TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DRAGUE SPECIALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dredging
Record 1, Main entry term, English
- special purpose dredge
1, record 1, English, special%20purpose%20dredge
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Special Purpose Dredges. A number of special purpose dredging systems have been developed in recent years in the United States and Japan to pump sediment with high solid content or to minimize sediment resuspension caused by removal operations. 1, record 1, English, - special%20purpose%20dredge
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dragage
Record 1, Main entry term, French
- drague spéciale
1, record 1, French, drague%20sp%C3%A9ciale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- drague de conception spéciale 1, record 1, French, drague%20de%20conception%20sp%C3%A9ciale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dragues spéciales. Plusieurs systèmes de dragage de conception spéciale ont été développés ces dernières années aux États-Unis et au Japon pour aspirer les sédiments en maintenant une teneur élevée en solides ou en réduisant la remise en suspension occasionnée par l’excavation. 1, record 1, French, - drague%20sp%C3%A9ciale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-10-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Shipbuilding Yards and Docks
- Shipbuilding
Record 2, Main entry term, English
- rock cutter suction dredger
1, record 2, English, rock%20cutter%20suction%20dredger
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Suction dredger with a special rock cutter designed to dredge rocks and rock fragments. 1, record 2, English, - rock%20cutter%20suction%20dredger
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chantiers maritimes
- Constructions navales
Record 2, Main entry term, French
- drague suceuse pour matériaux rocheux
1, record 2, French, drague%20suceuse%20pour%20mat%C3%A9riaux%20rocheux
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Drague suceuse avec une lame spéciale destinée à exploiter des matériaux rocheux. 1, record 2, French, - drague%20suceuse%20pour%20mat%C3%A9riaux%20rocheux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: