TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DRT [9 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-07-05

English

Subject field(s)
  • Neuroses
  • Clinical Psychology
DEF

A major unipolar depression whose treatment using two antidepressants of different classes administered consecutively is ineffective.

CONT

A sizable portion of patients suffering from nonpsychotic unipolar depression experience only partial or no clinical response to antidepressant treatment. Switching, augmenting, and combining various pharmaceutical agents can be effective strategies for patients with treatment-resistant depression.

French

Domaine(s)
  • Névroses
  • Psychologie clinique
DEF

Dépression majeure unipolaire dont le traitement à l’aide de deux antidépresseurs de classes différentes administrés consécutivement s’avère inefficace.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Neurosis
  • Psicología clínica
CONT

La depresión resistente al tratamiento se definió como aquella en la que tras una correcta adherencia al tratamiento farmacológico durante al menos 6 semanas, los pacientes presentaban criterios de trastorno depresivo mayor según la CIE-10 [Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud, 10a edición] y una puntuación en la escala BDI ≤ 14.

Save record 1

Record 2 2012-06-08

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-06-08

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Military Administration

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Administration militaire

Spanish

Save record 3

Record 4 2008-06-09

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
OBS

Technology.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
Save record 4

Record 5 2005-05-17

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Labour Relations
OBS

Director Labour Relations - Operations; DLRO: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Key term(s)
  • Director Labour Relations Operations
  • Director Labor Relations Operations
  • Director Labor Relations - Operation

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Relations du travail
OBS

Directeur - Opérations (Relations de travail); DORT : titre et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

Key term(s)
  • Directeur Opérations (Relations de travail)
  • Directeur Opérations et politiques des relations de travail
  • Directeur Relations de travail (Opérations)

Spanish

Save record 5

Record 6 2004-08-31

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Toxicology
  • Hygiene and Health
OBS

[Health Canada.] The Toxicology Research Division is responsible for the identification and investigation of potential health hazards associated with chemical contaminants, including those of environmental origin, agricultural chemicals, natural food toxicants and constituents, and food additives.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Toxicologie
  • Hygiène et santé
OBS

Division de la recherche toxicologique, Bureau d’innocuité des produits chimiques, Direction des aliments, Direction générale des produits de santé et des aliments, Santé Canada.

OBS

La Division de la recherche toxicologique a pour responsabilité d’identifier et d’examiner les dangers potentiels pour la santé associés à des contaminants chimiques, notamment ceux d’origine environnementale, les substances chimiques agricoles, les substances toxiques naturelles dans les aliments et leurs constituants, ainsi que les additifs alimentaires.

Spanish

Save record 6

Record 7 1997-01-01

English

Subject field(s)
  • Farm Management and Policy

French

Domaine(s)
  • Gestion et politique agricole
OBS

Source(s) : Agriculture, mai 1995.

Spanish

Save record 7

Record 8 1994-12-13

English

Subject field(s)
  • Computers and Calculators
  • Applications of Automation
  • Telecommunications Facilities

French

Domaine(s)
  • Ordinateurs et calculateurs
  • Automatisation et applications
  • Installations de télécommunications
OBS

Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d’uniformisation de la terminologie spatiale.

Spanish

Save record 8

Record 9 1990-05-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Chaired by the director of Information and Analysis, Staff Relations Branch, Treasury Board Secretariat.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Direction des relations de travail, Secrétariat du Conseil du Trésor (Proposition).

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: