars 1987. Ce séminaire est commandité par Environnement Canada, Transports Canada et la Commission pour la recherche et le développement de l'énergie. 1, record 22, French, - roches%20r%C3%A9actives%20expos%C3%A9es
Record 22, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record 23 - internal organization data 1987-02-25
Record 23, English
Record 23, Subject field(s)
- Metals Mining
Record 23, Main entry term, English
- waste rock piles
1, record 23, English, waste%20rock%20piles
correct
Record 23, Abbreviations, English
Record 23, Synonyms, English
Record 23, Textual support, English
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
The Halifax Acid Mine Drainage Seminar/Workshop will focus on technologies available to predict, prevent, control and treat AMD from mine tailings deposits, waste rock piles, coal refuse and disturbed reactive bedrock. 1, record 23, English, - waste%20rock%20piles
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
"waste rock": In mining, rock that must be broken and disposed of in order to gain access to or to upgrade the ore; valueless rock that must be removed in mining. 2, record 23, English, - waste%20rock%20piles
Record 23, French
Record 23, Domaine(s)
- Mines métalliques
Record 23, Main entry term, French
- haldes de stérile
1, record 23, French, haldes%20de%20st%C3%A9rile
feminine noun, plural
Record 23, Abbreviations, French
Record 23, Synonyms, French
- amas de stériles 2, record 23, French, amas%20de%20st%C3%A9riles
masculine noun
- amoncellement de stériles 2, record 23, French, amoncellement%20de%20st%C3%A9riles
masculine noun
Record 23, Textual support, French
Record number: 23, Textual support number: 1 CONT
Le séminaire/atelier sur le drainage minier acide de Halifax sera centré sur les technologies disponibles pour prédire, prévenir, contrôler et traiter le DMA des résidus miniers, des haldes de stérile, des résidus de la préparation du charbon ainsi que des roches réactives exposées. 1, record 23, French, - haldes%20de%20st%C3%A9rile
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Source : Feuillet-annonce du séminaire/atelier sur le drainage minier acide(DMA) de Halifax, du 23 au 26 mars 1987. Ce séminaire est commandité par Environnement Canada, Transports Canada et la Commission pour la recherche et le développement de l'énergie. 1, record 23, French, - haldes%20de%20st%C3%A9rile
Record 23, Spanish
Record 23, Textual support, Spanish
Record 24 - internal organization data 1987-02-25
Record 24, English
Record 24, Subject field(s)
- Mining of Organic Materials
Record 24, Main entry term, English
- coal refuse
1, record 24, English, coal%20refuse
correct
Record 24, Abbreviations, English
Record 24, Synonyms, English
Record 24, Textual support, English
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
The Halifax Acid Mine Drainage Seminar/Workshop will focus on technologies available to predict, prevent, control and treat AMD from mine tailings deposits, waste rock piles, coal refuse and disturbed reactive bedrock. 1, record 24, English, - coal%20refuse
Record 24, French
Record 24, Domaine(s)
- Exploitation de matières organiques (Mines)
Record 24, Main entry term, French
- résidus de la préparation du charbon
1, record 24, French, r%C3%A9sidus%20de%20la%20pr%C3%A9paration%20du%20charbon
correct, masculine noun, plural
Record 24, Abbreviations, French
Record 24, Synonyms, French
Record 24, Textual support, French
Record number: 24, Textual support number: 1 CONT
Le séminaire/atelier sur le drainage minier acide de Halifax sera centré sur les technologies disponibles pour prédire, prévenir, contrôler et traiter le DMA des résidus miniers, des haldes de stérile, des résidus de la préparation du charbon ainsi que des roches réactives exposées. 1, record 24, French, - r%C3%A9sidus%20de%20la%20pr%C3%A9paration%20du%20charbon
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Source : Feuillet-annonce du séminaire/atelier sur le drainage minier acide(DMA) de Halifax, du 23 au 26 mars 1987. Ce séminaire est commandité par Environnement Canada, Transports Canada et la Commission pour la recherche et le développement de l'énergie. 1, record 24, French, - r%C3%A9sidus%20de%20la%20pr%C3%A9paration%20du%20charbon
Record 24, Spanish
Record 24, Textual support, Spanish
Record 25 - internal organization data 1986-04-30
Record 25, English
Record 25, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Postal Service
Record 25, Main entry term, English
- Direct Marketing Association
1, record 25, English, Direct%20Marketing%20Association
correct, United States
Record 25, Abbreviations, English
- DMA 1, record 25, English, DMA
correct, United States
Record 25, Synonyms, English
- Direct Mail Marketing Association 1, record 25, English, Direct%20Mail%20Marketing%20Association
former designation, correct, United States
- Direct Mail Advertising Association 1, record 25, English, Direct%20Mail%20Advertising%20Association
former designation, correct, United States
Record 25, French
Record 25, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Postes
Record 25, Main entry term, French
- Direct Marketing Association
1, record 25, French, Direct%20Marketing%20Association
correct, United States
Record 25, Abbreviations, French
- DMA 1, record 25, French, DMA
correct, United States
Record 25, Synonyms, French
Record 25, Textual support, French
Record 25, Spanish
Record 25, Textual support, Spanish
Record 26 - internal organization data 1985-05-27
Record 26, English
Record 26, Subject field(s)
- Computer Hardware
Record 26, Main entry term, English
- serial interface adapter 1, record 26, English, serial%20interface%20adapter
Record 26, Abbreviations, English
Record 26, Synonyms, English
Record 26, Textual support, English
Record 26, French
Record 26, Domaine(s)
- Matériel informatique
Record 26, Main entry term, French
- circuit d’interface série
1, record 26, French, circuit%20d%26rsquo%3Binterface%20s%C3%A9rie
correct, masculine noun
Record 26, Abbreviations, French
Record 26, Synonyms, French
- module d’interface série 2, record 26, French, module%20d%26rsquo%3Binterface%20s%C3%A9rie
proposal, masculine noun
Record 26, Textual support, French
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
Le Lance(Local Area Network Controller for Ethernet), associé au circuit d’interface série SIA(Serial Interface Adapter) remplit l'ensemble des fonctions définies par Ethernet : méthode d’accès CSMA/CD, y compris les retransmissions en cas de collision, après génération d’une période de temps aléatoire; transfert direct de trames entre la mémoire système et le réseau grâce à un canal DMA et une gestion dynamique de la mémoire commune au processeur central et au Lance; détection d’erreurs; interface avec n’ importe quel microprocesseur 16 bits. 1, record 26, French, - circuit%20d%26rsquo%3Binterface%20s%C3%A9rie
Record 26, Spanish
Record 26, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


