TERMIUM Plus^®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

DTTC [100 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2026-01-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Training of Personnel
Military Training

trainee 1, record 1, English, trainee
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

trainee: term that must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List NO 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 1, English, - trainee

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Perfectionnement et formation du personnel
Instruction du personnel militaire

stagiaire 1, record 1, French, stagiaire
correct, masculine and feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Personne qui, sous la supervision d’une personne compétente et pendant une période déterminée, suit un stage de formation ou de perfectionnement. 2, record 1, French, - stagiaire

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

stagiaire : terme tiré du Règlement sur l’assurance-chômage, 1978 (avec modifications jusqu’au 1er mars 1991). 3, record 1, French, - stagiaire

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

stagiaire : terme à employer lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 4, record 1, French, - stagiaire

Record 1, Spanish

Record 1, Campo(s) temático(s)

Capacitación del personal
Instrucción del personal militar

persona en formación profesional 1, record 1, Spanish, persona%20en%20formaci%C3%B3n%20profesional
correct, feminine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Persona que recibe formación profesional, o bien en un centro docente u organización de formación, o en el lugar de trabajo. 1, record 1, Spanish, - persona%20en%20formaci%C3%B3n%20profesional

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2012-02-07

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Universal entry(ies) Record 2

occupation code

Pastoral Associate (Roman Catholic) 1, record 2, English, Pastoral%20Associate%20%28Roman%20Catholic%29
correct

PA(RC) 1, record 2, English, PA%28RC%29
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Terms to be used by the Department of National Defence and mentioned in memo 1810-2-2 (DDA 2-2-3/NDSP), published on 13 Dec. 1985. 2, record 2, English, - Pastoral%20Associate%20%28Roman%20Catholic%29

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

59: military occupation code for officers. 2, record 2, English, - Pastoral%20Associate%20%28Roman%20Catholic%29

Record 2, Key term(s)

Pastoral Associate

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Entrée(s) universelle(s) Record 2

occupation code

Agent de pastorale (Catholique romain) 1, record 2, French, Agent%20de%20pastorale%20%28Catholique%20romain%29
correct

APAST(CR) 2, record 2, French, APAST%28CR%29
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Termes d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service 12-11-7-2-12, datée du 26 mai 1986 et publiée par DTTC 3-5. 1, record 2, French, - Agent%20de%20pastorale%20%28Catholique%20romain%29

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

59 : code de groupe professionnel militaire d’officier. 1, record 2, French, - Agent%20de%20pastorale%20%28Catholique%20romain%29

Record 2, Key term(s)

Agent de pastorale

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2012-02-02

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Universal entry(ies) Record 3

316

occupation code

Control and Instrument Technician 1, record 3, English, Control%20and%20Instrument%20Technician
correct

CI Tec 1, record 3, English, CI%20Tec
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum No. 555-31-MOC 316 dated 20 Apr 89 and published by DTTC 3-5. 2, record 3, English, - Control%20and%20Instrument%20Technician

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

316: military occupation code for non-commissioned members. 2, record 3, English, - Control%20and%20Instrument%20Technician

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Entrée(s) universelle(s) Record 3

316

occupation code

Technicien en automatique 1, record 3, French, Technicien%20en%20automatique
correct, masculine noun

Tech Auto 1, record 3, French, Tech%20Auto
correct, see observation

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Forme abrégée et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 5555-31-MOC 316 datée du 4 mai 89 et publiée par DTTC 3-5. 2, record 3, French, - Technicien%20en%20automatique

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

L’abréviation "Tech" en français est préconisée dans le Manuel des abréviations de l’Armée de terre bien qu’elle ne réponde pas tout à fait aux règles de formation de l’abréviation en français. Ce compromis a été fait pour des raisons pratiques dans la vie courante des militaires. 2, record 3, French, - Technicien%20en%20automatique

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

316 : code de groupe professionnel militaire pour les militaires du rang. 2, record 3, French, - Technicien%20en%20automatique

Record 3, Spanish

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2011-11-09

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Various Military Titles
Military Training

Training Standards Board 1, record 4, English, Training%20Standards%20Board
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List NO 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 4, English, - Training%20Standards%20Board

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Instruction du personnel militaire

Conseil des normes d’instruction 1, record 4, French, Conseil%20des%20normes%20d%26rsquo%3Binstruction
correct, masculine noun

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 4, French, - Conseil%20des%20normes%20d%26rsquo%3Binstruction

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2007-02-13

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Military Training

course training standard 1, record 5, English, course%20training%20standard
correct, Canada, officially approved

CTS 1, record 5, English, CTS
correct, Canada, officially approved

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. [Annex A to Distribution List NO 1218-1. (DTTC), 25 May 1990]. 2, record 5, English, - course%20training%20standard

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

course training standard; CTS: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 5, English, - course%20training%20standard

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

norme de cours 1, record 5, French, norme%20de%20cours
correct, feminine noun, Canada, officially approved

NORCO 1, record 5, French, NORCO
correct, feminine noun, Canada, officially approved

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. [Annexe A de la Liste de diffusion n° 1218-1.(DTTC) du 25 mai 1990]. 2, record 5, French, - norme%20de%20cours

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

norme de cours; NORCO : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l’Armée de terre. 3, record 5, French, - norme%20de%20cours

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2005-11-25

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Military Training

interviewer 1, record 6, English, interviewer
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List No 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 6, English, - interviewer

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

intervieweur 1, record 6, French, intervieweur
correct, masculine noun

interviewer 1, record 6, French, interviewer
masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

intervieweur : Cette graphie, puisée des Rectifications de l’orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, record 6, French, - intervieweur

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

intervieweur : Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion n° 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 3, record 6, French, - intervieweur

Record 6, Spanish

Save record 6

Record 7 - internal organization data 2005-07-14

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)
Military Administration
Information Processing (Informatics)

Director Entreprise Architecture 3 1, record 7, English, Director%20Entreprise%20Architecture%203
correct

DEA 2, record 7, English, DEA
correct

Director Knowledge and Information Management 3-2 1, record 7, English, Director%20Knowledge%20and%20Information%20Management%203%2D2
former designation, correct
DKIM 3-2 1, record 7, English, DKIM%203%2D2
former designation, correct
Director Information Resource Plans and Regulations 6 1, record 7, English, Director%20Information%20Resource%20Plans%20and%20Regulations%206
former designation, correct
DIRPR 6 1, record 7, English, DIRPR%206
former designation, correct
Director Translation and Terminology Coordination 1, record 7, English, Director%20Translation%20and%20Terminology%20Coordination
former designation, correct
- DTTC 2, record 7, English, DTTC
  former designation, correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Director Entreprise Architecture 3; DEA 3: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, record 7, English, - Director%20Entreprise%20Architecture%203

Record 7, Key term(s)

Director Knowledge and Information Management 3 2
DKIM 3 2
Director Translation and Terminology Co-ordination

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)
Administration militaire
Traitement de l'information (Informatique)

Directeur - Architecture d’entreprise 3 1, record 7, French, Directeur%20%2D%20Architecture%20d%26rsquo%3Bentreprise%203
correct, masculine noun

DAE 3 1, record 7, French, DAE%203
correct, masculine noun
Directeur - Gestion de la connaissance et de l’information 3-2 1, record 7, French, Directeur%20%2D%20Gestion%20de%20la%20connaissance%20et%20de%20l%26rsquo%3Binformation%203%2D2
former designation, correct, masculine noun
DCIG 3-2 1, record 7, French, DCIG%203%2D2
former designation, correct, masculine noun
Directeur - Ressources d’information (Plans et règlements) 1, record 7, French, Directeur%20%2D%20Ressources%20d%26rsquo%3Binformation%20%28Plans%20et%20r%C3%A8glements%29
former designation, correct, masculine noun
DRIPR 6 1, record 7, French, DRIPR%206
former designation, correct, masculine noun
Directeur - Traduction et terminologie (Coordination) 1, record 7, French, Directeur%20%2D%20Traduction%20et%20terminologie%20%28Coordination%29
former designation, correct, masculine noun
- DTTC 2, record 7, French, DTTC
  former designation, correct, masculine noun

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Directeur - Architecture d’entreprise 3; DAE 3 : titre et forme abrégée d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 3, record 7, French, - Directeur%20%2D%20Architecture%20d%26rsquo%3Bentreprise%203

Record 7, Key term(s)

Directeur Ressources d’information (Plans et règlements)
Directeur Architecture d’entreprise 3
Directeur Gestion de la connaissance et de l’information 3-2
Directeur - Gestion de la connaissance et de l’information 3 2
Directeur Gestion de la connaissance et de l’information 3 2
DCIG 3 2
Directeur Traduction et terminologie (Coordination)

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 2005-06-29

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Defence Science Advisory Board 1, record 8, English, Defence%20Science%20Advisory%20Board
correct

DSAB 1, record 8, English, DSAB
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum NO 1810-1 dated of Oct 3, 1988 and published by DTTC 3-5. 2, record 8, English, - Defence%20Science%20Advisory%20Board

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Mandate: To provide independent advice on Departmental objectives, policies, plans, programs and operations from a broad scientific and technological perspective; to ensure that the impact of potential advances in science and technology on defence are studied and those studies made available for use in Departmental planning; and that the collective resources of the nation's scientific and technological community at large are linked to defence planning framework. 1, record 8, English, - Defence%20Science%20Advisory%20Board

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Conseil consultatif sur les sciences appliquées à la défense 1, record 8, French, Conseil%20consultatif%20sur%20les%20sciences%20appliqu%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9fense
correct, masculine noun

CCSAD 1, record 8, French, CCSAD
correct, masculine noun

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1810-1 datée du 3 oct 88 et publiée par DTTC 3-5. 2, record 8, French, - Conseil%20consultatif%20sur%20les%20sciences%20appliqu%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9fense

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

Mandat : Fournir des conseils impartiaux sur les objectifs, les politiques, les plans, les programmes et les activités du ministère d’un point de vue scientifique et technologique; veiller à ce que l’impact des éventuels progrès scientifiques et technologiques sur la défense fasse l’objet d’études et ces études soient mises à la disposition du ministère aux fins de planification; veiller à ce que les ressources collectives de la communauté scientifique et technologique canadienne soient liées au cadre de planification de la Défense. 1, record 8, French, - Conseil%20consultatif%20sur%20les%20sciences%20appliqu%C3%A9es%20%C3%A0%20la%20d%C3%A9fense

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 2004-07-27

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

Training of Personnel
Internet and Telematics
Education Theory and Methods
Military Training

training developer 1, record 9, English, training%20developer
correct

training designer 1, record 9, English, training%20designer
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Perfectionnement et formation du personnel
Internet et télématique
Théories et méthodes pédagogiques
Instruction du personnel militaire

concepteur de formations 1, record 9, French, concepteur%20de%20formations
correct, masculine noun

préposé à l’élaboration du programme d’instruction 2, record 9, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9laboration%20du%20programme%20d%26rsquo%3Binstruction
correct, see observation, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

préposé à l'élaboration du programme d’instruction : terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 1, record 9, French, - concepteur%20de%20formations

Record 9, Spanish

Record 9, Campo(s) temático(s)

Capacitación del personal
Internet y telemática
Teorías y métodos pedagógicos
Instrucción del personal militar

diseñador instruccional 1, record 9, Spanish, dise%C3%B1ador%20instruccional
correct, masculine noun

diseñador formativo 2, record 9, Spanish, dise%C3%B1ador%20formativo
correct, masculine noun

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Experto en estrategias de aprendizaje que, con una visión amplia e integral, se responsabiliza del diseño, producción y desarrollo de medios y materiales educativos. Este profesional es indispensable para el desarrollo de cursos en educación a distancia. 1, record 9, Spanish, - dise%C3%B1ador%20instruccional

Save record 9

Record 10 - internal organization data 2001-11-05

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Military Administration

original signed by 1, record 10, English, original%20signed%20by
correct

OSB 2, record 10, English, OSB
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List No 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 3, record 10, English, - original%20signed%20by

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Administration militaire

original signé par 1, record 10, French, original%20sign%C3%A9%20par
correct

OSP 2, record 10, French, OSP
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 3, record 10, French, - original%20sign%C3%A9%20par

Record number: 10, Textual support number: 2 OBS

Mention figurant sur la copie d’un document. 4, record 10, French, - original%20sign%C3%A9%20par

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 2001-10-26

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Military Training

enabling knowledge 1, record 11, English, enabling%20knowledge
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

enabling knowledge: term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List NO 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 11, English, - enabling%20knowledge

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

connaissances nécessaires 1, record 11, French, connaissances%20n%C3%A9cessaires
correct, feminine noun, plural

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

connaissances nécessaires : terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 11, French, - connaissances%20n%C3%A9cessaires

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 2001-07-30

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Military Training

course scheduling 1, record 12, English, course%20scheduling
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

course scheduling: term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces (Annex A to Distribution List NO 1218-1 (DTTC), 25 May 1990). 2, record 12, English, - course%20scheduling

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

établissement du calendrier des cours 1, record 12, French, %C3%A9tablissement%20du%20calendrier%20des%20cours
correct, masculine noun

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

établissement du calendrier des cours : terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes(Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990). 2, record 12, French, - %C3%A9tablissement%20du%20calendrier%20des%20cours

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 2001-07-20

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Military Training

course programming 1, record 13, English, course%20programming
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

course programming: term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces (Annex A to Distribution List NO 1218-1 (DTTC), 25 May 1990). 2, record 13, English, - course%20programming

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

établissement du programme de cours 1, record 13, French, %C3%A9tablissement%20du%20programme%20de%20cours
correct, masculine noun

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

établissement de programme de cours : terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes(Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990). 2, record 13, French, - %C3%A9tablissement%20du%20programme%20de%20cours

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 2001-07-20

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Military Training

course schedule 1, record 14, English, course%20schedule
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

course schedule: term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces (Annex A to Distribution List NO 1218-1 (DTTC), 25 May 1990). 2, record 14, English, - course%20schedule

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

calendrier des cours 1, record 14, French, calendrier%20des%20cours
correct, masculine noun

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

calendrier des cours : terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes(Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990). 2, record 14, French, - calendrier%20des%20cours

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 2001-07-20

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Education (General)
Military Training

course program 1, record 15, English, course%20program
correct

syllabus 1, record 15, English, syllabus
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Do not confuse with course schedule. 2, record 15, English, - course%20program

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

course program; syllabus: term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces (Annex A to Distribution List NO 1218-1 (DTTC), 25 May 1990). 2, record 15, English, - course%20program

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Pédagogie (Généralités)
Instruction du personnel militaire

programme de cours 1, record 15, French, programme%20de%20cours
correct, masculine noun

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Ne pas confondre avec le calendrier des cours. 2, record 15, French, - programme%20de%20cours

Record number: 15, Textual support number: 2 OBS

programme de cours : terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes(Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990). 2, record 15, French, - programme%20de%20cours

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 2001-07-12

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Military Administration
Military Training

controlling agency 1, record 16, English, controlling%20agency
correct

controlling organization 2, record 16, English, controlling%20organization

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

controlling agency: term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces (Annex A to Distribution List NO 1218-1 (DTTC), 25 May 1990). 3, record 16, English, - controlling%20agency

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Administration militaire
Instruction du personnel militaire

organisme de contrôle 1, record 16, French, organisme%20de%20contr%C3%B4le
correct, masculine noun

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

organisme de contrôle : terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes(Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990). 2, record 16, French, - organisme%20de%20contr%C3%B4le

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1999-09-28

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Various Military Titles

NATO Frigate Replacement Project Hamburg Germany 1, record 17, English, NATO%20Frigate%20Replacement%20Project%20Hamburg%20Germany
correct, see observation

NATO Frigate RP Hamburg 1, record 17, English, NATO%20Frigate%20RP%20Hamburg
correct, see observation
NATO Frigate Replacement Project 1, record 17, English, NATO%20Frigate%20Replacement%20Project
correct
- NFRP 2, record 17, English, NFRP
  correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by DND and mentioned in Memo 1901-1-6, published by DTTC 3-5 on 14 January 86. 3, record 17, English, - NATO%20Frigate%20Replacement%20Project%20Hamburg%20Germany

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Appellations militaires diverses

Projet de remplacement de la frégate de l’OTAN, Hambourg, Allemagne 1, record 17, French, Projet%20de%20remplacement%20de%20la%20fr%C3%A9gate%20de%20l%26rsquo%3BOTAN%2C%20Hambourg%2C%20Allemagne
correct, see observation

PRFO Hambourg 1, record 17, French, PRFO%20Hambourg
correct, see observation
Projet de remplacement de la frégate de l’OTAN 1, record 17, French, Projet%20de%20remplacement%20de%20la%20fr%C3%A9gate%20de%20l%26rsquo%3BOTAN
correct
- PRFO 1, record 17, French, PRFO
  correct

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Titre et abréviation français officialisés par le MDN et tirés de la note de service 1901-106, datée 14 janv. 86 et publiée par DTTC 3-5. 1, record 17, French, - Projet%20de%20remplacement%20de%20la%20fr%C3%A9gate%20de%20l%26rsquo%3BOTAN%2C%20Hambourg%2C%20Allemagne

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1998-08-17

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Project Manager Secure Voice and Teletype Project 1, record 18, English, Project%20Manager%20Secure%20Voice%20and%20Teletype%20Project
correct, see observation

PM SVTP 1, record 18, English, PM%20SVTP
correct, see observation

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memo 1211-7/1/UNIF, Annex A, published by DTTC 3-5 on 5 February 1987. 2, record 18, English, - Project%20Manager%20Secure%20Voice%20and%20Teletype%20Project

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Administrateur de projet - Cryptophonie et acquisition de téléimprimeurs 1, record 18, French, Administrateur%20de%20projet%20%2D%20Cryptophonie%20et%20acquisition%20de%20t%C3%A9l%C3%A9imprimeurs
correct

AP cat 2, record 18, French, AP%20cat
correct, masculine noun

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français approuvés par le MDN et tirés de la note de service 1211-7/1, datée du 5 février 1987 et publiée par DTTC 3-5. 3, record 18, French, - Administrateur%20de%20projet%20%2D%20Cryptophonie%20et%20acquisition%20de%20t%C3%A9l%C3%A9imprimeurs

Record 18, Spanish

Save record 18

Record 19 - internal organization data 1997-10-29

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Consultative Committee on Social Change 1, record 19, English, Consultative%20Committee%20on%20Social%20Change
correct

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

English title to be used by the Department of National Defence and mentioned in memorandum NO 1211-1 dated of 30 October 1990 and published by DTTC 3-3 2, record 19, English, - Consultative%20Committee%20on%20Social%20Change

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Comité consultatif sur l’évolution sociale 1, record 19, French, Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9volution%20sociale
correct, masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Titre français d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et mentionné dans la note de service no 1810-2 datée du 30 octobre 1990 et publiée par DTTC 3-3. 2, record 19, French, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20l%26rsquo%3B%C3%A9volution%20sociale

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1996-11-14

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Military Administration

reporting instructions 1, record 20, English, reporting%20instructions
correct

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Administration militaire

instructions de ralliement 1, record 20, French, instructions%20de%20ralliement
correct, feminine noun

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1996-11-06

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Director of Law/Human Rights and Information 1, record 21, English, Director%20of%20Law%2FHuman%20Rights%20and%20Information
correct, see observation

D LAW/HRI 2, record 21, English, D%20LAW%2FHRI
correct, see observation

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and mentioned in memo 1810-2, published by DTTC 3-5 on 28 Apr 86. 3, record 21, English, - Director%20of%20Law%2FHuman%20Rights%20and%20Information

Record 21, Key term(s)

Director of Law, Human Rights and Information
D Law HRI

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Directeur juridique - Droits de la personne et information 1, record 21, French, Directeur%20juridique%20%2D%20Droits%20de%20la%20personne%20et%20information
correct, see observation

DJDPI 2, record 21, French, DJDPI
correct, see observation

DJ DPI 1, record 21, French, DJ%20DPI
correct

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et appellation figurent dans la note de service 1901-106, publiée par DTTC 3-5 et datée du 22 janvier 1986, et d’usage obligatoire au ministère de la Défense nationale. 3, record 21, French, - Directeur%20juridique%20%2D%20Droits%20de%20la%20personne%20et%20information

Record 21, Key term(s)

Directeur juridique, Droits de la personne et information

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1996-07-25

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Military Training

performance statement 1, record 22, English, performance%20statement
correct

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List No 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 22, English, - performance%20statement

Record 22, Key term(s)

statement of performance

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

énoncé de rendement 1, record 22, French, %C3%A9nonc%C3%A9%20de%20rendement
correct, masculine noun

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion n° 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 22, French, - %C3%A9nonc%C3%A9%20de%20rendement

Record 22, Spanish

Save record 22

Record 23 - internal organization data 1995-12-05

Record 23, English

Record 23, Subject field(s)

Military Training
Education

reading level 1, record 23, English, reading%20level
correct

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Record 23, French

Record 23, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire
Pédagogie

capacité de lecture 1, record 23, French, capacit%C3%A9%20de%20lecture
correct, feminine noun

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Record 23, Spanish

Save record 23

Record 24 - internal organization data 1995-12-05

Record 24, English

Record 24, Subject field(s)

Military Training

supervision 1, record 24, English, supervision
correct

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Term to be used in the editing of any text or manual concerning indivi dual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List NO 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 24, English, - supervision

Record 24, French

Record 24, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

supervision 1, record 24, French, supervision
correct, feminine noun

Record number: 24, Textual support number: 1 OBS

Terme à employer lors de la rédaction de manuels de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 24, French, - supervision

Record 24, Spanish

Save record 24

Record 25 - internal organization data 1995-12-05

Record 25, English

Record 25, Subject field(s)

Military Training

supporting knowledge specification number 1, record 25, English, supporting%20knowledge%20specification%20number
correct

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Record 25, French

Record 25, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

numéro de l’élément de connaissance essentielle 1, record 25, French, num%C3%A9ro%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9l%C3%A9ment%20de%20connaissance%20essentielle
correct, masculine noun

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 25, French, - num%C3%A9ro%20de%20l%26rsquo%3B%C3%A9l%C3%A9ment%20de%20connaissance%20essentielle

Record 25, Spanish

Save record 25

Record 26 - internal organization data 1995-12-05

Record 26, English

Record 26, Subject field(s)

Military Training

qualification prerequisite 1, record 26, English, qualification%20prerequisite
correct

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Record 26, French

Record 26, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

qualification préalable 1, record 26, French, qualification%20pr%C3%A9alable
correct, feminine noun

Record number: 26, Textual support number: 1 OBS

Record 26, Spanish

Save record 26

Record 27 - internal organization data 1995-09-12

Record 27, English

Record 27, Subject field(s)

Military Training

validation 1, record 27, English, validation
correct

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

CF Individual Training System Phase 1, record 27, English, - validation

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

Record 27, French

Record 27, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

validation 1, record 27, French, validation
correct, feminine noun

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Phase du système d’instruction individuelle des FC. 1, record 27, French, - validation

Record number: 27, Textual support number: 2 OBS

Record 27, Spanish

Save record 27

Record 28 - internal organization data 1995-09-12

Record 28, English

Record 28, Subject field(s)

Military Training

basic qualification 1, record 28, English, basic%20qualification
correct

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. (Annex A to Distribution List NO 1218-1 (DTTC), 25 May 1990). 2, record 28, English, - basic%20qualification

Record 28, French

Record 28, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

qualification de base 1, record 28, French, qualification%20de%20base
correct, feminine noun

Record number: 28, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes.(Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990). 2, record 28, French, - qualification%20de%20base

Record 28, Spanish

Save record 28

Record 29 - internal organization data 1995-09-12

Record 29, English

Record 29, Subject field(s)

Military Titles
Military Training

Canadian Forces Training System 1, record 29, English, Canadian%20Forces%20Training%20System
correct

CFTS 1, record 29, English, CFTS
correct

Training Command 2, record 29, English, Training%20Command
former designation, correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces (Annex A to Distribution List NO 1218-1 (DTTC), 25 May 1990). 3, record 29, English, - Canadian%20Forces%20Training%20System

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

The Canadian Forces Training System (CFTS) was created on September 2, 1975, with the formation of Air Command and the re-alignment of the Canadian Forces command structure. Its headquarters is located at CFB Trenton, Ont. 4, record 29, English, - Canadian%20Forces%20Training%20System

Record 29, French

Record 29, Domaine(s)

Appellations militaires
Instruction du personnel militaire

Service de l’instruction des Forces canadiennes 1, record 29, French, Service%20de%20l%26rsquo%3Binstruction%20des%20Forces%20canadiennes
correct, masculine noun

SIFC 1, record 29, French, SIFC
correct

Commandement de l’instruction 2, record 29, French, Commandement%20de%20l%26rsquo%3Binstruction
former designation, correct, Canada

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes.(Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990). 3, record 29, French, - Service%20de%20l%26rsquo%3Binstruction%20des%20Forces%20canadiennes

Record 29, Spanish

Save record 29

Record 30 - internal organization data 1995-09-12

Record 30, English

Record 30, Subject field(s)

Training of Personnel
Military Training

classroom delivery 1, record 30, English, classroom%20delivery
correct

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Record 30, French

Record 30, Domaine(s)

Perfectionnement et formation du personnel
Instruction du personnel militaire

prestation en classe 1, record 30, French, prestation%20en%20classe
correct, feminine noun

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes(Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990). 2, record 30, French, - prestation%20en%20classe

Record 30, Spanish

Save record 30

Record 31 - internal organization data 1995-09-12

Record 31, English

Record 31, Subject field(s)

Military Training

amended advance notice 1, record 31, English, amended%20advance%20notice
correct

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Record 31, French

Record 31, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

préavis modifié 1, record 31, French, pr%C3%A9avis%20modifi%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

Record 31, Spanish

Save record 31

Record 32 - internal organization data 1995-09-12

Record 32, English

Record 32, Subject field(s)

Military Training

training management details 1, record 32, English, training%20management%20details
correct

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Record 32, French

Record 32, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

renseignements d’ordre administratif 1, record 32, French, renseignements%20d%26rsquo%3Bordre%20administratif
correct, masculine noun

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 32, French, - renseignements%20d%26rsquo%3Bordre%20administratif

Record 32, Spanish

Save record 32

Record 33 - internal organization data 1995-08-11

Record 33, English

Record 33, Subject field(s)

Military Training

progression profile 1, record 33, English, progression%20profile
correct

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Record 33, French

Record 33, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

profil d’avancement 1, record 33, French, profil%20d%26rsquo%3Bavancement
correct, masculine noun

Record number: 33, Textual support number: 1 OBS

Record 33, Spanish

Save record 33

Record 34 - internal organization data 1995-08-11

Record 34, English

Record 34, Subject field(s)

Military Training
Phraseology

planning of a questionnaire 1, record 34, English, planning%20of%20a%20questionnaire
correct

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Record 34, French

Record 34, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire
Phraséologie

préparation d’un questionnaire 1, record 34, French, pr%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bun%20questionnaire
correct, feminine noun

Record number: 34, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 34, French, - pr%C3%A9paration%20d%26rsquo%3Bun%20questionnaire

Record 34, Spanish

Save record 34

Record 35 - internal organization data 1995-08-11

Record 35, English

Record 35, Subject field(s)

Military Training

selecting agency 1, record 35, English, selecting%20agency
correct

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Record 35, French

Record 35, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

organisme de sélection 1, record 35, French, organisme%20de%20s%C3%A9lection
correct, masculine noun

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

Record 35, Spanish

Save record 35

Record 36 - internal organization data 1995-08-03

Record 36, English

Record 36, Subject field(s)

Military Training

level of responsibility 1, record 36, English, level%20of%20responsibility
correct

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List No 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 36, English, - level%20of%20responsibility

Record 36, French

Record 36, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

niveau de responsabilité 1, record 36, French, niveau%20de%20responsabilit%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 36, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion n° 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 36, French, - niveau%20de%20responsabilit%C3%A9

Record 36, Spanish

Save record 36

Record 37 - internal organization data 1995-08-03

Record 37, English

Record 37, Subject field(s)

Military Training

loading agency 1, record 37, English, loading%20agency
correct

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List No 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 37, English, - loading%20agency

Record 37, French

Record 37, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

organisme de contingentement 1, record 37, French, organisme%20de%20contingentement
correct, masculine noun

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion n° 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 37, French, - organisme%20de%20contingentement

Record 37, Spanish

Save record 37

Record 38 - internal organization data 1995-08-03

Record 38, English

Record 38, Subject field(s)

Military Training

performance deficiency 1, record 38, English, performance%20deficiency
correct

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List No 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 38, English, - performance%20deficiency

Record 38, French

Record 38, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

performance insuffisante 1, record 38, French, performance%20insuffisante
correct, feminine noun

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion n° 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 38, French, - performance%20insuffisante

Record 38, Spanish

Save record 38

Record 39 - internal organization data 1995-08-03

Record 39, English

Record 39, Subject field(s)

Military Training

performance 1, record 39, English, performance
correct

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List No 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 39, English, - performance

Record 39, French

Record 39, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

performance 1, record 39, French, performance
correct, feminine noun

rendement 1, record 39, French, rendement
correct, masculine noun

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion n° 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 39, French, - performance

Record 39, Spanish

Save record 39

Record 40 - internal organization data 1995-07-28

Record 40, English

Record 40, Subject field(s)

Military Training

interviewee 1, record 40, English, interviewee
correct

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List No 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 40, English, - interviewee

Record 40, French

Record 40, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

interviewé 1, record 40, French, interview%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

Record 40, Spanish

Save record 40

Record 41 - internal organization data 1995-07-28

Record 41, English

Record 41, Subject field(s)

Military Training

oral questioning technique 1, record 41, English, oral%20questioning%20technique
correct

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List No 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 41, English, - oral%20questioning%20technique

Record 41, French

Record 41, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

technique d’interrogation 1, record 41, French, technique%20d%26rsquo%3Binterrogation
correct, feminine noun

Record number: 41, Textual support number: 1 OBS

Record 41, Spanish

Save record 41

Record 42 - internal organization data 1995-06-20

Record 42, English

Record 42, Subject field(s)

Military Training

end of lesson test 1, record 42, English, end%20of%20lesson%20test
correct

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Record 42, French

Record 42, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

contrôle de fin de leçon 1, record 42, French, contr%C3%B4le%20de%20fin%20de%20le%C3%A7on
correct, masculine noun

Record number: 42, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 42, French, - contr%C3%B4le%20de%20fin%20de%20le%C3%A7on

Record 42, Spanish

Save record 42

Record 43 - internal organization data 1995-06-20

Record 43, English

Record 43, Subject field(s)

Military Training

evaluation 1, record 43, English, evaluation
correct

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

CF [Canadian Forces] Individual Training System phase. 1, record 43, English, - evaluation

Record number: 43, Textual support number: 2 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List no. 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 43, English, - evaluation

Record 43, French

Record 43, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

évaluation 1, record 43, French, %C3%A9valuation
correct, feminine noun

Record number: 43, Textual support number: 1 OBS

Phase du Système d’instruction individuelle des FC [Forces canadiennes]. 1, record 43, French, - %C3%A9valuation

Record number: 43, Textual support number: 2 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion n° 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 43, French, - %C3%A9valuation

Record 43, Spanish

Save record 43

Record 44 - internal organization data 1995-05-15

Record 44, English

Record 44, Subject field(s)

Military Training

checklist 1, record 44, English, checklist
correct

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces (Annex A to Distribution List NO. 1218-1 (DTTC), 25 May 1990). 2, record 44, English, - checklist

Record 44, French

Record 44, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

liste de contrôle 1, record 44, French, liste%20de%20contr%C3%B4le
correct, feminine noun

Record number: 44, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes(Annexe A de la Liste de diffusion n° 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990). 2, record 44, French, - liste%20de%20contr%C3%B4le

Record 44, Spanish

Save record 44

Record 45 - internal organization data 1995-05-15

Record 45, English

Record 45, Subject field(s)

Military Training

conduct 1, record 45, English, conduct
correct

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

CFITS phase 1, record 45, English, - conduct

Record number: 45, Textual support number: 2 OBS

Canadian Forces Individual Training System phase 1, record 45, English, - conduct

Record number: 45, Textual support number: 3 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. (Annex A to Distribution List NO. 1218-1 (DTTC), 25 May 1990). 2, record 45, English, - conduct

Record 45, French

Record 45, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

conduite 1, record 45, French, conduite
correct, masculine noun

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

Phase du Système d’instruction individuelle des Forces canadiennes. 1, record 45, French, - conduite

Record number: 45, Textual support number: 2 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes.(Annexe A de la Liste de diffusion n° 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990). 2, record 45, French, - conduite

Record 45, Spanish

Save record 45

Record 46 - internal organization data 1995-05-15

Record 46, English

Record 46, Subject field(s)

Military Training
Coast Guard

class leader 1, record 46, English, class%20leader
correct

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces (Annex A to Distribution List NO. 1218-1 (DTTC), 25 May 1990). 2, record 46, English, - class%20leader

Record 46, French

Record 46, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire
Garde côtière

chef de classe 1, record 46, French, chef%20de%20classe
correct, masculine noun

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes(Annexe A de la Liste de diffusion n° 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990). 2, record 46, French, - chef%20de%20classe

Record number: 46, Textual support number: 2 OBS

Terme également employé au collège de la garde côtière. 2, record 46, French, - chef%20de%20classe

Record 46, Spanish

Save record 46

Record 47 - internal organization data 1993-08-27

Record 47, English

Record 47, Subject field(s)

Military Training

specific reference 1, record 47, English, specific%20reference
correct

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Record 47, French

Record 47, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

références 1, record 47, French, r%C3%A9f%C3%A9rences
correct, feminine noun

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

Record 47, Spanish

Save record 47

Record 48 - internal organization data 1993-08-11

Record 48, English

Record 48, Subject field(s)

Military Training

Training Development Services Program 1, record 48, English, Training%20Development%20Services%20Program
correct

TDSP 1, record 48, English, TDSP
correct

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Record 48, French

Record 48, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

Programme de services en développement de l’instruction 1, record 48, French, Programme%20de%20services%20en%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%26rsquo%3Binstruction
correct, masculine noun

PSDI 1, record 48, French, PSDI
correct, masculine noun

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 48, French, - Programme%20de%20services%20en%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%26rsquo%3Binstruction

Record 48, Spanish

Save record 48

Record 49 - internal organization data 1993-08-11

Record 49, English

Record 49, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Military Training

training development specialist 1, record 49, English, training%20development%20specialist
correct

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List No. 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 49, English, - training%20development%20specialist

Record 49, French

Record 49, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Instruction du personnel militaire

spécialiste du développement de l’instruction 1, record 49, French, sp%C3%A9cialiste%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%26rsquo%3Binstruction
correct, masculine and feminine noun

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion n° 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 49, French, - sp%C3%A9cialiste%20du%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%26rsquo%3Binstruction

Record 49, Spanish

Save record 49

Record 50 - internal organization data 1993-08-06

Record 50, English

Record 50, Subject field(s)

Various Military Titles
Weapon Systems
Military Communications

Land Tactical Area Communication System Life Extension 1, record 50, English, Land%20Tactical%20Area%20Communication%20System%20Life%20Extension
correct

LTACS Life Extension 1, record 50, English, LTACS%20Life%20Extension
correct

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum No 1810-2 dated 11 May 88 and published by DTTC 3-5. 2, record 50, English, - Land%20Tactical%20Area%20Communication%20System%20Life%20Extension

Record 50, French

Record 50, Domaine(s)

Appellations militaires diverses
Systèmes d'armes
Transmissions militaires

Prolongation de l’exploitation du système de transmissions tactiques de zone 1, record 50, French, Prolongation%20de%20l%26rsquo%3Bexploitation%20du%20syst%C3%A8me%20de%20transmissions%20tactiques%20de%20zone
correct, feminine noun

PESTTZ 1, record 50, French, PESTTZ
correct, feminine noun

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français uniformisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1810-2 datée du 11 mai 88 et publiée par DTTC 3-5. 1, record 50, French, - Prolongation%20de%20l%26rsquo%3Bexploitation%20du%20syst%C3%A8me%20de%20transmissions%20tactiques%20de%20zone

Record 50, Spanish

Save record 50

Record 51 - internal organization data 1993-08-06

Record 51, English

Record 51, Subject field(s)

Form Titles (Armed Forces)
Military Training

Training Development Services Request 1, record 51, English, Training%20Development%20Services%20Request
correct

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Record 51, French

Record 51, Domaine(s)

Titres de formulaires (Forces armées)
Instruction du personnel militaire

Demande de services en développement de l’instruction 1, record 51, French, Demande%20de%20services%20en%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%26rsquo%3Binstruction
correct, feminine noun

Record number: 51, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 51, French, - Demande%20de%20services%20en%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%26rsquo%3Binstruction

Record 51, Spanish

Save record 51

Record 52 - internal organization data 1993-04-29

Record 52, English

Record 52, Subject field(s)

System Names
Military (General)
Military Communications

Land Tactical Area Communication System - Upgrade 1, record 52, English, Land%20Tactical%20Area%20Communication%20System%20%2D%20Upgrade
correct

LTACS Upgrade 1, record 52, English, LTACS%20Upgrade
correct

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum No1810-2 dated 11 May 88 and published by DTTC 3-5. 2, record 52, English, - Land%20Tactical%20Area%20Communication%20System%20%2D%20Upgrade

Record 52, French

Record 52, Domaine(s)

Noms de systèmes
Militaire (Généralités)
Transmissions militaires

Amélioration du système de transmissions tactiques de zone 1, record 52, French, Am%C3%A9lioration%20du%20syst%C3%A8me%20de%20transmissions%20tactiques%20de%20zone
correct, feminine noun

ASTTZ 1, record 52, French, ASTTZ
correct, feminine noun

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisées par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1810-2 datée du 11 mai 88 et publiée par DTTC 3-5. 1, record 52, French, - Am%C3%A9lioration%20du%20syst%C3%A8me%20de%20transmissions%20tactiques%20de%20zone

Record 52, Spanish

Save record 52

Record 53 - internal organization data 1993-04-16

Record 53, English

Record 53, Subject field(s)

Military Training

methods of instruction 1, record 53, English, methods%20of%20instruction
correct

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Record 53, French

Record 53, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

méthodes d’instruction 1, record 53, French, m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Binstruction
correct, feminine noun

Record number: 53, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 53, French, - m%C3%A9thodes%20d%26rsquo%3Binstruction

Record 53, Spanish

Save record 53

Record 54 - internal organization data 1993-03-08

Record 54, English

Record 54, Subject field(s)

Military Training

completed 1, record 54, English, completed
correct

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Record 54, French

Record 54, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

terminé 1, record 54, French, termin%C3%A9
correct, adjective

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes.(Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990). 2, record 54, French, - termin%C3%A9

Record 54, Spanish

Save record 54

Record 55 - internal organization data 1993-03-08

Record 55, English

Record 55, Subject field(s)

Military Training

amended draft 1, record 55, English, amended%20draft
correct

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Record 55, French

Record 55, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

ébauche modifiée 1, record 55, French, %C3%A9bauche%20modifi%C3%A9e
correct, feminine noun

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

Record 55, Spanish

Save record 55

Record 56 - internal organization data 1993-03-02

Record 56, English

Record 56, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Director Personnel Policy 1, record 56, English, Director%20Personnel%20Policy
correct

DPP 2, record 56, English, DPP
correct

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum NO 1810-2 dated of 30 October 1990 and published by DTTC 3-3. 3, record 56, English, - Director%20Personnel%20Policy

Record 56, French

Record 56, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Directeur - Politique en matière de personnel 1, record 56, French, Directeur%20%2D%20Politique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20personnel
correct, masculine noun

DPP 2, record 56, French, DPP
correct, masculine noun

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et mentionnés dans la note de service no 1810-2 datée du 30 octobre 1990 et publiée par DTTC 3-3. 3, record 56, French, - Directeur%20%2D%20Politique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20personnel

Record 56, Spanish

Save record 56

Record 57 - internal organization data 1993-03-02

Record 57, English

Record 57, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Associate Chief of Supply 1, record 57, English, Associate%20Chief%20of%20Supply
correct

Assoc CS 1, record 57, English, Assoc%20CS
correct

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

English Term and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence and mentioned in Memorandum NO 1218-6 dated 26 June 1991 and approved by DTTC 3. 2, record 57, English, - Associate%20Chief%20of%20Supply

Record 57, French

Record 57, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Chef adjoint - Approvisionnement 1, record 57, French, Chef%20adjoint%20%2D%20Approvisionnement
correct

CA Appro 1, record 57, French, CA%20Appro
correct

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Forme abrégée et terme français uniformisés par le ministère de la Défense nationale et mentionnés dans la note de service no 1218-6 du 26 juin 1991 et approuvée par le DTTC 3. 2, record 57, French, - Chef%20adjoint%20%2D%20Approvisionnement

Record 57, Spanish

Save record 57

Record 58 - internal organization data 1993-03-01

Record 58, English

Record 58, Subject field(s)

Program Titles (Armed Forces)

Project Management Office Electronic Support and Training System 1, record 58, English, Project%20Management%20Office%20Electronic%20Support%20and%20Training%20System
correct

PMO EST 1, record 58, English, PMO%20EST
correct

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum 1810-2 dated 20 July 89 and published by DTTC 3-5. 2, record 58, English, - Project%20Management%20Office%20Electronic%20Support%20and%20Training%20System

Record 58, French

Record 58, Domaine(s)

Titres de programmes (Forces armées)

Bureau de projet - Systèmes de soutien de la guerre électronique et de l’instruction 1, record 58, French, Bureau%20de%20projet%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20de%20soutien%20de%20la%20guerre%20%C3%A9lectronique%20et%20de%20l%26rsquo%3Binstruction
correct, masculine noun

BP SSGEI 1, record 58, French, BP%20SSGEI
correct, masculine noun

Record number: 58, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service 1810-2 datée du 20 juillet 89 et publiée par DTTC 3-5. 2, record 58, French, - Bureau%20de%20projet%20%2D%20Syst%C3%A8mes%20de%20soutien%20de%20la%20guerre%20%C3%A9lectronique%20et%20de%20l%26rsquo%3Binstruction

Record 58, Spanish

Save record 58

Record 59 - internal organization data 1993-02-26

Record 59, English

Record 59, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Chief Reserves and Cadets 1, record 59, English, Chief%20Reserves%20and%20Cadets
correct

C Res and Cdts 1, record 59, English, C%20Res%20and%20Cdts
correct

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum No 1901-DGRC dated 11 May 88 and published by DTTC 3-5. 2, record 59, English, - Chief%20Reserves%20and%20Cadets

Record 59, French

Record 59, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Chef - Réserves et cadets 1, record 59, French, Chef%20%2D%20R%C3%A9serves%20et%20cadets
correct, masculine noun

C Rés et Cad 1, record 59, French, C%20R%C3%A9s%20et%20Cad
correct

Record number: 59, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1901-DGRC datée du 11 mai 88 et publiée par DTTC 3-5. 2, record 59, French, - Chef%20%2D%20R%C3%A9serves%20et%20cadets

Record 59, Spanish

Save record 59

Record 60 - internal organization data 1993-02-25

Record 60, English

Record 60, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Director Civilian Human Resources Planning 1, record 60, English, Director%20Civilian%20Human%20Resources%20Planning
correct

DCHRP 2, record 60, English, DCHRP
correct

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

English title abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum NO 1810-2 dated of May 19, 89 and published by DTTC 3-5. 3, record 60, English, - Director%20Civilian%20Human%20Resources%20Planning

Record 60, French

Record 60, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Directeur - Planification des ressources humaines (Personnel civil) 1, record 60, French, Directeur%20%2D%20Planification%20des%20ressources%20humaines%20%28Personnel%20civil%29
correct, masculine noun

DPRHPC 2, record 60, French, DPRHPC
correct, masculine noun

Record number: 60, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1810-2 datée du 19 mai 89 et publiée par DTTC 3-5. 3, record 60, French, - Directeur%20%2D%20Planification%20des%20ressources%20humaines%20%28Personnel%20civil%29

Record 60, Spanish

Save record 60

Record 61 - internal organization data 1992-07-10

Record 61, English

Record 61, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

DCDS Coordination Secretariat 1, record 61, English, DCDS%20Coordination%20Secretariat
former designation, correct

DCDS Coord Sec 1, record 61, English, DCDS%20Coord%20Sec
former designation, correct

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

English Term and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence and mentioned in Memorandum NO 1218-6 dated 15 July 1991 and approved by DTTC 3. 2, record 61, English, - DCDS%20Coordination%20Secretariat

Record number: 61, Textual support number: 2 OBS

Position abolished on 7 May 1992. 2, record 61, English, - DCDS%20Coordination%20Secretariat

Record 61, French

Record 61, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Secrétariat à la coordination SCEMD 1, record 61, French, Secr%C3%A9tariat%20%C3%A0%20la%20coordination%20SCEMD
former designation, correct

Sec Coord SCEMD 1, record 61, French, Sec%20Coord%20SCEMD
former designation, correct

Record number: 61, Textual support number: 1 OBS

Forme abrégée et terme français uniformisés par le ministère de la Défense nationale et mentionnés dans la note de service no 1218-6 du 15 juillet 1991 et approuvée par le DTTC 3. 2, record 61, French, - Secr%C3%A9tariat%20%C3%A0%20la%20coordination%20SCEMD

Record number: 61, Textual support number: 2 OBS

Poste aboli, le 7 mai 1992. 2, record 61, French, - Secr%C3%A9tariat%20%C3%A0%20la%20coordination%20SCEMD

Record 61, Spanish

Save record 61

Record 62 - internal organization data 1992-07-10

Record 62, English

Record 62, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Director Canadian Forces Attaché Program 1, record 62, English, Director%20Canadian%20Forces%20Attach%C3%A9%20Program
former designation, correct

DCFAP 1, record 62, English, DCFAP
former designation, correct

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum No. 1810-2 dated 22 March 89 and published by DTTC 3-5. 2, record 62, English, - Director%20Canadian%20Forces%20Attach%C3%A9%20Program

Record number: 62, Textual support number: 2 OBS

Position abolished on 7 May 1992. 2, record 62, English, - Director%20Canadian%20Forces%20Attach%C3%A9%20Program

Record 62, French

Record 62, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Directeur - Programme des attachés des Forces canadiennes 1, record 62, French, Directeur%20%2D%20Programme%20des%20attach%C3%A9s%20des%20Forces%20canadiennes
former designation, correct, masculine noun

DPAFC 1, record 62, French, DPAFC
former designation, correct, masculine noun

Record number: 62, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titres français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1810-2 datée du 22 mars 1989 et publiée par DTTC 3-5. 2, record 62, French, - Directeur%20%2D%20Programme%20des%20attach%C3%A9s%20des%20Forces%20canadiennes

Record number: 62, Textual support number: 2 OBS

Poste aboli le 7 mai 1992. 2, record 62, French, - Directeur%20%2D%20Programme%20des%20attach%C3%A9s%20des%20Forces%20canadiennes

Record 62, Spanish

Save record 62

Record 63 - internal organization data 1992-07-09

Record 63, English

Record 63, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Chief Air Doctrine and Operations 1, record 63, English, Chief%20Air%20Doctrine%20and%20Operations
former designation, correct

CADO 2, record 63, English, CADO
former designation, correct

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum No 1810-2 dated 15 August 88 and published by DTTC 3. 3, record 63, English, - Chief%20Air%20Doctrine%20and%20Operations

Record number: 63, Textual support number: 2 OBS

Position abolished on May 7, 1992 3, record 63, English, - Chief%20Air%20Doctrine%20and%20Operations

Record 63, French

Record 63, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Chef - Doctrine et opérations aériennes 1, record 63, French, Chef%20%2D%20Doctrine%20et%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes
former designation, correct, masculine noun

Record number: 63, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1810-2 datée du 15 août 88 et publiée par DTTC 3. 2, record 63, French, - Chef%20%2D%20Doctrine%20et%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes

Record number: 63, Textual support number: 2 OBS

Poste aboli le 7 mai 1992. 2, record 63, French, - Chef%20%2D%20Doctrine%20et%20op%C3%A9rations%20a%C3%A9riennes

Record 63, Spanish

Save record 63

Record 64 - internal organization data 1992-07-02

Record 64, English

Record 64, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Director On-Site Manpower Evaluation program 1, record 64, English, Director%20On%2DSite%20Manpower%20Evaluation%20program
former designation, correct

DOSMEP 1, record 64, English, DOSMEP
former designation, correct

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

English Term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in Memorandum NO 1218-6 dated 9 September 1991 and approved by DTTC 3. 2, record 64, English, - Director%20On%2DSite%20Manpower%20Evaluation%20program

Record number: 64, Textual support number: 2 OBS

Position deleted on May 7, 1992. 2, record 64, English, - Director%20On%2DSite%20Manpower%20Evaluation%20program

Record 64, French

Record 64, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Directeur - Programme d’évaluation sur place des besoins en effectifs 1, record 64, French, Directeur%20%2D%20Programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20sur%20place%20des%20besoins%20en%20effectifs
former designation, correct

DPEPBE 1, record 64, French, DPEPBE
former designation, correct

Record number: 64, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et terme français uniformisés par le ministère de la Défense nationale et mentionnés dans la note de service no 1218-6 datée du 9 septembre 1991 et approuvée par le DTTC 3. 2, record 64, French, - Directeur%20%2D%20Programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20sur%20place%20des%20besoins%20en%20effectifs

Record number: 64, Textual support number: 2 OBS

Poste aboli le 7 mai 1992. 2, record 64, French, - Directeur%20%2D%20Programme%20d%26rsquo%3B%C3%A9valuation%20sur%20place%20des%20besoins%20en%20effectifs

Record 64, Spanish

Save record 64

Record 65 - internal organization data 1991-10-28

Record 65, English

Record 65, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Director General Personnel Policy Task Force 1, record 65, English, Director%20General%20Personnel%20Policy%20Task%20Force
correct

DGPPTF 1, record 65, English, DGPPTF
correct

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

English Term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in Memorandum NO 1810-2 dated 30 October 1990 and approved by DTTC 3. 2, record 65, English, - Director%20General%20Personnel%20Policy%20Task%20Force

Record 65, French

Record 65, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Directeur général - Groupe de travail sur la politique en matière de personnel 1, record 65, French, Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20politique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20personnel
correct

DGGTPP 1, record 65, French, DGGTPP
correct

Record number: 65, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et terme français uniformisés par le ministère de la Défense nationale et mentionnés dans la note de service no 1810-2 du 30 octobre 1990 et approuvée par le DTTC 3. 2, record 65, French, - Directeur%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20%2D%20Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20politique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20personnel

Record 65, Spanish

Save record 65

Record 66 - internal organization data 1991-10-28

Record 66, English

Record 66, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Control and Instrumentation Technician Advanced 1, record 66, English, Control%20and%20Instrumentation%20Technician%20Advanced
correct

C&I TECH A 1, record 66, English, C%26I%20TECH%20A
correct

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

English Term and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence and mentioned in Memorandum NO 1211-4-4 dated 15 October 1990 and approved by DTTC 3. 2, record 66, English, - Control%20and%20Instrumentation%20Technician%20Advanced

Record 66, French

Record 66, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Technicien en automatique - Niveau avancé 1, record 66, French, Technicien%20en%20automatique%20%2D%20Niveau%20avanc%C3%A9
correct

TECH AUTO NA 1, record 66, French, TECH%20AUTO%20NA
correct

Record number: 66, Textual support number: 1 OBS

Forme abrégée et terme français uniformisés par le ministère de la Défense nationale et mentionnés dans la note de service no 1211-4-4 du 15 octobre 1990 et approuvée par DTTC 3. 2, record 66, French, - Technicien%20en%20automatique%20%2D%20Niveau%20avanc%C3%A9

Record 66, Spanish

Save record 66

Record 67 - internal organization data 1991-10-28

Record 67, English

Record 67, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Special Assistant to CEM 1, record 67, English, Special%20Assistant%20to%20CEM
correct

SA/CEM 1, record 67, English, SA%2FCEM
correct

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

English Term and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence and mentioned in Memorandum NO 1218-6 dated 10 September 1991 and approved by DTTC 3. 2, record 67, English, - Special%20Assistant%20to%20CEM

Record 67, French

Record 67, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Adjoint spécial du CEM 1, record 67, French, Adjoint%20sp%C3%A9cial%20du%20CEM
correct

AS/CEM 1, record 67, French, AS%2FCEM
correct

Record number: 67, Textual support number: 1 OBS

Forme abrégée et terme français uniformisés par le ministère de la Défense nationale et mentionnés dans la note de service no 1218-6 du 10 septembre 1991 et approuvée par DTTC 3. 2, record 67, French, - Adjoint%20sp%C3%A9cial%20du%20CEM

Record 67, Spanish

Save record 67

Record 68 - internal organization data 1991-10-28

Record 68, English

Record 68, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Control and Instrumentation Artificer 1, record 68, English, Control%20and%20Instrumentation%20Artificer
correct

CI Art 1, record 68, English, CI%20Art
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

English Term and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence and mentioned in Memorandum NO 1218-6 dated 17 October 1991 and approved by DTTC 3. 2, record 68, English, - Control%20and%20Instrumentation%20Artificer

Record 68, French

Record 68, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Technicien en automatique maître mécanicien 1, record 68, French, Technicien%20en%20automatique%20ma%C3%AEtre%20m%C3%A9canicien
correct

Tech auto M Méc 1, record 68, French, Tech%20auto%20M%20M%C3%A9c
correct

Record number: 68, Textual support number: 1 OBS

Forme abrégée et terme français uniformisés par le ministère de la Défense nationale et mentionnés dans la note de service no 1218-6 datée du 17 octobre 1991 et approuvée par le DTTC 3. 2, record 68, French, - Technicien%20en%20automatique%20ma%C3%AEtre%20m%C3%A9canicien

Record 68, Spanish

Save record 68

Record 69 - internal organization data 1991-10-28

Record 69, English

Record 69, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Control and Instrumentation Technician 1, record 69, English, Control%20and%20Instrumentation%20Technician
correct

CI TEC 1, record 69, English, CI%20TEC
correct

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

English Term and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence and mentioned in Memorandum NO 1218-6 dated 17 October 1991 and approved by DTTC 3. 2, record 69, English, - Control%20and%20Instrumentation%20Technician

Record 69, French

Record 69, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Technicien en automatique 1, record 69, French, Technicien%20en%20automatique
correct

Tech auto 1, record 69, French, Tech%20auto
correct

Record number: 69, Textual support number: 1 OBS

Record 69, Spanish

Save record 69

Record 70 - internal organization data 1990-12-12

Record 70, English

Record 70, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Deputy Judge Advocate General Corporate 1, record 70, English, Deputy%20Judge%20Advocate%20General%20Corporate
correct

DJAGC 1, record 70, English, DJAGC
correct

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum NO 1810-2 dated of 5 September 1990 and published by DTTC 303 2, record 70, English, - Deputy%20Judge%20Advocate%20General%20Corporate

Record 70, French

Record 70, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Juge-avocat général adjoint du Ministère 1, record 70, French, Juge%2Davocat%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20adjoint%20du%20Minist%C3%A8re
correct, masculine noun

JAGAM 1, record 70, French, JAGAM
correct, masculine noun

Record number: 70, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et mentionnés dans la note de service no 1810-2 datée du 5 septembre 1990 et publiée par DTTC 3-3. 2, record 70, French, - Juge%2Davocat%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20adjoint%20du%20Minist%C3%A8re

Record 70, Spanish

Save record 70

Record 71 - internal organization data 1990-12-12

Record 71, English

Record 71, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Control and Instrumentation Technician Basic 1, record 71, English, Control%20and%20Instrumentation%20Technician%20Basic
correct

C&I TECH B 1, record 71, English, C%26I%20TECH%20B
correct

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum NO 1211-4-4 dated of 15 October 1990 and published by DTTC 3-3 2, record 71, English, - Control%20and%20Instrumentation%20Technician%20Basic

Record 71, French

Record 71, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Technicien en automatique - Niveau élémentaire 1, record 71, French, Technicien%20en%20automatique%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire
correct, masculine noun

TECH AUTO NE 1, record 71, French, TECH%20AUTO%20NE
correct, masculine noun

Record number: 71, Textual support number: 1 OBS

Forme abrégée et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et mentionnés dans la note de service no 1211-4-4 datée du 15 octobre 1990 et publiée par DTTC 3-3. 2, record 71, French, - Technicien%20en%20automatique%20%2D%20Niveau%20%C3%A9l%C3%A9mentaire

Record 71, Spanish

Save record 71

Record 72 - internal organization data 1990-12-12

Record 72, English

Record 72, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Deputy Judge Advocate General - Operations, Training, Policy and Planning 1, record 72, English, Deputy%20Judge%20Advocate%20General%20%2D%20Operations%2C%20Training%2C%20Policy%20and%20Planning
correct

DJAG OTPP 1, record 72, English, DJAG%20OTPP
correct

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviated form officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum NO 1810-2 dated of 5 September 1990 and published by DTTC 3-3 2, record 72, English, - Deputy%20Judge%20Advocate%20General%20%2D%20Operations%2C%20Training%2C%20Policy%20and%20Planning

Record 72, French

Record 72, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Juge-avocat général adjoint - Opérations, instruction, politiques et planification 1, record 72, French, Juge%2Davocat%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20adjoint%20%2D%20Op%C3%A9rations%2C%20instruction%2C%20politiques%20et%20planification
correct, masculine noun

JAGA OIPP 1, record 72, French, JAGA%20OIPP
correct, masculine noun

Record number: 72, Textual support number: 1 OBS

Forme abrégée et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et mentionnés dans la note de service no 1810-2 datée du 5 septembre 1990 et publiée par DTTC 3-3. 2, record 72, French, - Juge%2Davocat%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20adjoint%20%2D%20Op%C3%A9rations%2C%20instruction%2C%20politiques%20et%20planification

Record 72, Spanish

Save record 72

Record 73 - internal organization data 1990-12-12

Record 73, English

Record 73, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Personnel Policy Task Force 1, record 73, English, Personnel%20Policy%20Task%20Force
correct

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

English title officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum NO 1211-1 dated of 30 October 1990 and published by DTTC 3-3 2, record 73, English, - Personnel%20Policy%20Task%20Force

Record 73, French

Record 73, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Groupe de travail sur la politique en matière de personnel 1, record 73, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20politique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20personnel
correct, masculine noun

Record number: 73, Textual support number: 1 OBS

Titre français officialisé par le ministère de la Défense nationale et mentionné dans la note de service no 1810-2 datée du 30 octobre 1990 et publiée par DTTC 3-3. 2, record 73, French, - Groupe%20de%20travail%20sur%20la%20politique%20en%20mati%C3%A8re%20de%20personnel

Record 73, Spanish

Save record 73

Record 74 - internal organization data 1990-10-09

Record 74, English

Record 74, Subject field(s)

Military Training

design 1, record 74, English, design
correct

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

CF Individual Training System phase. 1, record 74, English, - design

Record number: 74, Textual support number: 2 OBS

Record 74, French

Record 74, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

conception 1, record 74, French, conception
correct, feminine noun

Record number: 74, Textual support number: 1 OBS

Phase du Système d’instruction individuelle des FC. 1, record 74, French, - conception

Record number: 74, Textual support number: 2 OBS

Record 74, Spanish

Save record 74

Record 75 - internal organization data 1990-10-09

Record 75, English

Record 75, Subject field(s)

Military Training

instructional techniques 1, record 75, English, instructional%20techniques
correct

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Record 75, French

Record 75, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

techniques d’instruction 1, record 75, French, techniques%20d%26rsquo%3Binstruction
correct, feminine noun, plural

Record number: 75, Textual support number: 1 OBS

Record 75, Spanish

Save record 75

Record 76 - internal organization data 1990-10-09

Record 76, English

Record 76, Subject field(s)

Military Training

sequence of training 1, record 76, English, sequence%20of%20training
correct

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

Record 76, French

Record 76, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

progression de l’instruction 1, record 76, French, progression%20de%20l%26rsquo%3Binstruction
correct, feminine noun

Record number: 76, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 76, French, - progression%20de%20l%26rsquo%3Binstruction

Record 76, Spanish

Save record 76

Record 77 - internal organization data 1990-10-09

Record 77, English

Record 77, Subject field(s)

Military Training

draft only 1, record 77, English, draft%20only
correct

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List NO. 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 77, English, - draft%20only

Record 77, French

Record 77, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

ébauche 1, record 77, French, %C3%A9bauche
correct, feminine noun

Record number: 77, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion n° 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 77, French, - %C3%A9bauche

Record 77, Spanish

Save record 77

Record 78 - internal organization data 1990-10-09

Record 78, English

Record 78, Subject field(s)

Military Training

stage 1, record 78, English, stage
correct

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Record 78, French

Record 78, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

stade 1, record 78, French, stade
correct, masculine noun

Record number: 78, Textual support number: 1 OBS

Record 78, Spanish

Save record 78

Record 79 - internal organization data 1990-10-09

Record 79, English

Record 79, Subject field(s)

Military Training

step 1, record 79, English, step
correct

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

Record 79, French

Record 79, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

étape 1, record 79, French, %C3%A9tape
correct, feminine noun

Record number: 79, Textual support number: 1 OBS

Record 79, Spanish

Save record 79

Record 80 - internal organization data 1990-10-09

Record 80, English

Record 80, Subject field(s)

Military Training

duty 1, record 80, English, duty
correct

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List NO. 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 80, English, - duty

Record 80, French

Record 80, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

fonction 1, record 80, French, fonction
correct, feminine noun

Record number: 80, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion n° 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 80, French, - fonction

Record 80, Spanish

Save record 80

Record 81 - internal organization data 1990-10-09

Record 81, English

Record 81, Subject field(s)

Military Training

shadow specification 1, record 81, English, shadow%20specification
correct

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Record 81, French

Record 81, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

description temporaire d’un groupe professionnel militaire 1, record 81, French, description%20temporaire%20d%26rsquo%3Bun%20groupe%20professionnel%20militaire
correct, feminine noun

Record number: 81, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 81, French, - description%20temporaire%20d%26rsquo%3Bun%20groupe%20professionnel%20militaire

Record 81, Spanish

Save record 81

Record 82 - internal organization data 1990-10-09

Record 82, English

Record 82, Subject field(s)

Military Training

individual training policy 1, record 82, English, individual%20training%20policy
correct

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Record 82, French

Record 82, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

lignes directrices en matière d’instruction individuelle 1, record 82, French, lignes%20directrices%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Binstruction%20individuelle
correct, feminine noun, plural

Record number: 82, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 82, French, - lignes%20directrices%20en%20mati%C3%A8re%20d%26rsquo%3Binstruction%20individuelle

Record 82, Spanish

Save record 82

Record 83 - internal organization data 1990-10-09

Record 83, English

Record 83, Subject field(s)

Military Training

education prerequisite 1, record 83, English, education%20prerequisite
correct

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List NO. 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 83, English, - education%20prerequisite

Record 83, French

Record 83, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

études préalables 1, record 83, French, %C3%A9tudes%20pr%C3%A9alables
correct, feminine noun, plural

Record number: 83, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion n° 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 83, French, - %C3%A9tudes%20pr%C3%A9alables

Record 83, Spanish

Save record 83

Record 84 - internal organization data 1990-10-09

Record 84, English

Record 84, Subject field(s)

Military Training

follow-up procedures 1, record 84, English, follow%2Dup%20procedures
correct

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List NO. 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 84, English, - follow%2Dup%20procedures

Record 84, French

Record 84, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

suivi 1, record 84, French, suivi
correct, masculine noun

Record number: 84, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion n° 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 84, French, - suivi

Record 84, Spanish

Save record 84

Record 85 - internal organization data 1990-10-09

Record 85, English

Record 85, Subject field(s)

Military Training

scope 1, record 85, English, scope
correct

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

Record 85, French

Record 85, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

portée 1, record 85, French, port%C3%A9e
correct, feminine noun

Record number: 85, Textual support number: 1 OBS

Record 85, Spanish

Save record 85

Record 86 - internal organization data 1990-10-09

Record 86, English

Record 86, Subject field(s)

Military Training

designated command 1, record 86, English, designated%20command
correct

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List NO. 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 86, English, - designated%20command

Record 86, French

Record 86, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

commandement désigné 1, record 86, French, commandement%20d%C3%A9sign%C3%A9
correct, masculine noun

Record number: 86, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion n° 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 86, French, - commandement%20d%C3%A9sign%C3%A9

Record 86, Spanish

Save record 86

Record 87 - internal organization data 1990-10-09

Record 87, English

Record 87, Subject field(s)

Military Training

specification task number 1, record 87, English, specification%20task%20number
correct

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Record 87, French

Record 87, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

numéro de tâche de la description 1, record 87, French, num%C3%A9ro%20de%20t%C3%A2che%20de%20la%20description
correct, masculine noun

Record number: 87, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion no 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 87, French, - num%C3%A9ro%20de%20t%C3%A2che%20de%20la%20description

Record 87, Spanish

Save record 87

Record 88 - internal organization data 1990-10-09

Record 88, English

Record 88, Subject field(s)

Military Administration
Military Training

duty area 1, record 88, English, duty%20area
correct

DYA 1, record 88, English, DYA
correct

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Term approved by the Department of National Defence. It must be used in the editing of any text or manual concerning individual training for the Canadian Forces. See Annex A to Distribution List NO. 1218-1 (DTTC), 25 May 1990. 2, record 88, English, - duty%20area

Record 88, French

Record 88, Domaine(s)

Administration militaire
Instruction du personnel militaire

groupement de fonctions 1, record 88, French, groupement%20de%20fonctions
correct, masculine noun

GF 1, record 88, French, GF
correct

Record number: 88, Textual support number: 1 OBS

Terme approuvé par le ministère de la Défense nationale. Ce terme doit être employé lors de la rédaction de manuels et de textes touchant le domaine du développement de l'instruction des Forces canadiennes. Voir l'Annexe A de la Liste de diffusion n° 1218-1(DTTC) du 25 mai 1990. 2, record 88, French, - groupement%20de%20fonctions

Record 88, Spanish

Save record 88

Record 89 - internal organization data 1990-10-09

Record 89, English

Record 89, Subject field(s)

Military Training

update 1, record 89, English, update
correct

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

Record 89, French

Record 89, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

mise à jour 1, record 89, French, mise%20%C3%A0%20jour
correct, feminine noun

Record number: 89, Textual support number: 1 OBS

Record 89, Spanish

Save record 89

Record 90 - internal organization data 1990-10-09

Record 90, English

Record 90, Subject field(s)

Military Training

skill 1, record 90, English, skill
correct

SK 1, record 90, English, SK
correct

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

Record 90, French

Record 90, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

habileté 1, record 90, French, habilet%C3%A9
correct, feminine noun

Record number: 90, Textual support number: 1 OBS

Record 90, Spanish

Save record 90

Record 91 - internal organization data 1990-10-09

Record 91, English

Record 91, Subject field(s)

Military Training

training agency 1, record 91, English, training%20agency
correct

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Record 91, French

Record 91, Domaine(s)

Instruction du personnel militaire

organisme d’instruction 1, record 91, French, organisme%20d%26rsquo%3Binstruction
correct, masculine noun

Record number: 91, Textual support number: 1 OBS

Record 91, Spanish

Save record 91

Record 92 - internal organization data 1990-09-20

Record 92, English

Record 92, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Director Military Strategy 1, record 92, English, Director%20Military%20Strategy
correct

D Mil Strat 1, record 92, English, D%20Mil%20Strat
correct

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

English term and abbreviated form mentioned in Memorandum No 1810-1 published by DTTC 3-5 on 21 oct 87, and officially approved by the Department of National Defence. 2, record 92, English, - Director%20Military%20Strategy

Record 92, French

Record 92, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Directeur - Stratégie militaire 1, record 92, French, Directeur%20%2D%20Strat%C3%A9gie%20militaire
correct, masculine noun

D Strat Mil 1, record 92, French, D%20Strat%20Mil
correct, masculine noun

Record number: 92, Textual support number: 1 OBS

Forme abrégée et titre français, mentionnés dans la note de service no 1810-2 publiée par la DTTC 3-5, le 21 oct 87 et officialisés par le ministère de la Défense nationale. 2, record 92, French, - Directeur%20%2D%20Strat%C3%A9gie%20militaire

Record 92, Spanish

Save record 92

Record 93 - internal organization data 1990-06-18

Record 93, English

Record 93, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Director - Engineering and Maintenance Operations and Administration 1, record 93, English, Director%20%2D%20Engineering%20and%20Maintenance%20Operations%20and%20Administration
correct

DEMOA 1, record 93, English, DEMOA
correct

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum 1810-2 dated 23 March 90 and published by DTTC 3-3. 2, record 93, English, - Director%20%2D%20Engineering%20and%20Maintenance%20Operations%20and%20Administration

Record 93, French

Record 93, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Directeur - Ingénierie et maintenance - Opérations et administration 1, record 93, French, Directeur%20%2D%20Ing%C3%A9nierie%20et%20maintenance%20%2D%20Op%C3%A9rations%20et%20administration
correct, masculine noun

DIMOA 1, record 93, French, DIMOA
correct, masculine noun

Record number: 93, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1810-2 datée du 23 mars 90 et publiée par DTTC 3-3. 2, record 93, French, - Directeur%20%2D%20Ing%C3%A9nierie%20et%20maintenance%20%2D%20Op%C3%A9rations%20et%20administration

Record 93, Spanish

Save record 93

Record 94 - internal organization data 1990-06-18

Record 94, English

Record 94, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Director Naval Weapons System 1, record 94, English, Director%20Naval%20Weapons%20System
correct

DNWS 1, record 94, English, DNWS
correct

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum 1810-2 dated 22 March 90 and published by DTTC 3-3. 2, record 94, English, - Director%20Naval%20Weapons%20System

Record 94, French

Record 94, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Directeur - Système d’armes naval 1, record 94, French, Directeur%20%2D%20Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Barmes%20naval
correct, masculine noun

DSAN 1, record 94, French, DSAN
correct, masculine noun

Record number: 94, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1810-2 datée du 22 mars 90 et publiée par DTTC 3-3. 2, record 94, French, - Directeur%20%2D%20Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Barmes%20naval

Record 94, Spanish

Save record 94

Record 95 - internal organization data 1990-06-18

Record 95, English

Record 95, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Director - Natural Resource Management 1, record 95, English, Director%20%2D%20Natural%20Resource%20Management
correct

DNRM 1, record 95, English, DNRM
correct

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum 1810-2 dated 2 March 90 and published by DTTC 3-3. 2, record 95, English, - Director%20%2D%20Natural%20Resource%20Management

Record 95, French

Record 95, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Directeur - Gestion des ressources naturelles 1, record 95, French, Directeur%20%2D%20Gestion%20des%20ressources%20naturelles
correct, masculine noun

DGRN 1, record 95, French, DGRN
correct, masculine noun

Record number: 95, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1810-2 datée du 2 mars 90 et publiée par DTTC 3-3. 2, record 95, French, - Directeur%20%2D%20Gestion%20des%20ressources%20naturelles

Record 95, Spanish

Save record 95

Record 96 - internal organization data 1990-06-18

Record 96, English

Record 96, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Director Establishment Requirements Evaluation 1, record 96, English, Director%20Establishment%20Requirements%20Evaluation
correct

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum 1901-1 dated 10 May 88 and published by DTTC 3-5. 2, record 96, English, - Director%20Establishment%20Requirements%20Evaluation

Record 96, French

Record 96, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Directeur - Évaluation des besoins en effectifs 1, record 96, French, Directeur%20%2D%20%C3%89valuation%20des%20besoins%20en%20effectifs
correct, masculine noun

DEBE 1, record 96, French, DEBE
correct, masculine noun

Record number: 96, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1901-1 datée du 10 mai 88 et publiée par DTTC 3-5. 2, record 96, French, - Directeur%20%2D%20%C3%89valuation%20des%20besoins%20en%20effectifs

Record 96, Spanish

Save record 96

Record 97 - internal organization data 1990-01-24

Record 97, English

Record 97, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Director Project Management Services Bureau 1, record 97, English, Director%20Project%20Management%20Services%20Bureau
correct

DPMSB 1, record 97, English, DPMSB
correct

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum No. 1810-2 of 12 jan 1990 and published by DTTC 3-5. 2, record 97, English, - Director%20Project%20Management%20Services%20Bureau

Record 97, French

Record 97, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Directeur - Bureau des services de gestion de projet 1, record 97, French, Directeur%20%2D%20Bureau%20des%20services%20de%20gestion%20de%20projet
correct, masculine noun

DBSGP 1, record 97, French, DBSGP
correct, masculine noun

Record number: 97, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1810-2 datée du 12 janvier 1990 et publiée par DTTC 3-5. 2, record 97, French, - Directeur%20%2D%20Bureau%20des%20services%20de%20gestion%20de%20projet

Record 97, Spanish

Save record 97

Record 98 - internal organization data 1990-01-24

Record 98, English

Record 98, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Director Engineering and Maintenance Operations and Secretariat 1, record 98, English, Director%20Engineering%20and%20Maintenance%20Operations%20and%20Secretariat
correct

DEMOS 1, record 98, English, DEMOS
correct

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum No. 1810-2 dated of 12 jan 1990 and published by DTTC 3-5. 2, record 98, English, - Director%20Engineering%20and%20Maintenance%20Operations%20and%20Secretariat

Record 98, French

Record 98, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Directeur - Ingénierie et maintenance (Opérations et secrétariat) 1, record 98, French, Directeur%20%2D%20Ing%C3%A9nierie%20et%20maintenance%20%28Op%C3%A9rations%20et%20secr%C3%A9tariat%29
correct, masculine noun

DIMOS 1, record 98, French, DIMOS
correct, masculine noun

Record number: 98, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1810-2 datée du 12 janvier 1990 et publiée par DTTC 3-5. 2, record 98, French, - Directeur%20%2D%20Ing%C3%A9nierie%20et%20maintenance%20%28Op%C3%A9rations%20et%20secr%C3%A9tariat%29

Record 98, Spanish

Save record 98

Record 99 - internal organization data 1990-01-24

Record 99, English

Record 99, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Director Engineering and Maintenance Policy and Plans 1, record 99, English, Director%20Engineering%20and%20Maintenance%20Policy%20and%20Plans
correct

DEMPP 1, record 99, English, DEMPP
correct

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum No. 1810-2 dated of 12 jan 1990 and published by DTTC 3-5. 2, record 99, English, - Director%20Engineering%20and%20Maintenance%20Policy%20and%20Plans

Record 99, French

Record 99, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Directeur - Ingénierie et maintenance (Politique et plans) 1, record 99, French, Directeur%20%2D%20Ing%C3%A9nierie%20et%20maintenance%20%28Politique%20et%20plans%29
correct, masculine noun

DIMPP 1, record 99, French, DIMPP
correct, masculine noun

Record number: 99, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1810-2 datée du 12 janvier 1990 et publiée par DTTC 3-5. 2, record 99, French, - Directeur%20%2D%20Ing%C3%A9nierie%20et%20maintenance%20%28Politique%20et%20plans%29

Record 99, Spanish

Save record 99

Record 100 - internal organization data 1990-01-24

Record 100, English

Record 100, Subject field(s)

Position and Functional Titles (Armed Forces)

Director Quality Engineering and Materiel Standardization 1, record 100, English, Director%20Quality%20Engineering%20and%20Materiel%20Standardization
correct

DQEMS 1, record 100, English, DQEMS
correct

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and mentioned in memorandum No. 1810-2 dated of 12 jan 1990 and published by DTTC 3-5. 2, record 100, English, - Director%20Quality%20Engineering%20and%20Materiel%20Standardization

Record 100, French

Record 100, Domaine(s)

Postes et fonctions (Forces armées)

Directeur - Technique de gestion de la qualité et normalisation du matériel 1, record 100, French, Directeur%20%2D%20Technique%20de%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9%20et%20normalisation%20du%20mat%C3%A9riel
correct, masculine noun

DTGQNM 1, record 100, French, DTGQNM
correct, masculine noun

Record number: 100, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisés par le ministère de la Défense nationale et tirés de la note de service no 1810-2 datée du 12 janvier 1990 et publiée par DTTC 3-5. 2, record 100, French, - Directeur%20%2D%20Technique%20de%20gestion%20de%20la%20qualit%C3%A9%20et%20normalisation%20du%20mat%C3%A9riel

Record 100, Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2026-06-16

TERMIUM Plus®

On social media

DTTC [100 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Record 1, Main entry term, Spanish

Record 1, Abbreviations, Spanish

Record 1, Synonyms, Spanish

Record 1, Textual support, Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Textual support, English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

Record number: 3, Textual support number: 3 OBS

Record 3, Textual support, Spanish

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

TERMIUM Plus^®