TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DRAGUE PRESSION [6 records]
Record 1 - internal organization data 2001-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pumps
- Dredging
Record 1, Main entry term, English
- pump pressure
1, record 1, English, pump%20pressure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Hydraulic dredges generally have few environmental impacts at the dredging site if pump pressure, cutter rotation speed, dredge head advancing speed and depth of cut are tightly controlled. 1, record 1, English, - pump%20pressure
Record 1, Key term(s)
- pumping pressure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pompes
- Dragage
Record 1, Main entry term, French
- pression de pompage
1, record 1, French, pression%20de%20pompage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
De façon générale, lorsque la pression de pompage, la vitesse de rotation du désagrégateur, la vitesse de déplacement de la tête de la drague et la profondeur de la coupe font l'objet d’un contrôle serré, les dragues hydrauliques occasionnent peu de répercussions sur le site des travaux. 1, record 1, French, - pression%20de%20pompage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-09-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dredging
Record 2, Main entry term, English
- dredge head
1, record 2, English, dredge%20head
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hydraulic dredges generally have few environmental impacts at the dredging site if pump pressure, cutter rotation speed, dredge head advancing speed and depth of cut are tightly controlled. 1, record 2, English, - dredge%20head
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Size varies, but the shield may run around as much as one-third the total circumference of the dredge head. 1, record 2, English, - dredge%20head
Record 2, Key term(s)
- dredge-head
- dredgehead
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dragage
Record 2, Main entry term, French
- tête de drague
1, record 2, French, t%C3%AAte%20de%20drague
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
De façon générale, lorsque la pression de pompage, la vitesse de rotation du désagrégateur, la vitesse de déplacement de la tête de la drague et la profondeur de la coupe font l'objet d’un contrôle serré, les dragues hydrauliques occasionnent peu de répercussions sur le site des travaux. 1, record 2, French, - t%C3%AAte%20de%20drague
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
[L’écran protecteur] peut entourer jusqu’au tiers de la périphérie totale de la tête de la drague. 1, record 2, French, - t%C3%AAte%20de%20drague
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-09-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Dredging
Record 3, Main entry term, English
- depth of cut
1, record 3, English, depth%20of%20cut
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Hydraulic dredges generally have few environmental impacts at the dredging site if pump pressure, cutter rotation speed, dredge head advancing speed and depth of cut are tightly controlled. 1, record 3, English, - depth%20of%20cut
Record 3, Key term(s)
- cutting depth
- cut depth
- depth of cutting
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dragage
Record 3, Main entry term, French
- profondeur de la coupe
1, record 3, French, profondeur%20de%20la%20coupe
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- profondeur de coupe 1, record 3, French, profondeur%20de%20coupe
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
De façon générale, lorsque la pression de pompage, la vitesse de rotation du désagrégateur, la vitesse de déplacement de la tête de la drague et la profondeur de la coupe font l'objet d’un contrôle serré, les dragues hydrauliques occasionnent peu de répercussions sur le site des travaux. 1, record 3, French, - profondeur%20de%20la%20coupe
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-08-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Dredging
Record 4, Main entry term, English
- cutter rotation speed
1, record 4, English, cutter%20rotation%20speed
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Hydraulic dredges generally have few environmental impacts at the dredging site if pump pressure, cutter rotation speed, dredge head advancing speed and depth of cut are tightly controlled. 1, record 4, English, - cutter%20rotation%20speed
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Dragage
Record 4, Main entry term, French
- vitesse de rotation du désagrégateur
1, record 4, French, vitesse%20de%20rotation%20du%20d%C3%A9sagr%C3%A9gateur
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
De façon générale, lorsque la pression de pompage, la vitesse de rotation du désagrégateur, la vitesse de déplacement de la tête de la drague et la profondeur de la coupe font l'objet d’un contrôle serré, les dragues hydrauliques occasionnent peu de répercussions sur le site des travaux. 1, record 4, French, - vitesse%20de%20rotation%20du%20d%C3%A9sagr%C3%A9gateur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-01-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Dredging
Record 5, Main entry term, English
- advancing speed
1, record 5, English, advancing%20speed
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Hydraulic dredges generally have few environmental impacts at the dredging site if pump pressure, cutter rotation speed, dredge head advancing speed and depth of cut are tightly controlled. 1, record 5, English, - advancing%20speed
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Dragage
Record 5, Main entry term, French
- vitesse de déplacement
1, record 5, French, vitesse%20de%20d%C3%A9placement
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
De façon générale, lorsque la pression de pompage, la vitesse de rotation du désagrégateur, la vitesse de déplacement de la tête de la drague et la profondeur de la coupe font l'objet d’un contrôle serré, les dragues hydrauliques occasionnent peu de répercussions sur le site des travaux. 1, record 5, French, - vitesse%20de%20d%C3%A9placement
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1994-02-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Naval Mines
Record 6, Main entry term, English
- pressure sweep
1, record 6, English, pressure%20sweep
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
pressure sweep: Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 2, record 6, English, - pressure%20sweep
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Mines marines
Record 6, Main entry term, French
- drague à pression
1, record 6, French, drague%20%C3%A0%20pression
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
drague à pression : Terminologie adoptée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 6, French, - drague%20%C3%A0%20pression
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: