TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DRAGEOIR [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-12-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Optical Glass
Record 1, Main entry term, English
- groove
1, record 1, English, groove
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
groove: term related to plastic and metal eyeglass frames. 2, record 1, English, - groove
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
groove: term standardized by ISO. 2, record 1, English, - groove
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Verres d'optique
Record 1, Main entry term, French
- drageoir
1, record 1, French, drageoir
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
drageoir : terme relatif aux montures en matière plastique et en métal. 2, record 1, French, - drageoir
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
drageoir : terme normalisé par l'ISO. 2, record 1, French, - drageoir
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vidrios ópticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- ranura
1, record 1, Spanish, ranura
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-07-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Eye
- Optical Glass
Record 2, Main entry term, English
- electric frame warmer 1, record 2, English, electric%20frame%20warmer
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Oeil
- Verres d'optique
Record 2, Main entry term, French
- ventilette
1, record 2, French, ventilette
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans certains cas, l'opticien coupe le verre à l'aide d’un diamant et le meule à la main. Il ne reste plus qu'à dilater la monture en plastique à l'aide d’une "ventilette" qui souffle de l'air chaud, puis à engager le verre dans la rainure(ou «drageoir»). 2, record 2, French, - ventilette
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-02-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- drageoir
1, record 3, French, drageoir
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- boîtier 1, record 3, French, bo%C3%AEtier
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
(altimètre) 1, record 3, French, - drageoir
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1983-04-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Archaeology
Record 4, Main entry term, English
- comfit-box 1, record 4, English, comfit%2Dbox
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- comfit-dish 1, record 4, English, comfit%2Ddish
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
a container for sugared almonds. 1, record 4, English, - comfit%2Dbox
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Archéologie
Record 4, Main entry term, French
- drageoir 1, record 4, French, drageoir
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Serving Dishes
Record 5, Main entry term, English
- candy dish 1, record 5, English, candy%20dish
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Plats de service
Record 5, Main entry term, French
- drageoir
1, record 5, French, drageoir
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: