TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DUREE CHRONOMETREE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2024-06-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Artificial Intelligence
Record 1, Main entry term, English
- execution duration
1, record 1, English, execution%20duration
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- run duration 1, record 1, English, run%20duration
correct, standardized
- running time 2, record 1, English, running%20time
correct, standardized
- execution time 3, record 1, English, execution%20time
correct, standardized
- run time 4, record 1, English, run%20time
correct, standardized
- run-time 5, record 1, English, run%2Dtime
correct
- runtime 5, record 1, English, runtime
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The amount of time needed for the execution of a particular program. 1, record 1, English, - execution%20duration
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Execution duration may be either elapsed time or processor time. 1, record 1, English, - execution%20duration
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
execution duration; run duration; running time: designations and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission. 6, record 1, English, - execution%20duration
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
execution time; run time: designations standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 6, record 1, English, - execution%20duration
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Intelligence artificielle
Record 1, Main entry term, French
- durée d’exécution
1, record 1, French, dur%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- temps d’exécution 2, record 1, French, temps%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Temps nécessaire à l’exécution d’un programme déterminé. 3, record 1, French, - dur%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La durée d’exécution peut être soit une durée chronométrée, soit un temps de processeur. 3, record 1, French, - dur%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
durée d’exécution : désignation et définition normalisées par l’ISO et la Commission électrotechnique internationale; désignation normalisée par l’Association canadienne de normalisation (CSA). 4, record 1, French, - dur%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Inteligencia artificial
Record 1, Main entry term, Spanish
- tiempo de ejecución
1, record 1, Spanish, tiempo%20de%20ejecuci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Período de tiempo durante el cual, o en el cual, se procesa un programa. 2, record 1, Spanish, - tiempo%20de%20ejecuci%C3%B3n
Record 2 - external organization data 2006-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- elapsed time
1, record 2, English, elapsed%20time
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
span of time actually elapsed from the beginning to the end of the execution of a program 1, record 2, English, - elapsed%20time
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Contrast with processor time. 1, record 2, English, - elapsed%20time
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
elapsed time: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, record 2, English, - elapsed%20time
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- durée chronométrée
1, record 2, French, dur%C3%A9e%20chronom%C3%A9tr%C3%A9e
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
temps effectivement écoulé entre le début et la fin de l’exécution d’un programme 1, record 2, French, - dur%C3%A9e%20chronom%C3%A9tr%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Comparer avec temps de processeur. 1, record 2, French, - dur%C3%A9e%20chronom%C3%A9tr%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
durée chronométrée : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7 : 2000]. 2, record 2, French, - dur%C3%A9e%20chronom%C3%A9tr%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2006-01-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- execution duration
1, record 3, English, execution%20duration
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- run duration 1, record 3, English, run%20duration
correct, standardized
- running time 1, record 3, English, running%20time
correct, standardized
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
amount of time needed for the execution of a particular program 1, record 3, English, - execution%20duration
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Execution duration may be either elapsed time or processor time. 1, record 3, English, - execution%20duration
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
execution duration; run duration; running time: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, record 3, English, - execution%20duration
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- durée d’exécution
1, record 3, French, dur%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
temps nécessaire à l’exécution d’un programme déterminé 1, record 3, French, - dur%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La durée d’exécution peut être soit une durée chronométrée, soit un temps de processeur. 1, record 3, French, - dur%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
durée d’exécution : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, record 3, French, - dur%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bex%C3%A9cution
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2006-01-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- processor time
1, record 4, English, processor%20time
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
sum of the time intervals in which processors actually execute a program 1, record 4, English, - processor%20time
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Contrast with elapsed time. 1, record 4, English, - processor%20time
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
processor time: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, record 4, English, - processor%20time
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- temps de processeur
1, record 4, French, temps%20de%20processeur
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
somme des intervalles de temps durant lesquels des processeurs exécutent effectivement un programme 1, record 4, French, - temps%20de%20processeur
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Comparer avec durée chronométrée. 1, record 4, French, - temps%20de%20processeur
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
temps de processeur : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-7:2000]. 2, record 4, French, - temps%20de%20processeur
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2004-09-03
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Record 5, Main entry term, English
- elapsed time
1, record 5, English, elapsed%20time
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- wall-clock time 2, record 5, English, wall%2Dclock%20time
correct, standardized
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The span of time actually elapsed from the beginning to the end of the execution of a program. 2, record 5, English, - elapsed%20time
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terms and definition standardized by ISO/IEC. 3, record 5, English, - elapsed%20time
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 5, Main entry term, French
- durée chronométrée
1, record 5, French, dur%C3%A9e%20chronom%C3%A9tr%C3%A9e
correct, feminine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Temps écoulé réellement entre le début et la fin de l’exécution d’un programme. 1, record 5, French, - dur%C3%A9e%20chronom%C3%A9tr%C3%A9e
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l’ISO/CEI. 2, record 5, French, - dur%C3%A9e%20chronom%C3%A9tr%C3%A9e
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
Record 5, Main entry term, Spanish
- tiempo transcurrido
1, record 5, Spanish, tiempo%20transcurrido
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- intervalo 1, record 5, Spanish, intervalo
correct, masculine noun
- tiempo de ejecución 1, record 5, Spanish, tiempo%20de%20ejecuci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Lapso que requiere un procesamiento, medido según el período existente entre el comienzo aparente y el fin aparente de dicho procesamiento; [...]. 1, record 5, Spanish, - tiempo%20transcurrido
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: