TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DUREE CYCLE STOCKAGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-08-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Accounting
Record 1, Main entry term, English
- operating cycle
1, record 1, English, operating%20cycle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cash conversion cycle 2, record 1, English, cash%20conversion%20cycle
correct
- CCC 3, record 1, English, CCC
correct
- CCC 3, record 1, English, CCC
- cash cycle 2, record 1, English, cash%20cycle
correct
- earnings cycle 4, record 1, English, earnings%20cycle
correct
- asset conversion cycle 5, record 1, English, asset%20conversion%20cycle
correct
- net operating cycle 5, record 1, English, net%20operating%20cycle
correct
- self-liquidating cycle 4, record 1, English, self%2Dliquidating%20cycle
correct
- working capital cycle 4, record 1, English, working%20capital%20cycle
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The time period between the acquisition of raw materials or merchandise and the recovery of cash from the related sale. 6, record 1, English, - operating%20cycle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité
Record 1, Main entry term, French
- cycle d’exploitation
1, record 1, French, cycle%20d%26rsquo%3Bexploitation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cycle de fonctionnement 2, record 1, French, cycle%20de%20fonctionnement
correct, masculine noun
- cycle commercial 1, record 1, French, cycle%20commercial
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période qui s’écoule entre l’achat de matières premières ou de marchandises et le recouvrement du prix des produits ou des marchandises vendus. 1, record 1, French, - cycle%20d%26rsquo%3Bexploitation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'entreprise prélevant sa marge à chaque cycle d’exploitation, le nombre de rotations des capitaux circulants dépend de la durée du cycle d’exploitation, laquelle est étroitement liée à la durée du cycle des approvisionnements, la durée de stockage, la durée du cycle de production et la durée du cycle des ventes. 1, record 1, French, - cycle%20d%26rsquo%3Bexploitation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-07-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Record 2, Main entry term, English
- storage cycle time
1, record 2, English, storage%20cycle%20time
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- memory cycle time 2, record 2, English, memory%20cycle%20time
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The time required to read and restore one word from a computer storage, or to write one word in computer storage. 3, record 2, English, - storage%20cycle%20time
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- durée du cycle de mémoire
1, record 2, French, dur%C3%A9e%20du%20cycle%20de%20m%C3%A9moire
proposal, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- durée du cycle de stockage 1, record 2, French, dur%C3%A9e%20du%20cycle%20de%20stockage
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Record 2, Main entry term, Spanish
- duración de ciclo de memoria
1, record 2, Spanish, duraci%C3%B3n%20de%20ciclo%20de%20memoria
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- tiempo de ciclo de almacenamiento 2, record 2, Spanish, tiempo%20de%20ciclo%20de%20almacenamiento
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tiempo mínimo entre dos accesos de datos sucesivos desde una memoria. 1, record 2, Spanish, - duraci%C3%B3n%20de%20ciclo%20de%20memoria
Record 3 - internal organization data 2007-08-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Solar Energy
- Modern Construction Methods
Record 3, Main entry term, English
- long term storage
1, record 3, English, long%20term%20storage
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- inter-seasonal storage 2, record 3, English, inter%2Dseasonal%20storage
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The heat storage capacity of a solar heating system that works on a long term or annual cycle. 1, record 3, English, - long%20term%20storage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Énergie solaire
- Procédés de construction modernes
Record 3, Main entry term, French
- stockage inter-saisonnier
1, record 3, French, stockage%20inter%2Dsaisonnier
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- stockage énergétique à long terme 2, record 3, French, stockage%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20%C3%A0%20long%20terme
correct, masculine noun
- stockage prolongé 2, record 3, French, stockage%20prolong%C3%A9
correct, masculine noun
- stockage à long terme 2, record 3, French, stockage%20%C3%A0%20long%20terme
correct, masculine noun
- stockage intersaisonnier 2, record 3, French, stockage%20intersaisonnier
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Capacité de stockage thermique d’un système de chauffage solaire au cours d’un cycle annuel ou de longue durée. 3, record 3, French, - stockage%20inter%2Dsaisonnier
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] le stockage inter-saisonnier fait intervenir des masses d’un ordre de grandeur [...] voisin d’une à deux tonnes par m² de capteur. [Les] recherches actuelles tendent à favoriser le stockage inter-saisonnier dans les régions ayant peu d’ensoleillement pendant la saison de chauffe. 1, record 3, French, - stockage%20inter%2Dsaisonnier
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: