TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

DUNE VAGUE [1 record]

Record 1 2007-08-17

English

Subject field(s)
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

A long, narrow sand dune, usually symmetrical in cross profile, oriented parallel with the direction of the prevailing wind.

OBS

It is wider and steeper on the windward side but tapers to a point on the leeward side, and commonly forms behind an obstacle in an area where sand is abundant and the wind is strong and constant.

OBS

Longitudinal dunes range from 60 meters to 100 kilometers in length and from 3 to 50 meters in height.

French

Domaine(s)
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Dune de sable étroite et allongée d’orientation parallèle au vent dominant.

CONT

De petits obstacles, cailloux, touffes d’herbes, arbustes, peuvent donner naissance à de petites accumulations sableuses. [...] Lorsque le vent a soufflé, on a ainsi une indication précise de sa direction, et même de sa force par l’observation de cette flèche sableuse. On acquiert ainsi la notion d’édifice dunaire allongé dans le lit du vent autrement dit de «dune longitudinale».

CONT

Les dunes en vague [...] sont l’une des [dunes les] plus fréquentes dans les déserts chauds [...]. [Leurs] ondulations sont [...] beaucoup moins vigoureuses que les barkhanes ou les dunes paraboliques [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geomorfología y geomorfogénesis
DEF

Duna alargada en la dirección del viento, resultante del desarrollo de uno de los extremos de un barján, cuando el otro es retenido por un obstáculo.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: