TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DRAGONNIER [13 records]

Record 1 2016-05-10

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
OBS

Species living in the Natural Botanic Garden of the Reunion Island.

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante endémique du Jardin Naturel de l’île de la Réunion. Famille des Liliacées.

Key term(s)
  • bois de chandelier
  • bois de lumière
  • dragonnier à feuilles réfléchies

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-03-22

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
OBS

Tropical plant of the family Agavaceae. A very robust tree-like species. It has narrow, red-edged leaves to 40 cm long.

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante tropicale de la famille des Liliacées. Plante arbustive très robuste, avec de longues feuilles étroites de 40 cm de long, vert brillant bordées de rouge. Les dracaenas figurent parmi les plantes vertes les plus prisées, elles sont très faciles à cultiver, elles sont souvent confondues avec les cordylines.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-03-14

English

Subject field(s)
  • Botany
Universal entry(ies)
OBS

Large tree to 20 m, with mounstruous trunk of 4½ m diameter [of the Canary Islands] ... thick fleshy leaves, smooth to glaucous green ... Superstition believes that the dark red, resinous substance exuding from leaves and trunk is "dragon's blood"

French

Domaine(s)
  • Botanique
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Nom usuel d’un arbre des Canaries [...] encore appelé dragon végétal, dont certains individus atteignent un âge très élevé. Les dragonniers ont un port général rappelant celui du palmier, et, malgré l’extrême lenteur de leur croissance, ils peuvent atteindre des dimensions colossales [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
Entrada(s) universal(es)
Save record 3

Record 4 2016-03-02

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies)
OBS

A small tropical plant from Cameroons and Zaire of the family Liliaceae.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Petite plante de serre de la famille des Liliacées.

Spanish

Save record 4

Record 5 2016-03-02

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies)
OBS

A tropical plant of the family Liliaceae. It is also known under the following scientific name: Pleomele reflexa.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de serre de la famille des Liliacées.

Spanish

Save record 5

Record 6 2016-02-10

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Parks and Botanical Gardens
OBS

A cultivar of the family Liliaceae, found in Japan, developed in Puerto Rico and Florida. A tropical plant.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Parcs et jardins botaniques
OBS

Cultivar de serre de la famille des Liliacées.

Spanish

Save record 6

Record 7 2016-02-10

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Parks and Botanical Gardens
OBS

A tropical house plant from Africa of the family Liliaceae.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Parcs et jardins botaniques
OBS

Plante d’appartement de la famille des Liliacées.

Spanish

Save record 7

Record 8 2016-02-09

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies)
OBS

A tropical tree-like plant of the family Liliaceae from Guinea, Nigeria and Ethiopia.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante arbustive de la famille des Liliacées.

Spanish

Save record 8

Record 9 2016-02-09

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies)
OBS

A tropical plant of the family Liliaceae.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Plante de serre de la famille des Liliacées.

Spanish

Save record 9

Record 10 2013-12-10

English

Subject field(s)
  • Botany
DEF

A tree or plant of the genus dracaena.

French

Domaine(s)
  • Botanique
DEF

Nom générique du dragonnier et des espèces voisines.(Sous ce nom, les horticulteurs cultivent différentes espèces, dont certaines sont rattachées maintenant au genre cordyline et pléomèle. Famille des liliacées.)

Spanish

Save record 10

Record 11 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Botany

French

Domaine(s)
  • Botanique

Spanish

Save record 11

Record 12 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Botany

French

Domaine(s)
  • Botanique

Spanish

Save record 12

Record 13 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Botany

French

Domaine(s)
  • Botanique

Spanish

Save record 13

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: