TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Director Accounts Processing, Pay and Pensions; DAPPP: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.  5, record 1, English, - Director%20Accounts%20Processing%2C%20Pay%20and%20Pensions

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Director Accounts Processing, Pay and Pensions (DAPPP) superseded Director Pay Services (DPS) on 23 April 1997. Director Accounts Processing Pay and Pensions (DAPPP) was superseded by Director General Accounts Processing, Pay and Pensions (DGAPPP) on 21 August 2003, but was reinstated on 19 November 2004. As for Director General Accounts Processing, Pay and Pensions (DGAPPP), it was divided into two services on 19 November 2004: Director Accounts Processing, Pay and Pensions (DAPPP) and Director General Financial Operations (DG Fin Ops).  5, record 1, English, - Director%20Accounts%20Processing%2C%20Pay%20and%20Pensions

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Directeur - Traitement des comptes, soldes et pensions; DTCSP : titre et abréviation d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.  5, record 1, French, - Directeur%20%2D%20Traitement%20des%20comptes%2C%20soldes%20et%20pensions

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Le Directeur-Traitement des comptes, soldes et pensions(DTCSP) a remplacé le Directeur-Service de la solde(DS Solde) le 23 avril 1997. Le Directeur-Traitement des comptes, soldes et pensions(DTCSP) a été remplacé par le Directeur général-Traitement des comptes, soldes et pensions(DGTCSP) le 21 août 2003, mais a été réintégré le 19 novembre 2004. Le Directeur général-Traitement des comptes, soldes et pensions(DGTCSP) a quant à lui été remplacé par le Directeur général-Opérations financières(DG Ops Fin) le 19 novembre 2004.  5, record 1, French, - Directeur%20%2D%20Traitement%20des%20comptes%2C%20soldes%20et%20pensions

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Five numerics to identify a complete project or sub-project if the DSP number is inadequate because of the number of managers involved. Uses the planning field spaces. Numbers are controlled by Director Procurement and Supply Finances. (Original).  1, record 2, English, - ADM%28Mat%29%20project%20code

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Term(s) officialized by the Department of National Defence  2, record 2, English, - ADM%28Mat%29%20project%20code

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Code de cinq chiffres permettant d’identifier l'ensemble d’un projet ou d’un sous-projet si le numéro DS Solde se révèle insuffisant en raison du nombre de gestionnaires impliqués. S’ inscrit dans les cases réservées à la planification. Les numéros sont contrôlés par le Directeur-Obtention et approvisionnement(Finances).(Original).  1, record 2, French, - code%20de%20projet%20SMA%28Mat%29

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A fixed amount of money advanced to an accounting officer for making specific disbursements as authorized by Treasury Board regulations. (DPS).  3, record 3, English, - working%20capital%20imprest

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Montant fixe d’argent avancé à un officier comptable qui lui permet de faire certaines dépenses précisément autorisées par la réglementation du Conseil du Trésor.(DS Solde).  2, record 3, French, - compte%20d%26rsquo%3Bavance%20du%20capital%20d%26rsquo%3Bexploitation

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

An amount of public funds used by an accounting officer for the purpose of financing both his WCI and WCF and any unit standing advances. (DPS).  1, record 4, English, - unit%20working%20capital

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

CODE dBOCEBAf  2, record 4, English, - unit%20working%20capital

Record number: 4, Textual support number: 3 OBS

Term(s) officialized by the Department of National Defence  2, record 4, English, - unit%20working%20capital

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Montant des deniers publics utilisé par un officier comptable pour financer à la fois son fonds de roulement, son avance globale sur fonds de roulement et différentes avances permanentes de l'unité.(DS Solde).  1, record 4, French, - fonds%20de%20roulement%20de%20l%26rsquo%3Bunit%C3%A9

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

An accountable advance made in a fixed amount to an individual required to make cash disbursements for minor purchases on a continuing basis and reimbursed to that fixed amount each time an accounting for expenditures is made. (DPS).  1, record 5, English, - petty%20cash%20advance

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

CODE dBOCEBAf  2, record 5, English, - petty%20cash%20advance

Record number: 5, Textual support number: 3 OBS

Term(s) officialized by the Department of National Defence  2, record 5, English, - petty%20cash%20advance

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Avance comptable d’un montant fixe concédé à un particulier devant procéder à des dépenses relatives à des achats effectués en permanence; ce montant fixe étant remboursé chaque fois que l'on effectue la comptabilité de ces dépenses.(DS Solde).  1, record 5, French, - avance%20sur%20petite%20caisse

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Accountable advances made on a one-time basis for specific purposes, eg, temporary duty travel, and which are to be accounted for and any balance refunded within a prescribed period. (DPS).  1, record 6, English, - temporary%20advance

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

CODE dBOCEBAf  2, record 6, English, - temporary%20advance

Record number: 6, Textual support number: 3 OBS

Term(s) officialized by the Department of National Defence  2, record 6, English, - temporary%20advance

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Avances comptables consenties de manière ponctuelle pour des buts bien précis, déplacements temporaires par exemple, et qui devront être comptabilisées et remboursées au cours d’une période prescrite.(DS Solde).  1, record 6, French, - avance%20temporaire

Record 6,  Textual support,  Spanish