TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DUPLEXEUR [11 records]
Record 1 - internal organization data 2020-03-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Radio Transmission and Reception
- Satellite Telecommunications
Record 1, Main entry term, English
- duplexer
1, record 1, English, duplexer
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- duplexer of an antenna 1, record 1, English, duplexer%20of%20an%20antenna
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device enabling an antenna to be used for transmitting and receiving simultaneously. 1, record 1, English, - duplexer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
duplexer; duplexer of an antenna: designations and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 2, record 1, English, - duplexer
Record 1, Key term(s)
- antenna duplexer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Émission et réception radio
- Télécommunications par satellite
Record 1, Main entry term, French
- duplexeur
1, record 1, French, duplexeur
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- duplexeur d’antenne 1, record 1, French, duplexeur%20d%26rsquo%3Bantenne
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif permettant l’emploi simultané d’une même antenne à l’émission et à la réception. 1, record 1, French, - duplexeur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
duplexeur; duplexeur d’antenne : désignations et définition normalisées par la Commission électrotechnique internationale(CEI). 2, record 1, French, - duplexeur
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Telecomunicaciones por satélite
Record 1, Main entry term, Spanish
- duplexor
1, record 1, Spanish, duplexor
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- duplexor de antena 2, record 1, Spanish, duplexor%20de%20antena
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo de línea de transmisión que permite a la misma antena ser utilizada para transmisión y recepción. 3, record 1, Spanish, - duplexor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
duplexor; duplexor de antena: designaciones normalizadas por la Comisión Electrotécnica Internacional (CEI). 4, record 1, Spanish, - duplexor
Record 2 - internal organization data 2008-05-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Waveguides
- Radio Waves
Record 2, Main entry term, English
- transmit-receive cell
1, record 2, English, transmit%2Dreceive%20cell
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- TR cell 1, record 2, English, TR%20cell
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A gas-filled waveguide cavity which acts as a short circuit when ionized but is transparent to low power energy when unionized. It is used in a TR switch for protecting the receiver from the high power of the transmitter but is transparent to low power signals received from the antenna. 1, record 2, English, - transmit%2Dreceive%20cell
Record 2, Key term(s)
- transmit receive cell
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Guides d'ondes
- Ondes radioélectriques
Record 2, Main entry term, French
- verrou de récepteur
1, record 2, French, verrou%20de%20r%C3%A9cepteur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cavité de guide d’ondes remplie de gaz, qui agit comme un court-circuit, lorsque le gaz est ionisé, mais comme un circuit ouvert, en l'absence d’ionisation. Ce dispositif est utilisé dans un duplexeur pour protéger le récepteur contre les effets de la puissance élevée fournie par l'émetteur, mais transparent aux signaux de faible énergie reçus par l'antenne 1, record 2, French, - verrou%20de%20r%C3%A9cepteur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Guías de ondas
- Ondas radioeléctricas
Record 2, Main entry term, Spanish
- célula TR
1, record 2, Spanish, c%C3%A9lula%20TR
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- célula de inversión emisión-recepción 1, record 2, Spanish, c%C3%A9lula%20de%20inversi%C3%B3n%20emisi%C3%B3n%2Drecepci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cavidad de guía de ondas llena de gas que actúa como un cortocircuito cuando el gas está ionizado, y como un circuito abierto en ausencia de ionización. 1, record 2, Spanish, - c%C3%A9lula%20TR
Record 3 - internal organization data 2002-10-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radio Waves
- Waveguides
- Radio Transmission and Reception
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 3, Main entry term, English
- TR switch
1, record 3, English, TR%20switch
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- T-R switch 2, record 3, English, T%2DR%20switch
correct
- transmit-receive switch 3, record 3, English, transmit%2Dreceive%20switch
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A device comprising one or more T-B cells or T-R cells for automatically connecting a common antenna to the transmitter during the transmitting period and to the receiver during the receiving period no matter what the transmitter impedance may be, the receiver also being protected from the high power of the transmitter. 4, record 3, English, - TR%20switch
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Guides d'ondes
- Émission et réception radio
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 3, Main entry term, French
- commutateur T-R
1, record 3, French, commutateur%20T%2DR
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- duplexeur T-R 1, record 3, French, duplexeur%20T%2DR
correct, masculine noun
- duplexeur 2, record 3, French, duplexeur
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositif comprenant un ou plusieurs verrous d’émetteurs ou verrous de récepteur destiné à connecter automatiquement une antenne commune à l’émetteur pendant la période d’émission et au récepteur pendant la période de réception, quelle que soit l’impédance de l’émetteur, le récepteur étant en outre protégé contre la forte puissance de l’émetteur. 1, record 3, French, - commutateur%20T%2DR
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Ondas radioeléctricas
- Guías de ondas
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Record 3, Main entry term, Spanish
- conmutador T-R
1, record 3, Spanish, conmutador%20T%2DR
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- conmutador transmisor-receptor 1, record 3, Spanish, conmutador%20transmisor%2Dreceptor
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositivo que contiene una o más células T-B o células T-r para conectar automáticamente una antena común al transmisor durante el período de transmisión y al receptor durante el período de recepción, sin que importe cuál sea la impedancia del transmisor y estando el receptor también protegido de la alta potencia del transmisor. 1, record 3, Spanish, - conmutador%20T%2DR
Record 4 - internal organization data 1999-02-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Vacuum Tubes (Electronics)
Record 4, Main entry term, English
- anti-transmit-receive tube
1, record 4, English, anti%2Dtransmit%2Dreceive%20tube
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- ATR tube 2, record 4, English, ATR%20tube
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A gas-filled radio-frequency switching tube used to isolate the transmitter during the interval for pulse reception. 2, record 4, English, - anti%2Dtransmit%2Dreceive%20tube
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Tubes et lampes (Électronique)
Record 4, Main entry term, French
- tube atr
1, record 4, French, tube%20atr
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
- ATR 2, record 4, French, ATR
correct
Record 4, Synonyms, French
- anti-T.R. 3, record 4, French, anti%2DT%2ER%2E
correct
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Tube à décharge de gaz utilisé dans le duplexeur. 1, record 4, French, - tube%20atr
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-08-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 5, Main entry term, English
- anti transmit-receive 1, record 5, English, anti%20transmit%2Dreceive
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 5, Main entry term, French
- anti-T.R. 1, record 5, French, anti%2DT%2ER%2E
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Tube à décharge de gaz utilisé dans le duplexeur. Crée un circuit ouvert sur la ligne émission pendant la réception. 1, record 5, French, - anti%2DT%2ER%2E
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1989-09-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 6, Main entry term, English
- polarization duplexer
1, record 6, English, polarization%20duplexer
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 6, Main entry term, French
- duplexeur de polarisation
1, record 6, French, duplexeur%20de%20polarisation
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1984-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Satellite Telecommunications
Record 7, Main entry term, English
- filter duplexer 1, record 7, English, filter%20duplexer
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Télécommunications par satellite
Record 7, Main entry term, French
- filtre duplexeur 1, record 7, French, filtre%20duplexeur
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Suggestion de la Section technique centrale 1, record 7, French, - filtre%20duplexeur
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Radio Transmission and Reception
Record 8, Main entry term, English
- series parallel duplexer 1, record 8, English, series%20parallel%20duplexer
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Émission et réception radio
Record 8, Main entry term, French
- duplexeur série-parallèle 1, record 8, French, duplexeur%20s%C3%A9rie%2Dparall%C3%A8le
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 9, Main entry term, English
- duplexer assembly 1, record 9, English, duplexer%20assembly
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
2APN59-4.124.e 1, record 9, English, - duplexer%20assembly
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 9, Main entry term, French
- bloc duplexeur 1, record 9, French, bloc%20duplexeur
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
ibid radar 106hy.30.05.74 1, record 9, French, - bloc%20duplexeur
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1976-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Electronics
Record 10, Main entry term, English
- polarization-shifting duplexer 1, record 10, English, polarization%2Dshifting%20duplexer
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Électronique
Record 10, Main entry term, French
- duplexeur modificateur de polarisation 1, record 10, French, duplexeur%20modificateur%20de%20polarisation
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1976-06-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 11, Main entry term, English
- duplexer wave guide 1, record 11, English, duplexer%20wave%20guide
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 11, Main entry term, French
- guide d’ondes du duplexeur
1, record 11, French, guide%20d%26rsquo%3Bondes%20du%20duplexeur
masculine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: