TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Possession by physical entities (such as light and electrons) of both wavelike and particle-like characteristics.  2, record 1, English, - wave%2Dparticle%20duality

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Propriété d’un objet quantique, par exemple un atome, un électron ou un photon, de présenter, suivant les situations où il est placé, des comportements qui, en physique classique, correspondraient soit à ceux d’une onde, soit à ceux d’une particule.  1, record 1, French, - dualit%C3%A9%20onde%2Dparticule

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

dualité onde-particule; dualité onde-corpuscule : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 20 décembre 2022.  2, record 1, French, - dualit%C3%A9%20onde%2Dparticule

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Uno de los grandes misterios más contraintuitivos de la mecánica cuántica es la dualidad onda-corpúsculo u onda-partícula. Se trata del fenómeno en el que los objetos se comportan como partículas y como ondas.  2, record 1, Spanish, - dualidad%20onda%2Dpart%C3%ADcula

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

[El] concepto de dualidad onda-partícula se aplica a los fotones, las entidades de masa nula que forman la luz. Un fotón tiene un comportamiento corpuscular, por ejemplo, cuando colisiona con otro fotón o, como ocurre en el efecto fotoeléctrico, con partículas (electrones, protones...), pero un haz luminoso (un haz de fotones) manifiesta un comportamiento ondulatorio (onda electromagnética) cuando, por ejemplo, se difracta, se polariza o produce interferencias luminosas.  3, record 1, Spanish, - dualidad%20onda%2Dpart%C3%ADcula

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The diffusion of a substance (for example, water) that is uniform in all directions.  1, record 2, English, - isotropic%20diffusion

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Cas d’un rayonnement particulaire. Lorsque le rayonnement n’ est pas électromagnétique mais particulaire(neutron, particule alpha), on observe également une diffusion élastique. Celle-ci résulte du principe d’incertitude d’Heisenberg : comme la particule est bien localisée(elle interagit avec l'électron), l'incertitude sur son impulsion, donc notamment sa direction, est grande, il y a donc une diffusion isotrope. Pour bien comprendre ceci, il faut également bien comprendre la notion de dualité onde-particule.  2, record 2, French, - diffusion%20isotrope

Record number: 2, Textual support number: 2 CONT

On examine le cas de l’hydrogène, composant de l’eau, modérateur (ralentisseur) des neutrons dans les réacteurs à eau sous pression (REP) en considérant la diffusion élastique isotrope dans le centre de masse.  3, record 2, French, - diffusion%20isotrope

Record 2,  Textual support,  Spanish