TERMIUM Plus^®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Which term? (required)

Where?

In which subject field?

DUREE CHOMAGE [22 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Record 1 - internal organization data 2016-03-08

Record 1, English

Record 1, Subject field(s)

Labour and Employment
Social Security and Employment Insurance

regional unemployment rate 1, record 1, English, regional%20unemployment%20rate
correct

regional rate of unemployment 2, record 1, English, regional%20rate%20of%20unemployment
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[The proposed changes to the UI program are designed to reduce] the effect of regional unemployment rates on how long a person would collect UI while continuing to recognize the need for additional assistance for claimants who live in areas of high unemployment ... 3, record 1, English, - regional%20unemployment%20rate

Record 1, French

Record 1, Domaine(s)

Travail et emploi
Sécurité sociale et assurance-emploi

taux de chômage régional 1, record 1, French, taux%20de%20ch%C3%B4mage%20r%C3%A9gional
correct, masculine noun

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Les modifications qu'il est proposé d’apporter au Régime d’assurance-chômage visent à] réduire l'importance du taux de chômage régional concernant la durée de la période de prestations d’un prestataire, tout en continuant de reconnaître que les personnes qui vivent dans les régions à taux de chômage élevé ont besoin d’une aide supplémentaire; [...] 2, record 1, French, - taux%20de%20ch%C3%B4mage%20r%C3%A9gional

Record 1, Spanish

Save record 1

Record 2 - internal organization data 2016-02-09

Record 2, English

Record 2, Subject field(s)

Labour and Employment
Social Security and Employment Insurance

short-term unemployed worker 1, record 2, English, short%2Dterm%20unemployed%20worker
correct

Record 2, French

Record 2, Domaine(s)

Travail et emploi
Sécurité sociale et assurance-emploi

personne en chômage de courte durée 1, record 2, French, personne%20en%20ch%C3%B4mage%20de%20courte%20dur%C3%A9e
correct, feminine noun

Record 2, Spanish

Save record 2

Record 3 - internal organization data 2011-11-16

Record 3, English

Record 3, Subject field(s)

Labour and Employment
Social Security and Employment Insurance

voluntary unemployment 1, record 3, English, voluntary%20unemployment
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

"Voluntary" unemployment: This is a term associated with certain right-wing economists who believe that very little unemployment is involuntary, in that unemployed individuals have no choice in the matter of their employment status. The concept of voluntary unemployment implies that individuals choose to be unemployed - and claim benefit - rather than accept work where pay may be close to benefit level. 1, record 3, English, - voluntary%20unemployment

Record 3, French

Record 3, Domaine(s)

Travail et emploi
Sécurité sociale et assurance-emploi

chômage volontaire 1, record 3, French, ch%C3%B4mage%20volontaire
correct, masculine noun

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Dans l'analyse la plus récente du chômage, on s’aperçoit qu'une partie des chômeurs se sont mis volontairement dans cette situation, ou acceptent d’y rester pour une durée plus ou moins longue. Cette situation est liée à un désir de rechercher, dans les meilleures conditions, le plus d’informations possibles sur les emplois offerts. C'est ainsi que des travailleurs, estimant incomplète leur vision du marché du travail, vont refuser des emplois jugés inintéressants, voire l'abandonner s’ils en ont un, préférant procéder librement à une recherche d’informations complémentaires. 1, record 3, French, - ch%C3%B4mage%20volontaire

Record 3, Spanish

Record 3, Campo(s) temático(s)

Trabajo y empleo
Seguridad social y seguro de desempleo

desempleo voluntario 1, record 3, Spanish, desempleo%20voluntario
correct, masculine noun

paro voluntario 2, record 3, Spanish, paro%20voluntario
correct, masculine noun, Spain

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Situación en la cual una persona con edad y capacidad de trabajar no quiere hacerlo por diferentes razones. 3, record 3, Spanish, - desempleo%20voluntario

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

En el punto de equilibrio todos los trabajadores que lo deseen encuentran un empleo, pero habrá una cierta cantidad de personas que no estarán dispuestas a trabajar por encontrar excesivamente bajos los salarios, eso será desempleo voluntario. 2, record 3, Spanish, - desempleo%20voluntario

Save record 3

Record 4 - internal organization data 2002-01-10

Record 4, English

Record 4, Subject field(s)

Labour and Employment
Social Security and Employment Insurance

concentrated unemployment 1, record 4, English, concentrated%20unemployment
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Recognizing that there are a number of regions that have extremely high rates of unemployment and attendant problems of social alienation, we aim to study regions that may become areas of concentrated unemployment. In doing so, we hope to make a difference to the long term prospects of those regions, contributing to the debate over the appropriate policy response and its implementation. 1, record 4, English, - concentrated%20unemployment

Record 4, French

Record 4, Domaine(s)

Travail et emploi
Sécurité sociale et assurance-emploi

chômage concentré 1, record 4, French, ch%C3%B4mage%20concentr%C3%A9
correct, masculine noun

chômage massif 2, record 4, French, ch%C3%B4mage%20massif

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

chômage concentré : Dans l'Overijssel, le chômage a sensiblement reculé au cours des années 80 et correspond actuellement environ à la moyenne nationale. C'est surtout dans les villes et dans la Twente que les taux de chômage(de longue durée) est élevé, Almelo étant à cet égard depuis des années une zone de concentration. Il s’agit là d’une séquelle de la restructuration de l'industrie textile-et de ses sous-traitants-au cours des années 70 et 80. 1, record 4, French, - ch%C3%B4mage%20concentr%C3%A9

Record 4, Spanish

Save record 4

Record 5 - internal organization data 2002-01-10

Record 5, English

Record 5, Subject field(s)

Collective Agreements and Bargaining

casual unemployment 1, record 5, English, casual%20unemployment
correct

Record 5, French

Record 5, Domaine(s)

Conventions collectives et négociations

chômage occasionnel 1, record 5, French, ch%C3%B4mage%20occasionnel
correct, masculine noun

chômage sporadique 2, record 5, French, ch%C3%B4mage%20sporadique
masculine noun
chômage intermittent 3, record 5, French, ch%C3%B4mage%20intermittent
masculine noun

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Forme de chômage de courte durée attribuable à des événements qui sont généralement indépendants de la volonté des travailleurs et des employeurs comme le manque de commandes dues à des causes imprévisibles, les conditions climatologiques, etc. 1, record 5, French, - ch%C3%B4mage%20occasionnel

Record 5, Spanish

Save record 5

Record 6 - internal organization data 2002-01-10

Record 6, English

Record 6, Subject field(s)

Social Security and Employment Insurance
Labour and Employment
National and International Economics

chronic unemployment 1, record 6, English, chronic%20unemployment
correct

long-term unemployment 2, record 6, English, long%2Dterm%20unemployment
correct
hard-core unemployment 2, record 6, English, hard%2Dcore%20unemployment
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

... an important function performed by modern governments involves the control of runaway price inflation and the prevention of chronic unemployment and stagnant growth. 3, record 6, English, - chronic%20unemployment

Record 6, French

Record 6, Domaine(s)

Sécurité sociale et assurance-emploi
Travail et emploi
Économie nationale et internationale

chômage chronique 1, record 6, French, ch%C3%B4mage%20chronique
correct, masculine noun

chômage endémique 2, record 6, French, ch%C3%B4mage%20end%C3%A9mique
correct, masculine noun
chômage de longue durée 3, record 6, French, ch%C3%B4mage%20de%20longue%20dur%C3%A9e
correct, masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Forme de chômage d’une durée persistante. Il peut affecter soit des personnes, dont certaines caractéristiques physiques, mentales, ou professionnelles rendent l'embauchage presque impossible, soit des régions dont l'état de sous-développement économique se manifeste par un chômage abondant et prolongé. En ce dernier cas, on considère que seule une action vigoureuse de l'État, ou même le transfert massif des populations, peuvent apporter un remède efficace à ce type de chômage. 4, record 6, French, - ch%C3%B4mage%20chronique

Record 6, Spanish

Record 6, Campo(s) temático(s)

Seguridad social y seguro de desempleo
Trabajo y empleo
Economía nacional e internacional

desempleo crónico 1, record 6, Spanish, desempleo%20cr%C3%B3nico
correct, masculine noun

desempleo de larga duración 2, record 6, Spanish, desempleo%20de%20larga%20duraci%C3%B3n
masculine noun

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Situación de desempleo habitual o constante. 3, record 6, Spanish, - desempleo%20cr%C3%B3nico

Save record 6

Record 7 - internal organization data 1999-09-30

Record 7, English

Record 7, Subject field(s)

Titles of Documents and Works
Labour and Employment
Social Security and Employment Insurance

Jobless Durations of Displaced Workers: A Comparison of Canada and the United States 1, record 7, English, Jobless%20Durations%20of%20Displaced%20Workers%3A%20A%20Comparison%20of%20Canada%20and%20the%20United%20States
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Title of a paper presented at the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Château Laurier Hotel, Ottawa, Ontario. 1, record 7, English, - Jobless%20Durations%20of%20Displaced%20Workers%3A%20A%20Comparison%20of%20Canada%20and%20the%20United%20States

Record 7, French

Record 7, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres
Travail et emploi
Sécurité sociale et assurance-emploi

Durée du chômage des employés déplacés : une comparaison entre le Canada et les États-Unis 1, record 7, French, Dur%C3%A9e%20du%20ch%C3%B4mage%20des%20employ%C3%A9s%20d%C3%A9plac%C3%A9s%20%3A%20une%20comparaison%20entre%20le%20Canada%20et%20les%20%C3%89tats%2DUnis
correct, Canada

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Titre d’un exposé donné à la Conférence sur l’écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa (Ontario). 1, record 7, French, - Dur%C3%A9e%20du%20ch%C3%B4mage%20des%20employ%C3%A9s%20d%C3%A9plac%C3%A9s%20%3A%20une%20comparaison%20entre%20le%20Canada%20et%20les%20%C3%89tats%2DUnis

Record 7, Spanish

Save record 7

Record 8 - internal organization data 1999-08-13

Record 8, English

Record 8, Subject field(s)

Titles of Monographs
Labour and Employment

Long-term Unemployment in Canada 1, record 8, English, Long%2Dterm%20Unemployment%20in%20Canada
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Library of Parliament of Canada. Backgrounder, BP-270E. 1, record 8, English, - Long%2Dterm%20Unemployment%20in%20Canada

Record 8, French

Record 8, Domaine(s)

Titres de monographies
Travail et emploi

Le chômage de longue durée au Canada 1, record 8, French, Le%20ch%C3%B4mage%20de%20longue%20dur%C3%A9e%20au%20Canada
correct, Canada

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Bibliothèque du Parlement du Canada. Étude générale, BP-270F. 1, record 8, French, - Le%20ch%C3%B4mage%20de%20longue%20dur%C3%A9e%20au%20Canada

Record 8, Spanish

Save record 8

Record 9 - internal organization data 1998-01-31

Record 9, English

Record 9, Subject field(s)

General Vocabulary

degressive 1, record 9, English, degressive
correct, adjective

Record 9, French

Record 9, Domaine(s)

Vocabulaire général

dégressif 1, record 9, French, d%C3%A9gressif
correct, adjective

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Qui va en diminuant; tarif, taux, impôt dégressif. 2, record 9, French, - d%C3%A9gressif

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

L'allocation dégressive s’amenuise quand la durée du chômage s’accroît. 3, record 9, French, - d%C3%A9gressif

Record 9, Spanish

Save record 9

Record 10 - internal organization data 1997-09-17

Record 10, English

Record 10, Subject field(s)

Economic Fluctuations

swing 1, record 10, English, swing

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Such countercyclical policy - to address the alternating problems of rising unemployment and overheating - tended to over-accentuate swings in an economy also influenced by the four-to-five year electoral cycle. 1, record 10, English, - swing

Record 10, French

Record 10, Domaine(s)

Fluctuations économiques

mouvement de balancier 1, record 10, French, mouvement%20de%20balancier
masculine noun

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

De telles politiques contracycliques, destinées à résoudre les problèmes alternés d’augmentation du chômage et de surchauffe de l'activité, ont eu tendance à exagérer les mouvements de balancier dans une économie qui était par ailleurs soumise à un cycle électoral d’une durée de quatre à cinq ans. 1, record 10, French, - mouvement%20de%20balancier

Record 10, Spanish

Save record 10

Record 11 - internal organization data 1997-06-30

Record 11, English

Record 11, Subject field(s)

Social Security and Employment Insurance
Labour and Employment

length of unemployment 1, record 11, English, length%20of%20unemployment
correct

duration of unemployment 2, record 11, English, duration%20of%20unemployment
correct

Record 11, French

Record 11, Domaine(s)

Sécurité sociale et assurance-emploi
Travail et emploi

durée du chômage 1, record 11, French, dur%C3%A9e%20du%20ch%C3%B4mage
correct, feminine noun

Record 11, Spanish

Save record 11

Record 12 - internal organization data 1996-09-04

Record 12, English

Record 12, Subject field(s)

Conference Titles

Stocks, Flows, Incidence and Duration of Unemployment 1, record 12, English, Stocks%2C%20Flows%2C%20Incidence%20and%20Duration%20of%20Unemployment
correct, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Title of Session 3 of the Conference on the Canada-U.S. Unemployment Rate Gap organized in February 1996 by the Centre for the Study of Living Standards at the Chateau Laurier Hotel, in Ottawa, Ontario. 1, record 12, English, - Stocks%2C%20Flows%2C%20Incidence%20and%20Duration%20of%20Unemployment

Record 12, French

Record 12, Domaine(s)

Titres de conférences

Stocks, flux, incidence et durée du chômage 1, record 12, French, Stocks%2C%20flux%2C%20incidence%20et%20dur%C3%A9e%20du%20ch%C3%B4mage
correct, Canada

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Thème de la Séance 3 de la Conférence sur l’écart entre les taux de chômage au Canada et aux États-Unis organisée en février 1996 par le Centre d’étude du niveau de vie au Château Laurier à Ottawa (Ontario). 1, record 12, French, - Stocks%2C%20flux%2C%20incidence%20et%20dur%C3%A9e%20du%20ch%C3%B4mage

Record 12, Spanish

Save record 12

Record 13 - internal organization data 1996-07-23

Record 13, English

Record 13, Subject field(s)

Titles of Monographs

Alternative Measures of the Average Duration of Unemployment 1, record 13, English, Alternative%20Measures%20of%20the%20Average%20Duration%20of%20Unemployment
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

By Miles Corak and Andrew Heisz. Ottawa : Statistics Canada, Analytical Studies Branch. Research Paper, 83. 1, record 13, English, - Alternative%20Measures%20of%20the%20Average%20Duration%20of%20Unemployment

Record 13, French

Record 13, Domaine(s)

Titres de monographies

Mesures alternatives de la durée moyenne du chômage 1, record 13, French, Mesures%20alternatives%20de%20la%20dur%C3%A9e%20moyenne%20du%20ch%C3%B4mage
correct, Canada

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Statistique Canada, Direction des études analytiques. Document de recherche, 83. 1, record 13, French, - Mesures%20alternatives%20de%20la%20dur%C3%A9e%20moyenne%20du%20ch%C3%B4mage

Record 13, Spanish

Save record 13

Record 14 - internal organization data 1996-07-23

Record 14, English

Record 14, Subject field(s)

Titles of Monographs

The Duration of Unemployment: A User Guide 1, record 14, English, The%20Duration%20of%20Unemployment%3A%20A%20User%20Guide
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

By Miles Corak and Andrew Hiesz. Ottawa : Statistics Canada, Analytical Studies Branch. Research Paper, 84. 1, record 14, English, - The%20Duration%20of%20Unemployment%3A%20A%20User%20Guide

Record 14, French

Record 14, Domaine(s)

Titres de monographies

Guide de l'utilisateur : la durée du chômage 1, record 14, French, Guide%20de%20l%27utilisateur%20%3A%20la%20dur%C3%A9e%20du%20ch%C3%B4mage
correct, Canada

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Statistique Canada, Direction des études analytiques. Document de recherche, 84. 1, record 14, French, - Guide%20de%20l%27utilisateur%20%3A%20la%20dur%C3%A9e%20du%20ch%C3%B4mage

Record 14, Spanish

Save record 14

Record 15 - internal organization data 1996-07-23

Record 15, English

Record 15, Subject field(s)

Titles of Monographs

Cyclical Variation in the Duration of Unemployment Spells 1, record 15, English, Cyclical%20Variation%20in%20the%20Duration%20of%20Unemployment%20Spells
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

By Miles Corak. Ottawa : Statistics Canada, Analytical Studies Branch. Research Paper, 54. 1, record 15, English, - Cyclical%20Variation%20in%20the%20Duration%20of%20Unemployment%20Spells

Record 15, French

Record 15, Domaine(s)

Titres de monographies

Variations cycliques de la durée des périodes de chômage 1, record 15, French, Variations%20cycliques%20de%20la%20dur%C3%A9e%20des%20p%C3%A9riodes%20de%20ch%C3%B4mage
correct, Canada

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Statistique Canada, Direction des études analytiques. Document de recherche, 54. 1, record 15, French, - Variations%20cycliques%20de%20la%20dur%C3%A9e%20des%20p%C3%A9riodes%20de%20ch%C3%B4mage

Record 15, Spanish

Save record 15

Record 16 - internal organization data 1996-07-23

Record 16, English

Record 16, Subject field(s)

Titles of Monographs

The Duration of Unemployment During Boom and Bust 1, record 16, English, The%20Duration%20of%20Unemployment%20During%20Boom%20and%20Bust
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

By Miles Corak. Ottawa : Statistics Canada, Analytical Studies Branch. Research Paper, 56. 1, record 16, English, - The%20Duration%20of%20Unemployment%20During%20Boom%20and%20Bust

Record 16, French

Record 16, Domaine(s)

Titres de monographies

La durée du chômage en période d’expansion et de récession 1, record 16, French, La%20dur%C3%A9e%20du%20ch%C3%B4mage%20en%20p%C3%A9riode%20d%26rsquo%3Bexpansion%20et%20de%20r%C3%A9cession
correct, Canada

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Ottawa : Statistique Canada, Direction des études analytiques. Document de recherche, 56. 1, record 16, French, - La%20dur%C3%A9e%20du%20ch%C3%B4mage%20en%20p%C3%A9riode%20d%26rsquo%3Bexpansion%20et%20de%20r%C3%A9cession

Record 16, Spanish

Save record 16

Record 17 - internal organization data 1994-12-14

Record 17, English

Record 17, Subject field(s)

Social Security and Employment Insurance
Labour and Employment
Translation (General)

area of high unemployment 1, record 17, English, area%20of%20high%20unemployment
correct

high unemployment area 2, record 17, English, high%20unemployment%20area
correct

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Reducing the effect of regional unemployment rates on how long a person would collect UI [unemployment insurance] while continuing to recognize the need for additional assistance for claimants who live in areas of high unemployment 1, record 17, English, - area%20of%20high%20unemployment

Record 17, Key term(s)

region of high unemployment

Record 17, French

Record 17, Domaine(s)

Sécurité sociale et assurance-emploi
Travail et emploi
Traduction (Généralités)

région à taux de chômage élevé 1, record 17, French, r%C3%A9gion%20%C3%A0%20taux%20de%20ch%C3%B4mage%20%C3%A9lev%C3%A9
correct, feminine noun

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Réduire l'importance du taux de chômage régional concernant la durée de la période de prestations d’un prestataire, tout en continuant de reconnaître que les personnes qui vivent dans les régions à taux de chômage élevé ont besoin d’une aide supplémentaire. 1, record 17, French, - r%C3%A9gion%20%C3%A0%20taux%20de%20ch%C3%B4mage%20%C3%A9lev%C3%A9

Record 17, Spanish

Save record 17

Record 18 - internal organization data 1991-06-14

Record 18, English

Record 18, Subject field(s)

Titles of Documents and Works

Long-Term Unemployment: The Canadian Experience 1, record 18, English, Long%2DTerm%20Unemployment%3A%20The%20Canadian%20Experience
correct

Record number: 18, Textual support number: 1 OBS

Economic Council of Canada, Working Paper no. 12, 1990. 1, record 18, English, - Long%2DTerm%20Unemployment%3A%20The%20Canadian%20Experience

Record 18, French

Record 18, Domaine(s)

Titres de documents et d'œuvres

Le chômage de longue durée au Canada 1, record 18, French, Le%20ch%C3%B4mage%20de%20longue%20dur%C3%A9e%20au%20Canada
correct

Record 19 - internal organization data 1991-05-01

Record 19, English

Record 19, Subject field(s)

Economics

natural log of duration 1, record 19, English, natural%20log%20of%20duration

Record 19, French

Record 19, Domaine(s)

Économique

logarithme naturel de la durée 1, record 19, French, logarithme%20naturel%20de%20la%20dur%C3%A9e
masculine noun

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

Il s’agit de la durée de la période de chômage. 1, record 19, French, - logarithme%20naturel%20de%20la%20dur%C3%A9e

Record 19, Spanish

Save record 19

Record 20 - internal organization data 1991-05-01

Record 20, English

Record 20, Subject field(s)

Labour and Employment
Econometrics

national log of length of joblessness 1, record 20, English, national%20log%20of%20length%20of%20joblessness

Record 20, French

Record 20, Domaine(s)

Travail et emploi
Économétrie

logarithme de la durée de chômage au niveau national 1, record 20, French, logarithme%20de%20la%20dur%C3%A9e%20de%20ch%C3%B4mage%20au%20niveau%20national
masculine noun

Record 20, Spanish

Save record 20

Record 21 - internal organization data 1991-05-01

Record 21, English

Record 21, Subject field(s)

Phraseology
Social Security and Employment Insurance
Accounting
Financial and Budgetary Management

control for 1, record 21, English, control%20for

Record 21, Key term(s)

controls for

Record 21, French

Record 21, Domaine(s)

Phraséologie
Sécurité sociale et assurance-emploi
Comptabilité
Gestion budgétaire et financière

permettre de tenir compte de 1, record 21, French, permettre%20de%20tenir%20compte%20de

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

La ratio de Mill permet de tenir compte de l'erreur qui peut être introduite dans la mesure de la durée lorsqu'on ne prend pas en considération les périodes de chômage non terminées. 1, record 21, French, - permettre%20de%20tenir%20compte%20de

Record 21, Key term(s)

permet de tenir compte de

Record 21, Spanish

Save record 21

Record 22 - internal organization data 1986-08-25

Record 22, English

Record 22, Subject field(s)

Labour and Employment

short term unemployment 1, record 22, English, short%20term%20unemployment

Record 22, French

Record 22, Domaine(s)

Travail et emploi

chômage de courte durée 1, record 22, French, ch%C3%B4mage%20de%20courte%20dur%C3%A9e

Record 22, Spanish

Save record 22

Copyright notice for the TERMIUM Plus^® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus^®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Date Modified:: 2025-05-24

TERMIUM Plus®

DUREE CHOMAGE [22 records]

Record 1, Main entry term, English

Record 1, Abbreviations, English

Record 1, Synonyms, English

Record 1, Textual support, English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Main entry term, French

Record 1, Abbreviations, French

Record 1, Synonyms, French

Record 1, Textual support, French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Record 1, Textual support, Spanish

Record 2, Main entry term, English

Record 2, Abbreviations, English

Record 2, Synonyms, English

Record 2, Main entry term, French

Record 2, Abbreviations, French

Record 2, Synonyms, French

Record 2, Textual support, French

Record 2, Textual support, Spanish

Record 3, Main entry term, English

Record 3, Abbreviations, English

Record 3, Synonyms, English

Record 3, Textual support, English

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 3, Main entry term, French

Record 3, Abbreviations, French

Record 3, Synonyms, French

Record 3, Textual support, French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Record 3, Main entry term, Spanish

Record 3, Abbreviations, Spanish

Record 3, Synonyms, Spanish

Record 3, Textual support, Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, English

Record 4, Abbreviations, English

Record 4, Synonyms, English

Record 4, Textual support, English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Main entry term, French

Record 4, Abbreviations, French

Record 4, Synonyms, French

Record 4, Textual support, French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Record 4, Textual support, Spanish

Record 5, Main entry term, English

Record 5, Abbreviations, English

Record 5, Synonyms, English

Record 5, Textual support, English

Record 5, Main entry term, French

Record 5, Abbreviations, French

Record 5, Synonyms, French

Record 5, Textual support, French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Record 5, Textual support, Spanish

Record 6, Main entry term, English

Record 6, Abbreviations, English

Record 6, Synonyms, English

Record 6, Textual support, English

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Record 6, Main entry term, French

Record 6, Abbreviations, French

Record 6, Synonyms, French

Record 6, Textual support, French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record 6, Main entry term, Spanish

Record 6, Abbreviations, Spanish

Record 6, Synonyms, Spanish

Record 6, Textual support, Spanish

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Record 7, Main entry term, English

Record 7, Abbreviations, English

Record 7, Synonyms, English

Record 7, Textual support, English

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Record 7, Main entry term, French

Record 7, Abbreviations, French

TERMIUM Plus^®