TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DRAINAGE ENDOREIQUE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- internal drainage
1, record 1, English, internal%20drainage
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- endorheic drainage 2, record 1, English, endorheic%20drainage
correct
- endoreic drainage 3, record 1, English, endoreic%20drainage
correct
- endorheism 4, record 1, English, endorheism
correct
- endoreism 5, record 1, English, endoreism
correct
- inland drainage 6, record 1, English, inland%20drainage
correct
- closed drainage 7, record 1, English, closed%20drainage
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A drainage system that does not extend to the ocean. 8, record 1, English, - internal%20drainage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The closed drainage systems are in many cases the result of continental rifting ... 9, record 1, English, - internal%20drainage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
internal drainage: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 10, record 1, English, - internal%20drainage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- drainage endoréique
1, record 1, French, drainage%20endor%C3%A9ique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- écoulement endoréique 2, record 1, French, %C3%A9coulement%20endor%C3%A9ique
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type de drainage caractérisé par l’absence d’écoulement direct ou indirect des eaux vers l’océan. 3, record 1, French, - drainage%20endor%C3%A9ique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ces réseaux de drainage endoréique sont dans de nombreux cas le résultat d’une séparation des continents [...] 4, record 1, French, - drainage%20endor%C3%A9ique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
écoulement endoréique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la terre. 5, record 1, French, - drainage%20endor%C3%A9ique
Record 1, Key term(s)
- drainage endorhéique
- écoulement endorhéique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-12-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Record 2, Main entry term, English
- early phase
1, record 2, English, early%20phase
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
These [evaporite] deposits ... are associated with continental rifting, either during an early (or aborted) phase, producing lacustrine environments with closed drainage, or a later phase when there was restricted circulation with the world ocean (e.g., Miocene Mediterranean; present day Red Sea). 1, record 2, English, - early%20phase
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Record 2, Main entry term, French
- phase précoce
1, record 2, French, phase%20pr%C3%A9coce
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les dépôts évaporitiques [...] sont associés à la séparation de continents(rifting continental), soit durant une phase précoce(ou avortée) produisant des milieux lacustres à drainage endoréique, soit durant une phase plus tardive lorsque l'échange d’eau avec l'océan mondial était réduit(p. ex. la Méditerranée au Miocène; l'actuelle mer Rouge). 1, record 2, French, - phase%20pr%C3%A9coce
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-12-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chronology
- Geology
Record 3, Main entry term, English
- later phase
1, record 3, English, later%20phase
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
These [evaporite] deposits ... are associated with continental rifting, either during an early (or aborted) phase, producing lacustrine environments with closed drainage, or a later phase when there was restricted circulation with the world ocean (e.g., Miocene Mediterranean; present day Red Sea). 1, record 3, English, - later%20phase
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chronologie
- Géologie
Record 3, Main entry term, French
- phase plus tardive
1, record 3, French, phase%20plus%20tardive
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les dépôts évaporitiques [...] sont associés à la séparation de continents(rifting continental), soit durant une phase précoce(ou avortée) produisant des milieux lacustres à drainage endoréique, soit durant une phase plus tardive lorsque l'échange d’eau avec l'océan mondial était réduite(p. ex. la Méditerranée au Miocène; l'actuelle mer Rouge). 1, record 3, French, - phase%20plus%20tardive
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-12-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Tectonics
Record 4, Main entry term, English
- aborted phase
1, record 4, English, aborted%20phase
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
These [evaporite] deposits ... are associated with continental rifting, either during an early (or aborted) phase, producing lacustrine environments with closed drainage, or a later phase when there was restricted circulation with the world ocean (e.g., Miocene Mediterranean; present day Red Sea). 1, record 4, English, - aborted%20phase
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tectonique
Record 4, Main entry term, French
- phase avortée
1, record 4, French, phase%20avort%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les dépôts évaporitiques [...] sont associés à la séparation de continents(rifting continental), soit durant une phase précoce(ou avortée) produisant des milieux lacustres à drainage endoréique, soit durant une phase plus tardive lorsque l'échange d’eau avec l'océan mondial était réduit(p. ex. la Méditerranée au Miocène; l'actuelle mer Rouge). 1, record 4, French, - phase%20avort%C3%A9e
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: