TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DUPLEX INTEGRAL [8 records]
Record 1 - internal organization data 2005-01-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- full-duplex
1, record 1, English, full%2Dduplex
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- full duplex 2, record 1, English, full%20duplex
correct, adjective
- duplex 4, record 1, English, duplex
correct, adjective
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In data communication, pertaining to a simultaneous two-way independent transmission in both directions. 3, record 1, English, - full%2Dduplex
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- duplex intégral
1, record 1, French, duplex%20int%C3%A9gral
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- duplex 2, record 1, French, duplex
correct, adjective
- en duplex 3, record 1, French, en%20duplex
correct
- birectionnel simultané 4, record 1, French, birectionnel%20simultan%C3%A9
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d’une transmission d’informations qui circulent dans les deux directions, au même instant. 3, record 1, French, - duplex%20int%C3%A9gral
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 1, Main entry term, Spanish
- bidireccional
1, record 1, Spanish, bidireccional
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- dúplex simultáneo 1, record 1, Spanish, d%C3%BAplex%20simult%C3%A1neo
correct
- dúplex completo 1, record 1, Spanish, d%C3%BAplex%20completo
correct
- dúplex 2, record 1, Spanish, d%C3%BAplex
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se aplica a los circuitos de transmisión en los que los mensajes pueden ser transmitidos simultáneamente en ambas direcciones. 3, record 1, Spanish, - bidireccional
Record 2 - internal organization data 2005-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 2, Main entry term, English
- duplex transmission
1, record 2, English, duplex%20transmission
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- full duplex transmission 2, record 2, English, full%20duplex%20transmission
correct, standardized
- full-duplex transmission 3, record 2, English, full%2Dduplex%20transmission
correct, standardized
- full duplex 4, record 2, English, full%20duplex
correct
- duplex 5, record 2, English, duplex
correct
- duplex mode transmission 6, record 2, English, duplex%20mode%20transmission
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A data transmission in both directions at the same time. 2, record 2, English, - duplex%20transmission
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
duplex transmission; full-duplex transmission; terms standardized by ISO. 7, record 2, English, - duplex%20transmission
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
duplex transmission; full duplex transmission: terms and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association International (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA International shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA International material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA International. 7, record 2, English, - duplex%20transmission
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 2, Main entry term, French
- transmission duplex
1, record 2, French, transmission%20duplex
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- transmission bilatérale simultanée 2, record 2, French, transmission%20bilat%C3%A9rale%20simultan%C3%A9e
correct, feminine noun, standardized
- transmission en duplex 3, record 2, French, transmission%20en%20duplex
correct, feminine noun
- duplex intégral 4, record 2, French, duplex%20int%C3%A9gral
correct, masculine noun
- duplex 5, record 2, French, duplex
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Transmission de données dans les deux sens simultanément. 6, record 2, French, - transmission%20duplex
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
transmission duplex; transmission bilatérale simultanée: termes normalisés par l’ISO. 7, record 2, French, - transmission%20duplex
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
transmission duplex : terme et définition reproduits avec l’autorisation de l’Association canadienne de normalisation International (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d’auteur). La CSA International décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L’information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA International. 7, record 2, French, - transmission%20duplex
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 2, Main entry term, Spanish
- transmisión dúplex
1, record 2, Spanish, transmisi%C3%B3n%20d%C3%BAplex
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Transmisión en ambas direcciones simultáneamente. 1, record 2, Spanish, - transmisi%C3%B3n%20d%C3%BAplex
Record 3 - internal organization data 2004-04-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Telecommunications Facilities
Record 3, Main entry term, English
- auto-dial modem
1, record 3, English, auto%2Ddial%20modem
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- auto-dialing modem 2, record 3, English, auto%2Ddialing%20modem
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Direct-connect auto-dial/auto-answer 300 bps modem features full/half-duplex and originate/answer modes. 3, record 3, English, - auto%2Ddial%20modem
Record 3, Key term(s)
- auto-dialling modem
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Installations de télécommunications
Record 3, Main entry term, French
- modem à sélection automatique
1, record 3, French, modem%20%C3%A0%20s%C3%A9lection%20automatique
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- modem à composition automatique 2, record 3, French, modem%20%C3%A0%20composition%20automatique
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Modem 300 bauds à sélection/réponse automatique à connexion directe avec modes duplex intégral/semi-duplex et émission/réponse. 1, record 3, French, - modem%20%C3%A0%20s%C3%A9lection%20automatique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1996-08-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radiotelephony
Record 4, Main entry term, English
- mobile data base station
1, record 4, English, mobile%20data%20base%20station
correct
Record 4, Abbreviations, English
- MDBS 1, record 4, English, MDBS
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The channel stream comprises a forward channel from MDBS to Mobile End System (M-ES), and a reverse channel from M-ES to MDBS. The MDBS shall support full-duplex operation ... 1, record 4, English, - mobile%20data%20base%20station
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
Record 4, Main entry term, French
- station de base du service mobile de données
1, record 4, French, station%20de%20base%20du%20service%20mobile%20de%20donn%C3%A9es
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- SBSMD 1, record 4, French, SBSMD
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La disposition des canaux comprend un canal aller entre la SBSMD et la station mobile et un canal retour entre la station mobile [...] et la SBSMD. La SBSMD doit fonctionner en mode duplex intégral [...]. 1, record 4, French, - station%20de%20base%20du%20service%20mobile%20de%20donn%C3%A9es
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-04-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Record 5, Main entry term, English
- full-duplex modem
1, record 5, English, full%2Dduplex%20modem
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Record 5, Main entry term, French
- modem duplex intégral
1, record 5, French, modem%20duplex%20int%C3%A9gral
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1983-11-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Computer Hardware
Record 6, Main entry term, English
- originate/answer mode 1, record 6, English, originate%2Fanswer%20mode
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Direct-connect auto-dial/auto-answer 300 bps modem features full/half-duplex and originate/answer modes. 1, record 6, English, - originate%2Fanswer%20mode
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Matériel informatique
Record 6, Main entry term, French
- mode émission/réponse 1, record 6, French, mode%20%C3%A9mission%2Fr%C3%A9ponse
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Modem 300 bauds à sélection/réponse automatique à connexion directe avec modes duplex intégral/semi-duplex et émission/réponse. 1, record 6, French, - mode%20%C3%A9mission%2Fr%C3%A9ponse
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1982-09-28
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Air Transport
Record 7, Main entry term, English
- multi-point full duplex link
1, record 7, English, multi%2Dpoint%20full%20duplex%20link
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(p. 147 - Fig. G-8). 1, record 7, English, - multi%2Dpoint%20full%20duplex%20link
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 7, Main entry term, French
- liaison multipoint duplex intégral 1, record 7, French, liaison%20multipoint%20duplex%20int%C3%A9gral
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(p. 147 - Fig. G-8). 1, record 7, French, - liaison%20multipoint%20duplex%20int%C3%A9gral
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1982-09-28
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Air Transport
Record 8, Main entry term, English
- point-to-point full-duplex link
1, record 8, English, point%2Dto%2Dpoint%20full%2Dduplex%20link
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
This category [Category B] is applicable to systems with two stations on a point-to-point full-duplex link where both stations may simultaneously transmit information to the other station. 1, record 8, English, - point%2Dto%2Dpoint%20full%2Dduplex%20link
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Transport aérien
Record 8, Main entry term, French
- liaison de point à point duplex intégral 1, record 8, French, liaison%20de%20point%20%C3%A0%20point%20duplex%20int%C3%A9gral
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
La dénomination "Catégorie de systèmes B" s’applique aux systèmes comprenant deux stations sur une liaison de point à point duplex intégral dans lesquels les deux stations peuvent se transmettre simultanément l'information. 1, record 8, French, - liaison%20de%20point%20%C3%A0%20point%20duplex%20int%C3%A9gral
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: