TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DRAPS COTON [8 records]
Record 1 - internal organization data 2021-12-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fabric Nomenclature
Record 1, Main entry term, English
- percale
1, record 1, English, percale
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A plain weave, lightweight, piece dyed or printed cotton fabric made of carded yarns, with a firm, balanced construction. 2, record 1, English, - percale
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Nomenclature des tissus
Record 1, Main entry term, French
- percale
1, record 1, French, percale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Toile de coton très fine, légère, au tissage très serré [qui] est principalement utilisée pour la confection féminine et la confection de draps. 2, record 1, French, - percale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-03-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Textile Industries
- Fabric Nomenclature
Record 2, Main entry term, English
- cotton linen union
1, record 2, English, cotton%20linen%20union
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industries du textile
- Nomenclature des tissus
Record 2, Main entry term, French
- métis
1, record 2, French, m%C3%A9tis
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tissu métis 2, record 2, French, tissu%20m%C3%A9tis
correct, masculine noun
- étoffe métisse 2, record 2, French, %C3%A9toffe%20m%C3%A9tisse
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tissu dont la chaîne est en coton pur et la trame en lin pur. Il sert à la confection de nappes, serviettes, torchons, draps de lit. 3, record 2, French, - m%C3%A9tis
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-02-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Record 3, Main entry term, English
- Cotton/Polyester Bleached or Dyed Sheeting and Sheets
1, record 3, English, Cotton%2FPolyester%20Bleached%20or%20Dyed%20Sheeting%20and%20Sheets
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-4.133-95 1, record 3, English, - Cotton%2FPolyester%20Bleached%20or%20Dyed%20Sheeting%20and%20Sheets
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Record 3, Main entry term, French
- Toile pour literie et draps en coton/polyester, blanchis ou teints
1, record 3, French, Toile%20pour%20literie%20et%20draps%20en%20coton%2Fpolyester%2C%20blanchis%20ou%20teints
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : CAN/CGSB-4.133-95 1, record 3, French, - Toile%20pour%20literie%20et%20draps%20en%20coton%2Fpolyester%2C%20blanchis%20ou%20teints
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-02-26
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Record 4, Main entry term, English
- Cotton/Polyester Flannelette Sheeting, Sheets and Blankets
1, record 4, English, Cotton%2FPolyester%20Flannelette%20Sheeting%2C%20Sheets%20and%20Blankets
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-4.6-95 1, record 4, English, - Cotton%2FPolyester%20Flannelette%20Sheeting%2C%20Sheets%20and%20Blankets
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Record 4, Main entry term, French
- Toile pour literie, draps et couvertures de lit en flanelle de coton et polyester
1, record 4, French, Toile%20pour%20literie%2C%20draps%20et%20couvertures%20de%20lit%20en%20flanelle%20de%20coton%20et%20polyester
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : CAN/CGSB-4.6-95 1, record 4, French, - Toile%20pour%20literie%2C%20draps%20et%20couvertures%20de%20lit%20en%20flanelle%20de%20coton%20et%20polyester
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-02-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Social Movements
Record 5, Main entry term, English
- nineties
1, record 5, English, nineties
proposal
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mouvements sociaux
Record 5, Main entry term, French
- nineties
1, record 5, French, nineties
feminine noun, plural
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Terra Verde [...] est une chaîne de magasins à rayons «écologiques». [...] On trouve [...] des réfrigérateurs qui consomment de 60 à 90 % moins d’énergie, et des ampoules rectangulaires qui durent neuf fois plus longtemps; au comptoir de la literie, des draps et des peignoirs de coton écru; au rayon des articles ménagers, du savon à tapis sans phosphate et du papier hygiénique recyclé. [...] les Terra Verde sont des commerces «verts», très «nineties». 1, record 5, French, - nineties
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-02-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Commercial Establishments
- Environmental Economics
Record 6, Main entry term, English
- green store
1, record 6, English, green%20store
proposal
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Établissements commerciaux
- Économie environnementale
Record 6, Main entry term, French
- magasin écologique
1, record 6, French, magasin%20%C3%A9cologique
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- commerce vert 1, record 6, French, commerce%20vert
masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Terra Verde [...] est une chaîne de magasins à rayons «écologiques». [...] On trouve [...] des réfrigérateurs qui consomment de 60 à 90 % moins d’énergie, et des ampoules rectangulaires qui durent neuf fois plus longtemps; au comptoir de la literie, des draps et des peignoirs de coton écru; au rayon des articles ménagers, du savon à tapis sans phosphate et du papier hygiénique recyclé. [...] les Terra Verde sont des commerces «verts», très «nineties». 1, record 6, French, - magasin%20%C3%A9cologique
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1991-12-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Foreign Trade
Record 7, Main entry term, English
- end-use tariff item
1, record 7, English, end%2Duse%20tariff%20item
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A tariff classification where the rate of duty depends upon the use to which the imported product is put, e.g., cotton sheeting for medical use taxed at a lower rate than all other cotton sheeting. 1, record 7, English, - end%2Duse%20tariff%20item
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Record 7, Main entry term, French
- numéro tarifaire spécifiant l’utilisation finale
1, record 7, French, num%C3%A9ro%20tarifaire%20sp%C3%A9cifiant%20l%26rsquo%3Butilisation%20finale
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- numéro tarifaire spécifiant l’utilisation ultime 1, record 7, French, num%C3%A9ro%20tarifaire%20sp%C3%A9cifiant%20l%26rsquo%3Butilisation%20ultime
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Classification tarifaire où le taux de droit dépend de l'utilisation faite du produit importé; par exemple, la toile pour draps de coton destinés à des utilisations médicales est taxée à un taux moindre que la toile pour draps de coton destinés à toute autre utilisation. 1, record 7, French, - num%C3%A9ro%20tarifaire%20sp%C3%A9cifiant%20l%26rsquo%3Butilisation%20finale
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1985-06-26
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Household Linens
Record 8, Main entry term, English
- cotton sheeting 1, record 8, English, cotton%20sheeting
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Linge de maison
Record 8, Main entry term, French
- draps de coton 1, record 8, French, draps%20de%20coton
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: