TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DSP [52 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-06-30

English

Subject field(s)
  • Advertising Techniques
  • Internet and Telematics
  • Artificial Intelligence
CONT

A bid response is a function of programmatic advertising which takes place on the advertiser's (or "demand") side of the ad serving process. After receiving a bid request from a publisher, an auction is run by a DSP (demand-side platform) to collect bids for the available ad impression. Once the auction is concluded, a bid response is sent back to the SSP (supply-side platform) which originally sent the bid request. A bid response includes the concluded auction's bid amount, the ID [identification] of the winning advertiser's ad creative, and the ID of the participant that won the auction process.

French

Domaine(s)
  • Techniques publicitaires
  • Internet et télématique
  • Intelligence artificielle
CONT

En quelques millisecondes, les DSP [plateformes côté demande] évaluent [les données fournies par la SSP(plateforme côté offre) ]. Si la lectrice remplit les critères de ciblage définis pour des groupes cibles préalablement déterminés, le système calcule en temps réel une offre pour la vente aux enchères de l'insertion publicitaire, à partir des données concernant la personne et du budget des annonceurs connectés. Les DSP évaluent alors la valeur de la lectrice en tant que personne cible. Les annonceurs soumettent automatiquement une offre d’achat pour cet emplacement via leurs DSP. Celui qui fait l'offre la plus élevée remporte l'enchère et acquiert cet espace publicitaire en une fraction de seconde.

Spanish

Save record 1

Record 2 2025-06-19

English

Subject field(s)
  • Advertising Agencies and Services
  • Internet and Telematics
  • Artificial Intelligence
CONT

A demand-side platform, often abbreviated to DSP, is a programmatic advertising platform that allows advertisers and media-buying agencies to bid automatically on display, video, mobile and search ad inventory from a wide range of publishers. A demand-side platform can automate the decision-making process on how much to bid for an ad in real time.

OBS

Supply-side platforms (SSPs) help publishers programmatically sell their ad inventory for the most money, while demand-side platforms (DSPs) help advertisers find the most relevant ad space at the best price.

Key term(s)
  • demand-side plat-form
  • demand side platform
  • demand side plat-form

French

Domaine(s)
  • Agences et services de publicité
  • Internet et télématique
  • Intelligence artificielle
CONT

La publicité programmatique représente une avancée majeure dans le domaine du marketing digital. Elle utilise des algorithmes sophistiqués et des données en temps réel pour automatiser l'achat et la vente d’espaces publicitaires en ligne. Cette technologie permet aux annonceurs de cibler précisément leur audience et d’optimiser leurs campagnes en temps réel. Au cœur de ce système se trouvent les plateformes d’achat programmatique(DSP) et les plateformes de vente programmatique(SSP). Les DSP permettent aux annonceurs de gérer leurs campagnes sur plusieurs réseaux publicitaires à partir d’une seule interface, tandis que les SSP aident les éditeurs à maximiser la valeur de leur inventaire publicitaire.

OBS

DSP : L'abréviation «DSP» provient du terme anglais «demand-side platform».

Key term(s)
  • plate-forme d’achat programmatique

Spanish

Save record 2

Record 3 2025-06-19

English

Subject field(s)
  • Advertising Agencies and Services
  • Internet and Telematics
  • Artificial Intelligence
DEF

... an advertising technology platform used to coordinate and manage the supply and distribution of ad inventory, fill it with ads, and earn revenue.

OBS

Supply-side platforms (SSPs) help publishers programmatically sell their ad inventory for the most money, while demand-side platforms (DSPs) help advertisers find the most relevant ad space at the best price.

Key term(s)
  • supply-side plat-form
  • sell-side plat-form
  • supply side platform
  • sell side platform
  • supply side plat-form
  • sell side plat-form

French

Domaine(s)
  • Agences et services de publicité
  • Internet et télématique
  • Intelligence artificielle
CONT

La publicité programmatique représente une avancée majeure dans le domaine du marketing digital. Elle utilise des algorithmes sophistiqués et des données en temps réel pour automatiser l'achat et la vente d’espaces publicitaires en ligne. Cette technologie permet aux annonceurs de cibler précisément leur audience et d’optimiser leurs campagnes en temps réel. Au cœur de ce système se trouvent les plateformes d’achat programmatique(DSP) et les plateformes de vente programmatique(SSP). Les DSP permettent aux annonceurs de gérer leurs campagnes sur plusieurs réseaux publicitaires à partir d’une seule interface, tandis que les SSP aident les éditeurs à maximiser la valeur de leur inventaire publicitaire.

OBS

SSP : L’abréviation «SSP» provient des termes anglais «supply-side platform» et «sell-side platform».

Key term(s)
  • plate-forme de vente programmatique

Spanish

Save record 3

Record 4 2023-05-16

English

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
OBS

DSP microcontroler; DSP micro-controler; digital signal processor microcontroler; digital signal processor micro-controler: "Controler" is a common misspelling of "controller."

Key term(s)
  • DSP micro-controller
  • digital signal processor microcontroller
  • digital signal processor micro-controller
  • DSP microcontroler
  • DSP micro-controler
  • digital signal processor microcontroler
  • digital signal processor micro-controler

French

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
Key term(s)
  • microcontrôleur de processeur de signal numérique
  • micro-contrôleur de processeur de signal numérique
  • micro-contrôleur DSP

Spanish

Save record 4

Record 5 2021-08-30

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
  • Electronic Circuits Technology
  • Information Processing (Informatics)
DEF

An integrated circuit designed for high-speed data manipulation, mainly real-time applications such as audio, communications, image processing, data acquisition, and control.

OBS

digital signal processor; DSP: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
  • Technologie des circuits électroniques
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Circuit intégré conçu pour la manipulation rapide de données, principalement pour des applications en temps réel telles que l’audiovisuel, les télécommunications, le traitement d’image, l’acquisition de données, la commande automatique.

OBS

processeur de signaux numériques; DSP : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
  • Tecnología de los circuitos electrónicos
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

Microprocesador diseñado específicamente para el procesamiento digital de señales, por lo general en computación, en tiempo real.

Save record 5

Record 6 2018-05-16

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Medical and Hospital Organization

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Organisation médico-hospitalière
CONT

Le directeur des services professionnels(DSP) joue un rôle important dans l'administration d’un centre hospitalier, notamment en raison de son pouvoir général de coordination des activités professionnelles et scientifiques. De plus, ses responsabilités comprennent la gestion des aspects financiers et administratifs des activités des médecins.

Spanish

Save record 6

Record 7 2017-12-06

English

Subject field(s)
  • Aircraft Maneuvers
  • Operations (Air Forces)
OBS

drift start position; DSP: designations standardized by NATO.

French

Domaine(s)
  • Manœuvres d'aéronefs
  • Opérations (Forces aériennes)
OBS

position initiale de dérive; DSP : désignations normalisées par l'OTAN.

Spanish

Save record 7

Record 8 2014-11-05

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
  • Electoral Systems and Political Parties
OBS

Democratic Socialist Party: Serbian Republic.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens
  • Systèmes électoraux et partis politiques
OBS

Parti socialiste démocratique : République serbe.

Spanish

Save record 8

Record 9 2013-03-11

English

Subject field(s)
  • Business and Administrative Documents
  • Public Administration

French

Domaine(s)
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Administration publique

Spanish

Save record 9

Record 10 2012-03-12

English

Subject field(s)
  • Agricultural Economics
OBS

The various alternatives are tested for risk return efficiency in the following order, first (FSD) and second (SSD) degree stochastic dominance and stochastic dominance with respect to a function (SDWF). [Ethanol project - Nagymsc.en p. 1]

French

Domaine(s)
  • Économie agricole
OBS

Le rapport risque-avantage des différentes combinaisons a été évalué dans l'ordre suivant : dominance stochastique au premier degré(DSP), dominance stochastique au deuxième degré(DSD) et dominance stochastique par rapport à une fonction(DSF). [Source : ethanol project-Nagymsc. en p. 1].

Spanish

Save record 10

Record 11 2011-07-11

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Cinematography
  • Audiovisual Techniques and Equipment
CONT

Yamaha's Silent Cinema enables you to enjoy full movie theater-like audio benefits of digital surround at any time of day without causing any disturbance to neighbors or other members of your household. It is made possible by using proprietary Yamaha custom designed LSI (Large Scale Integration) chip sets. These chips utilize a new Cinema DSP (Digital Signal Processing) algorithm for three-dimensional sound based on HRTF (Head Related Transfer Function).

OBS

Silent Cinema®: A trademark of Yamaha.

Key term(s)
  • Silent Cinema

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Cinématographie
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
CONT

[...] les modèles haut de gamme des récepteurs de cinéma maison de Yamaha, les RX-V1, RX-V800, 1000 et 3000 avaient été dotés d’un circuit breveté produisant des effets baptisés «Silent Cinema». Le nom en soit dit tout : le cinéma silencieux [...] pour l'entourage. Car l'auditeur, lui, ne perd rien. Et, au contraire des autres marques, quand il branche un casque d’écoute, il n’ est pas forcé de sacrifier les subtilités des encodages AC3 et DTS, profitant même, s’il le désire, de l'ajout des champs DSP(Digital Signal Processing) aux effets de cinéma, en quantités variant selon le modèle du récepteur.

OBS

Silent Cinema® : Marque de commerce de la société Yamaha.

Key term(s)
  • cinéma silencieux
  • Silent Cinema

Spanish

Save record 11

Record 12 2009-09-07

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Anti-pollution Measures
OBS

Environment Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Mesures antipollution

Spanish

Save record 12

Record 13 2005-05-18

English

Subject field(s)
  • Position and Functional Titles (Armed Forces)
  • Employment Benefits
OBS

Position abolished.

French

Domaine(s)
  • Postes et fonctions (Forces armées)
  • Avantages sociaux
OBS

Poste aboli.

Key term(s)
  • Directeur Service des pensions

Spanish

Save record 13

Record 14 2005-03-04

English

Subject field(s)
  • Toxicology
  • Regulations and Standards (Food)
  • Bowels
  • Nervous System
CONT

The Diarrhetic Shellfish Poisoning (DSP) caused by a family of toxins which include okadaic acid and related dinophysistoxins, pectenotoxins and yessotoxins.

French

Domaine(s)
  • Toxicologie
  • Réglementation et normalisation (Alimentation)
  • Intestins
  • Système nerveux
OBS

On a souvent parlé de la toxine de l'IDM(intoxication diarrhéique par les mollusques ou DSP) ;or l'intoxication est causée par des toxines provenant des algues, ou phycotoxines; il est donc plus juste de parler de phycotoxine diarrhéique. Voir les Actes du Colloque sur les biotoxines marines, 1991.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Toxicología
  • Reglamentación y normalización (Alimentación)
  • Intestinos
  • Sistema nervioso
OBS

Producida por dinoflagelados del género Dinophysis y Aurocentrum. Los síntomas aparecen de 30 minutos hasta 12 horas después del consumo de mariscos alimentados de algas tóxicas. Los pacientes tienen diarrea, náuseas, vómitos, dolor abdominal y escalofríos. Las víctimas se recuperan dentro de 3 a 4 días, sin dejar secuelas.

Save record 14

Record 15 2004-09-07

English

Subject field(s)
  • Computer Hardware
  • Electronic Circuits Technology
  • Information Processing (Informatics)

French

Domaine(s)
  • Matériel informatique
  • Technologie des circuits électroniques
  • Traitement de l'information (Informatique)

Spanish

Save record 15

Record 16 2003-08-20

English

Subject field(s)
  • IT Security
DEF

The protocol through which a directory system agent (DSA) may contact another directory system agent or various DSA's to provide a service.

French

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
DEF

Protocole par lequel s’effectue la communication entre les agents système de l’annuaire.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Seguridad de IT
Save record 16

Record 17 2002-10-17

English

Subject field(s)
  • Servicing and Maintenance (Motor Vehicles and Bicycles)
  • Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
DEF

A technique used to remove minor dents and dings from vehicles without the use of Bondo, fillers or painting.

OBS

This process is clean, environmentally friendly and costs a fraction of what a traditional auto body shop would charge.

French

Domaine(s)
  • Entretien et réparation (Véhicules automobiles et bicyclettes)
  • Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
DEF

Technique par laquelle on répare les petites bosses et enfoncements sur la carosserie d’un véhicule tout en préservant sa peinture originale.

Spanish

Save record 17

Record 18 2002-09-06

English

Subject field(s)
  • Electronic Devices
  • Underwater Diving (Sports)
  • Diving (Naval Forces)
CONT

The prototype helium speech descrambler uses digital signal processing (DSP) to transform the diver's speech, thus counteracting the effect of heliox. ... A sampling frequency of 16 KHz or greater captures the full frequency range of the diver's speech. The algorithm uses high order linear prediction to deconvolve and scale the vocal tract components while maintaining the original pitch of the diver's voice.

French

Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques
  • Plongée sous-marine (Sports)
  • Plongée (Forces navales)
CONT

Pour concevoir le prototype du désembrouilleur de discours, on a procédé au traitement numérique de signal(DSP) afin de transformer le discours du plongeur et contrecarrer ainsi l'effet de l'héliox. [...] Un échantillon de fréquence de 16 KHz ou davantage capte la gamme entière de fréquence du discours du plongeur. Pour l'algorithme on se sert d’une prédiction linéaire de grande intensité afin de «déconvolutionner» et d’équilibrer les composantes vocales tout en préservant la tonalité de la voix du plongeur.

Spanish

Save record 18

Record 19 2002-07-05

English

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

... another name used for DSP [Digital Sound Processing], applied to a surround sound mode.

OBS

This program is also used for playback of sources encoded with Dolby Surround. Enhancing the "Normal" Dolby Pro Logic, the DSP technology simulates the multi-surround speaker systems of a 35 mm movie theater. This effect creates a wide surround sound field, and expands the sound stage with an improved presence image. This program is used for musical based movies, as well as drama and comedy based movies.

Key term(s)
  • Dolby Pro-Logic Enchanced

French

Domaine(s)
  • Électrotechnique
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
CONT

[Dolby Pro Logic Enhanced]. Un grand classique du DSP, avec un décodage Pro Logic habituel, enrichi par un traitement DSP. Ce type d’effet a pour but de stimuler la présence de plusieurs enceintes surround, placées tout autour de l'auditeur. Grâce à des retards et des échos soigneusement orchestrés, le volume surround devient beaucoup plus diffus, tandis que les perspectives sont améliorées. Les voies frontales ne subissent aucun traitement.

Key term(s)
  • Dolby Pro-Logic Enhanced

Spanish

Save record 19

Record 20 2001-07-06

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
  • Telecommunications Transmission
OBS

Anything that interferes with the communication transmission.

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Transmission (Télécommunications)
CONT

En pratique, le signal qui est reçu est beaucoup moins facile à interpréter à cause du bruit de transmission des décalages de fréquence, et de synchronisation entre émetteur et récepteur. Ce travail de reconnaissance des bits est pris en charge par un processeur numérique de traitement du signal(DSP).

Spanish

Save record 20

Record 21 2001-05-04

English

Subject field(s)
  • Signals (Military)
  • Air Communications (Air Forces)
  • Radio Transmission and Reception
CONT

Encryptors are now being integrated within manpack radios, but there are also external ones on the market.

French

Domaine(s)
  • Transmissions de campagne (Militaire)
  • Communications aériennes (Forces aériennes)
  • Émission et réception radio
CONT

«Technical Communications Corporation» par exemple offre un petit ensemble de cryptement DSP 9000 polyvalent de haute qualité, qui évite d’avoir à transporter un crypteur spécial pour chaque poste HF, VHF ou UHF et qui est par conséquent parfaitement adapté aux postes portables.

Spanish

Save record 21

Record 22 2000-01-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Source(s) : Développement culturel, Division DSP.

Spanish

Save record 22

Record 23 1999-06-16

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 23

Record 24 1998-02-09

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Real Estate
  • Administrative Structures (Publ. Admin.)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Immobilier
  • Structures de l'administration publique
OBS

Fusion des SAG [Services d’architecture et de génie], des Services de l’immobilier et des Biens immobiliers.

OBS

Source(s) :DSP [Direction des services de paiement]-Gestion immobilière.

Spanish

Save record 24

Record 25 1998-01-28

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Regulations and Standards (Food)

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Réglementation et normalisation (Alimentation)
OBS

Source(s) :DSP Scientifique.

Spanish

Save record 25

Record 26 1997-08-25

English

Subject field(s)
  • Names of Special Years, Weeks, Days
  • Social Security and Employment Insurance

French

Domaine(s)
  • Désignations d'années, de semaines et de jours spéciaux
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

CEIC

OBS

Guide des prestations

Spanish

Save record 26

Record 27 1997-05-21

English

Subject field(s)
  • Agricultural Economics
OBS

The various alternatives are tested for risk return efficiency in the following order, first (FSD) and second (SSD) degree stochastic dominance and stochastic dominance with respect to a function (SDWF).[Source: ethanol project - Nagymsc.en p. 1].

French

Domaine(s)
  • Économie agricole
OBS

Le rapport risque-avantage des différentes combinaisons a été évalué dans l'ordre suivant : dominance stochastique au premier degré(DSP), dominance stochastique au deuxième degré(DSD) et dominance stochastique par rapport à une fonction(DSF). [Source : projet éthanol-Nagymsc. fr p. 1].

Spanish

Save record 27

Record 28 1997-05-21

English

Subject field(s)
  • Agricultural Economics
OBS

The various alternatives are tested for risk return efficiency in the following order, first (FSD) and second (SSD) degree stochastic dominance and stochastic dominance with respect to a function (SDWF). [Source: ethanol project - Nagymsc.en p. 1].

French

Domaine(s)
  • Économie agricole
OBS

Le rapport risque-avantage des différentes combinaisons a été évalué dans l'ordre suivant : dominance stochastique au premier degré(DSP), dominance stochastique au deuxième degré(DSD) et dominance stochastique par rapport à une fonction(DSF). [Source : projet éthanol-Nagymsc. fr p. 1].

Spanish

Save record 28

Record 29 1997-01-01

English

Subject field(s)
  • Government Accounting
  • Financial and Budgetary Management
Key term(s)
  • documents on payment

French

Domaine(s)
  • Comptabilité publique
  • Gestion budgétaire et financière
Key term(s)
  • documents sur paiement

Spanish

Save record 29

Record 30 1996-10-02

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Data Banks and Databases

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Banques et bases de données
OBS

Base de données permettant aux employés de la DSP(DGPPS [Direction générale de la promotion et des programmes de santé]), Santé Canada, de poser anonymement des questions à la Directrice générale.

OBS

Source(s) : Santé Canada

Spanish

Save record 30

Record 31 1996-09-05

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Federal Administration

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Administration fédérale
OBS

Source(s) :DSP, DGPPS, Santé Canada.

Spanish

Save record 31

Record 32 1996-06-20

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Industries - General
  • Tire Manufacturing

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Industries - Généralités
  • Fabrication des pneumatiques
CONT

Allied Signal prévoit un accroissement de la demande en fil polyester haute ténacité, en particulier de ses fils DSP, par l'industrie du pneumatique de 3, 5% par an pour les cinq années à venir.

Spanish

Save record 32

Record 33 1996-06-20

English

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Plastic Materials
  • Strength of Materials
CONT

Allied Signal increases its activity in high tenacity polyester ... Allied foresees a 3.5% annual increase over the five coming year in HT polyester demand for tyres.

Key term(s)
  • high-tenacity polyester

French

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Matières plastiques
  • Résistance des matériaux
CONT

Les débouchés du polyester HT [...] pour les ceintures de sécurité, [...] pour les supports d’enduction,[...], pour le fil à coudre, [...]. Le polyester haute ténacité, avec une consommation de 9 000 tonnes en 1992, représentait 15,6% de la consommation de textiles techniques en Espagne.

CONT

Allied Signal se renforce en polyester HT [...] Allied Signal prévoit un accroissement de la demande en fil polyester haute ténacité, en particulier de ses fils DSP, par l'industrie du pneumatique de 3, 5% par an pour les cinq années à venir.

Spanish

Save record 33

Record 34 1995-07-06

English

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry

French

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie

Spanish

Save record 34

Record 35 1995-04-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
  • Crude Oil and Petroleum Products
Key term(s)
  • Petro-Canada Ltd. Act

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
  • Pétroles bruts et dérivés
OBS

Source(s) :DSP Juridique.

Spanish

Save record 35

Record 36 1995-04-04

English

Subject field(s)
  • Printed Circuits and Microelectronics
  • Electronics
CONT

Because of the very large volumes involved, it is feasible to develop special very-large-scale integrated circuits ... programmable digital signal-processing ... chips.

French

Domaine(s)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
  • Électronique
CONT

[...] circuits intégrés à très grande échelle d’intégration spécialisés à cette fin, aussi bien du type [...] que DSP(à traitement numérique des signaux) programmables.

Spanish

Save record 36

Record 37 1994-10-31

English

Subject field(s)
  • Types of Concrete
DEF

Concrete which develops 110 - 160 MPa in compression and which is constituted of : - 400 kg Portland cement + 80 kg silica fume; - 80 - 90 liters of water : w/c =0.16 - 0.18

OBS

DSP means Densified System containing ultra-fine Particle.

French

Domaine(s)
  • Sortes de béton
DEF

Béton qui développe des résistances en compression de 110 à 160 MPa et dont la composition est la suivante : - 400 kg de ciment Portland + 80 kg de fumée de silice, - 1 à 4 % de fluidifiants, - 80 - 90 litres d’eau (E/C =0,16 - 0,18).

OBS

DSP signifie «Densified System containing ultra-fine Particle».

Spanish

Save record 37

Record 38 1994-10-11

English

Subject field(s)
  • Taxation

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
OBS

Constituée auprès d’une compagnie d’assurance pour acheter une police au nom d’un organisme de bienfaisance.

OBS

Source :DSP Revenu(Impôt).

Spanish

Save record 38

Record 39 1994-10-11

English

Subject field(s)
  • Taxation

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
OBS

de données, de déclarations, etc.

OBS

Source :DSP Revenu Impôt.

Spanish

Save record 39

Record 40 1994-10-11

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Heart Surgery

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Chirurgie cardiaque
OBS

Source :DSP Revenu(Impôt).

Spanish

Save record 40

Record 41 1994-10-11

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Taxation

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Fiscalité
OBS

Source :DSP Revenu,(Impôt).

Spanish

Save record 41

Record 42 1994-10-11

English

Subject field(s)
  • Taxation

French

Domaine(s)
  • Fiscalité
OBS

Ligne 8313 d’un formulaire de données financières choisies. Source :DSP Revenu Impôt.

Spanish

Save record 42

Record 43 1994-09-12

English

Subject field(s)
  • Types of Concrete
CONT

Fracture surfaces of DSP concretes are transgranular proving a densification of the cement paste compared to normal with intergranular rupture.

French

Domaine(s)
  • Sortes de béton
CONT

Les surfaces de rupture des bétons DSP sont transgranulaires par comparaison à la rupture intergranulaire d’un béton normal.

Spanish

Save record 43

Record 44 1994-09-12

English

Subject field(s)
  • Types of Concrete
CONT

Fracture surfaces of DSP concretes are transgranular proving a densification of the cement paste compared to normal with intergranular rupture.

CONT

Transgranular fracture in DSP concrete, C = homogeneous matrix, no crack and no oriented crystals along aggregate (G).

French

Domaine(s)
  • Sortes de béton
CONT

Les surfaces de rupture des bétons DSP sont transgranulaires par comparaison à la rupture intergranulaire d’un béton normal.

Spanish

Save record 44

Record 45 1994-09-12

English

Subject field(s)
  • Types of Concrete
CONT

Fracture surfaces of DSP concretes are transgranular proving a densification of the cement paste compared to normal with intergranular rupture.

French

Domaine(s)
  • Sortes de béton
CONT

Les surfaces de rupture des bétons DSP sont transgranulaires par comparaison à la rupture intergranulaire d’un béton normal.

Spanish

Save record 45

Record 46 1994-06-07

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
OBS

Initiative de la Formation et du perfectionnement.

OBS

DSP Revenu.

Spanish

Save record 46

Record 47 1994-03-28

English

Subject field(s)
  • Translation (General)
  • Taxation
CONT

Not readily available reductions.

French

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
  • Fiscalité
CONT

Compressions budgétaires non immédiatement réalisables.

OBS

Source :DSP Revenu(Impôt), Alain Paré-Gestion des ressources.

Spanish

Save record 47

Record 48 1992-09-15

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Climatology

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Climatologie
OBS

DSP : Antérieurement appelé HDS.

OBS

Publication du Service de l’environnement atmosphérique.

Spanish

Save record 48

Record 49 1992-01-01

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Security

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sécurité

Spanish

Save record 49

Record 50 1989-02-09

English

Subject field(s)
  • Space Weapons
  • Aircraft Maneuvers
DEF

A spacecraft which weighs about 2,500 pounds and is launched into geosynchronous orbit on the Titan IIC.

OBS

DSP means: Defense Support Program.

French

Domaine(s)
  • Armes orbitales
  • Manœuvres d'aéronefs

Spanish

Save record 50

Record 51 1988-03-16

English

Subject field(s)
  • Radiotherapy

French

Domaine(s)
  • Radiothérapie
OBS

Abbatucés et coll. Techniques de radiothérapie, p. 48.

Spanish

Save record 51

Record 52 1983-01-31

English

Subject field(s)
  • Penal Administration
OBS

Source: List of abbreviations used in the Ministry of the Solicitor General, prepared by English Translation Division, Section I.

French

Domaine(s)
  • Administration pénitentiaire

Spanish

Save record 52

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: