TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DRAGUE SUCEUSE SIMPLE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2004-08-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dredging
Record 1, Main entry term, English
- suction dredge
1, record 1, English, suction%20dredge
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- suction dredger 2, record 1, English, suction%20dredger
correct, standardized
- sucker dredge 3, record 1, English, sucker%20dredge
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Plain suction dredge. As the name suggests, the suction dredge operates on suction generated by a centrifugal pump. 4, record 1, English, - suction%20dredge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
suction dredger: terminology standardized by NATO Military Agency for Standardization (MAS). 5, record 1, English, - suction%20dredge
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dragage
Record 1, Main entry term, French
- drague suceuse
1, record 1, French, drague%20suceuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- suceuse 2, record 1, French, suceuse
correct, feminine noun, standardized
- drague aspiratrice 3, record 1, French, drague%20aspiratrice
correct, feminine noun
- drague aspirante 4, record 1, French, drague%20aspirante
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Drague sous-marine qui utilise la force d’aspiration d’un fluide pour dégager des matériaux meubles sur le fond : vases, sables, modules, coquillages, algues. 5, record 1, French, - drague%20suceuse
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Drague suceuse simple. Comme son nom l'indique, la drague suceuse simple opère par aspiration à l'aide d’une pompe centrifuge. 6, record 1, French, - drague%20suceuse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
suceuse : terminologie normalisée par le NATO MAS. 7, record 1, French, - drague%20suceuse
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Dragado
Record 1, Main entry term, Spanish
- draga de succión
1, record 1, Spanish, draga%20de%20succi%C3%B3n
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-02-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dredging
Record 2, Main entry term, English
- plain suction dredge
1, record 2, English, plain%20suction%20dredge
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Plain suction dredge. As the name suggests, the suction dredge operates on suction generated by a centrifugal pump. 1, record 2, English, - plain%20suction%20dredge
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dragage
Record 2, Main entry term, French
- drague suceuse simple
1, record 2, French, drague%20suceuse%20simple
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Drague suceuse simple. Comme son nom l'indique, la drague suceuse simple opère par aspiration à l'aide d’une pompe centrifuge. 1, record 2, French, - drague%20suceuse%20simple
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-11-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Dredging
Record 3, Main entry term, English
- operate on suction
1, record 3, English, operate%20on%20suction
verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Plain suction dredge. As the name suggests, the suction dredge operates on suction generated by a centrifugal pump. 1, record 3, English, - operate%20on%20suction
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dragage
Record 3, Main entry term, French
- opérer par aspiration 1, record 3, French, op%C3%A9rer%20par%20aspiration
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Drague suceuse simple. Comme son nom l'indique, la drague suceuse simple opère par aspiration à l'aide d’une pompe centrifuge. 1, record 3, French, - op%C3%A9rer%20par%20aspiration
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: