TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
DURCISSEMENT CONTACT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Freezing and Refrigerating
- Food Industries
Record 1, Main entry term, English
- contact hardening
1, record 1, English, contact%20hardening
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The rapid hardening of ice cream due to its contact with refrigerated plates. 2, record 1, English, - contact%20hardening
Record 1, Key term(s)
- ice cream contact hardening
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Congélation, surgélation et réfrigération
- Industrie de l'alimentation
Record 1, Main entry term, French
- durcissement par contact
1, record 1, French, durcissement%20par%20contact
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Durcissement accéléré de la crème glacée réalisé au contact de plaques métalliques refroidies. 2, record 1, French, - durcissement%20par%20contact
Record 1, Key term(s)
- durcissement par contact de la crème glacée
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Glues and Adhesives (Industries)
- Plastic Materials
Record 2, Main entry term, English
- contact pressure resin 1, record 2, English, contact%20pressure%20resin
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- contact resin 2, record 2, English, contact%20resin
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Liquid resins which thicken or resinify on heating and, when used for bonding laminates, require little or no pressure. 1, record 2, English, - contact%20pressure%20resin
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Colles et adhésifs (Industries)
- Matières plastiques
Record 2, Main entry term, French
- résine de contact
1, record 2, French, r%C3%A9sine%20de%20contact
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans d’autre cas, la chaleur n’ est pas nécessaire, grâce à l'emploi de résines spéciales, dites résines de contact(du type polyester, par exemple), dont le durcissement est provoqué par catalyseur. 2, record 2, French, - r%C3%A9sine%20de%20contact
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Pegamentos y adhesivos (Industrias)
- Materiales plásticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- resina de contacto
1, record 2, Spanish, resina%20de%20contacto
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: