TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DSMS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Strategy
Record 1, Main entry term, English
- Director Strategic and Corporate Services
1, record 1, English, Director%20Strategic%20and%20Corporate%20Services
correct
Record 1, Abbreviations, English
- DSCS 2, record 1, English, DSCS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Director Strategic and Corporate Services: Title of a Department of National Defence directorate. Also designates the director of this organization. 3, record 1, English, - Director%20Strategic%20and%20Corporate%20Services
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Stratégie militaire
Record 1, Main entry term, French
- Directeur – Services ministériels stratégiques
1, record 1, French, Directeur%20%26ndash%3B%20Services%20minist%C3%A9riels%20strat%C3%A9giques
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- DSMS 2, record 1, French, DSMS
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Directeur – Services ministériels stratégiques : Titre d’une direction au ministère de la Défense nationale. Désigne aussi le directeur de cette organisation. 3, record 1, French, - Directeur%20%26ndash%3B%20Services%20minist%C3%A9riels%20strat%C3%A9giques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-04-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 2, Main entry term, English
- door and slide management system
1, record 2, English, door%20and%20slide%20management%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
- DSMS 2, record 2, English, DSMS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The system, which consists of proximity sensors, sensor targets, and associated electronics, will be used to monitor the position of the A380's multiple passenger and cargo doors. The passenger door sensors feature ELDEC's new dynamic range sensor technology, a unique capability that allows for accurate measurement of an absolute position, rather than at specific actuation points. ... our innovative sensing solution for the advanced door and slide management system that Diehl is supplying to Airbus ... is exceptionally accurate and uniquely capable of proportional measurement. 1, record 2, English, - door%20and%20slide%20management%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 2, Main entry term, French
- système de gestion des portes et toboggans
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20portes%20et%20toboggans
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- DSMS 2, record 2, French, DSMS
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Parmi les nouveautés sur Airbus, on mentionnera le système de gestion des portes et toboggans(DSMS) qui assurera une sécurité renforcée contre les tentatives d’infraction, un point devenu sensible et qui ne peut être traité à la légère, compte tenu de l'impact qu'aurait un attentat sur un tel appareil. 1, record 2, French, - syst%C3%A8me%20de%20gestion%20des%20portes%20et%20toboggans
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: