TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DUPLICATION EXPERTISE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-11-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 1, Main entry term, English
- expertise extraction
1, record 1, English, expertise%20extraction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 1, Main entry term, French
- prise d’expertise
1, record 1, French, prise%20d%26rsquo%3Bexpertise
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Première étape de la duplication d’expertise par systèmes experts. Elle consiste en une série d’entrevues avec des experts d’un domaine au cours desquelles le cogniticien circonscrit le domaine d’étude, établit le Vocabulaire technique permettant de décrire les situations envisageables et pose les problèmes à résoudre. Il note les tâtonnements, les erreurs et les auto-corrections des experts et dégage les nœuds de leur raisonnement. Le savoir extrait à cette étape sera formalisé et modélisé à la suivante. 1, record 1, French, - prise%20d%26rsquo%3Bexpertise
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le calque «élicitation» est superflu, puisqu’il y a «sollicitation». Parfois appelée «extraction». Tous les auteurs ne la distinguent pas de «l’acquisition des connaissances». 1, record 1, French, - prise%20d%26rsquo%3Bexpertise
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-12-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 2, Main entry term, English
- expertise portability
1, record 2, English, expertise%20portability
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- expertise transfer 1, record 2, English, expertise%20transfer
correct
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 2, Main entry term, French
- duplication d'expertise
1, record 2, French, duplication%20d%27expertise
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- portabilité des connaissances 1, record 2, French, portabilit%C3%A9%20des%20connaissances
correct, feminine noun
- transfert d’expertise 1, record 2, French, transfert%20d%26rsquo%3Bexpertise
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fonction d’un système expert réalisée en trois étapes: transfert de connaissances de l’expert au cogniticien, transfert de connaissances par le cogniticien dans la base de connaissances du futur système expert et transfert des connaissances d’un système expert à ses utilisateurs. 1, record 2, French, - duplication%20d%27expertise
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: