TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DPD [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2022-11-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Career Development & Staffing Officer

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
OBS

agent du perfectionnement et des affectations; agente du perfectionnement et des affectations : titres à éviter, car «agent» (ou «agente») n’est pas représentatif des responsabilités du poste et le terme «affectation» est plutôt l’équivalent d’«assignment».

Spanish

Save record 1

Record 2 2022-07-24

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Informatics
DEF

... a corporate officer responsible for enterprise wide governance and utilization of information as an asset, via data processing, analysis, data mining, information trading and other means.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Informatique
CONT

Les dirigeants principaux des données peuvent aider à tirer parti des données pour soutenir les objectifs du ministère, conformément aux priorités organisationnelles et à l’orientation du DPI [dirigeant principal de l’information].

Spanish

Save record 2

Record 3 2022-01-11

English

Subject field(s)
  • Arms Control
  • Military Logistics
DEF

A place with a clearly defined physical boundary containing conventional armaments and equipment limited by the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe which are counted within overall ceilings but which are not subject to limitations on conventional armaments and equipment limited by the Treaty in active units.

OBS

designated permanent storage site; DPSS: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Contrôle des armements
  • Logistique militaire
DEF

Lieu dont l’enceinte physique est clairement déterminée, contenant des armements et équipements conventionnels limités par le Traité sur les armes conventionnelles en Europe, qui sont comptés sous les plafonds globaux, mais qui ne sont pas soumis aux limites sur les armements et équipements conventionnels limités par le Traité en unités actives.

OBS

dépôt permanent désigné; DPD : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 3

Record 4 2002-05-14

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Software
OBS

Also known as: Data for Development International Organization.

OBS

Titles reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Logiciels
OBS

Terminologie officielle de l’UNESCO.

OBS

Organisme international d’échange de logiciels situé à Marseille.

OBS

Appellation extraite du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l’autorisation de l’UNESCO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Soporte lógico (Software)
Save record 4

Record 5 1999-06-11

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Water Pollution
  • Chemical Engineering
DEF

An analytical method for determining chlorine residual utilizing the reagent DPD (n-diethyl-a-phenylenediamine). This is the most commonly and officially recognized test for free chlorine residual.

OBS

The abbreviations "n", for "normal", and "p", for "para", must be italicized.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Pollution de l'eau
  • Génie chimique
OBS

Les abréviations «n» et «p» (pour «normal» et «para») s’écrivent en italique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estudios y análisis del medio ambiente
  • Contaminación del agua
  • Ingenieria química
DEF

Método normalizado de análisis que sirve para determinar el cloro libre en el agua utilizando para ello un reactivo DPD (dietil-p-fenilendiamina).

CONT

El método DPD está sometido a la interferencia de concentraciones elevadas de monocloramina, que se evita por adición de tioacetamida inmediatamente después de la adición del reactivo.

CONT

Los métodos DPD[...] son operativamente más simples para la determinación del cloro libre que la titulación amperométrica.

Save record 5

Record 6 1992-09-02

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: