TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DSDP [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-10-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Record 1, Main entry term, English
- Deep Sea Drilling Project
1, record 1, English, Deep%20Sea%20Drilling%20Project
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
- DSDP 2, record 1, English, DSDP
correct, United States
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
of the National Science Foundation 3, record 1, English, - Deep%20Sea%20Drilling%20Project
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Record 1, Main entry term, French
- Deep Sea Drilling Project
1, record 1, French, Deep%20Sea%20Drilling%20Project
correct, United States
Record 1, Abbreviations, French
- DSDP 2, record 1, French, DSDP
correct, United States
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- Projet de forages océaniques à grande profondeur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
Record 1, Main entry term, Spanish
- Proyecto de Perforación en las Grandes Profundidades Oceánicas
1, record 1, Spanish, Proyecto%20de%20Perforaci%C3%B3n%20en%20las%20Grandes%20Profundidades%20Oce%C3%A1nicas
correct, masculine noun, United States
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-11-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Physical Geography (General)
- Soil Science
Record 2, Main entry term, English
- marl-limestone alternation
1, record 2, English, marl%2Dlimestone%20alternation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Marl-limestone alternations were thus dominantly resulting from cyclic export of platform carbonates towards deeper environments (deep shelves, epicontinental and hemipelagic basins) rather than nannoplankton (pelagic) productivity cycles. 1, record 2, English, - marl%2Dlimestone%20alternation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géographie physique (Généralités)
- Science du sol
Record 2, Main entry term, French
- alternance calcaire/marne
1, record 2, French, alternance%20calcaire%2Fmarne
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- alternance calcaire-marne 2, record 2, French, alternance%20calcaire%2Dmarne
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les alternances calcaire-marne d’âge crétacé inférieur des sites océaniques DSDP 534(Atlantique Central) et 535(golfe du Mexique) et du bassin vocontien(sud-Est de la France), représentant de beaux exemples de cycles de productivité du carbonate de calcium, ont été choisies comme cadre d’étude pour démontrer :-le lien entre les variations cycliques de la teneur en CaCO3 et les paramètres orbitaux(Crétacé inférieur vocontien) ;-le lien entre les variations relatives des «flux de matière» et les fluctuations du niveau marin relatif(Crétacé inférieur des sites DSDP et du bassin vocontien). 2, record 2, French, - alternance%20calcaire%2Fmarne
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-05-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Forms Design
- Informatics
Record 3, Main entry term, English
- Payment Exception Listing 1, record 3, English, Payment%20Exception%20Listing
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Imprimés et formules
- Informatique
Record 3, Main entry term, French
- État d’exception de paiements 1, record 3, French, %C3%89tat%20d%26rsquo%3Bexception%20de%20paiements
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Titre d’un imprimé d’ordinateur du SDP/SAC 1, record 3, French, - %C3%89tat%20d%26rsquo%3Bexception%20de%20paiements
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Source : Secrétaire du DSDP 1, record 3, French, - %C3%89tat%20d%26rsquo%3Bexception%20de%20paiements
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: