TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DRAGUE SUCEUSE-PORTEUSE SURVERSE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2000-12-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dredging
- Waste Management
Record 1, Main entry term, English
- hopper dredge overflow 1, record 1, English, hopper%20dredge%20overflow
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- hopper overflow discharge 2, record 1, English, hopper%20overflow%20discharge
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Antiturbidity Overflow System. Quantity of suspended solids spilled into the environment by hopper dredge overflows can be significantly reduced by modifying overflow systems to ensure maximum settling time and minimum turbulence in the hoppers. 1, record 1, English, - hopper%20dredge%20overflow
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dragage
- Gestion des déchets
Record 1, Main entry term, French
- surverse de drague suceuse porteuse
1, record 1, French, surverse%20de%20drague%20suceuse%20porteuse
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- surverse de drague suceuse-porteuse 2, record 1, French, surverse%20de%20drague%20suceuse%2Dporteuse
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Système de surverse anti-turbidité. Les quantités de solides en suspension rejetées dans le milieu par la surverse des dragues suceuses porteuses peuvent être réduites de façon significative en modifiant les systèmes de déversoir de façon à assurer un temps de décantation maximum et une turbulence minimum dans les puits à déblais. 1, record 1, French, - surverse%20de%20drague%20suceuse%20porteuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dredging
Record 2, Main entry term, English
- nonoverflow hopper dredge 1, record 2, English, nonoverflow%20hopper%20dredge
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- non overflow hopper dredge
- non-overflow hopper dredge
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dragage
Record 2, Main entry term, French
- drague hydraulique suceuse-porteuse sans surverse
1, record 2, French, drague%20hydraulique%20suceuse%2Dporteuse%20sans%20surverse
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- drague hydraulique suceuse porteuse sans surverse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-07-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Dredging
Record 3, Main entry term, English
- overflow hopper dredge 1, record 3, English, overflow%20hopper%20dredge
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dragage
Record 3, Main entry term, French
- drague hydraulique suceuse-porteuse avec surverse
1, record 3, French, drague%20hydraulique%20suceuse%2Dporteuse%20avec%20surverse
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- drague suceuse-porteuse avec surverse
- drague suceuse porteuse avec surverse
- drague hydraulique suceuse porteuse avec surverse
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-07-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 4, Main entry term, English
- plume dispersion
1, record 4, English, plume%20dispersion
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Conceptual model of plume dispersion and sequence of transport phase for hopper overflow discharge. 1, record 4, English, - plume%20dispersion
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 4, Main entry term, French
- dispersion du nuage de particules
1, record 4, French, dispersion%20du%20nuage%20de%20particules
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Représentation schématique de la dispersion du nuage de particules engendré par la surverse d’une drague suceuse-porteuse. 1, record 4, French, - dispersion%20du%20nuage%20de%20particules
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-05-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Ecology (General)
- Environment
Record 5, Main entry term, English
- conceptual model
1, record 5, English, conceptual%20model
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
We use the term conceptual modelling to refer to an organized exercise of: (i) identifying the relevant system components, (ii) qualitatively identifying the system structure, and (iii) developing a flow diagram of the system. The main purpose for the conceptual model is to explicitly organize the preliminary understanding of ecological structure and function (i.e., components and processes). 2, record 5, English, - conceptual%20model
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
Figure 2 shows a conceptual model developed by Nichols et al. (1990) that illustrates dispersion and sequence of transport for particles released in hopper overflow discharge. 3, record 5, English, - conceptual%20model
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Écologie (Généralités)
- Environnement
Record 5, Main entry term, French
- modèle conceptuel
1, record 5, French, mod%C3%A8le%20conceptuel
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
L’expression modélisation conceptuelle désigne une activité organisée ayant pour objet (i) de déterminer les éléments appropriés du système, (ii) d’évaluer qualitativement l’organisation du système, et (iii) de dresser un tableau du fonctionnement du système. Le modèle conceptuel a pour but principal d’ordonner clairement les connaissances préliminaires de la structure écologique et de la fonction du système (c’est à dire les éléments et les processus). 2, record 5, French, - mod%C3%A8le%20conceptuel
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
La figure 2 présente un modèle conceptuel élaboré par Nichols et al.(1990) qui illustre la dispersion et les séquences de transport des particules évacuées avec la surverse d’une drague suceuse-porteuse. 3, record 5, French, - mod%C3%A8le%20conceptuel
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2000-03-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Environment
Record 6, Main entry term, English
- sequence of transport
1, record 6, English, sequence%20of%20transport
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Figure 2 shows a conceptual model developed by Nichols et al. (1990) that illustrates dispersion and sequence of transport for particles released in hopper overflow discharge. 1, record 6, English, - sequence%20of%20transport
Record 6, Key term(s)
- transport sequence
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Environnement
Record 6, Main entry term, French
- séquence de transport
1, record 6, French, s%C3%A9quence%20de%20transport
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
La figure 2 présente un modèle conceptuel élaboré par Nichols et al.(1990) qui illustre la dispersion et les séquences de transport des particules évacuées avec la surverse d’une drague suceuse-porteuse. 1, record 6, French, - s%C3%A9quence%20de%20transport
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: