TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DUREE IMPULSION CHOC [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
- Atomic Physics
Record 1, Main entry term, English
- collision ionization
1, record 1, English, collision%20ionization
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ionizing collision 1, record 1, English, ionizing%20collision
- impact ionisation 2, record 1, English, impact%20ionisation
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The radioactive radiation initiates a process called impact ionisation whereby a voltage impulse of short duration is produced in the external circuit 2, record 1, English, - collision%20ionization
Record 1, Key term(s)
- ionization by collision
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
- Physique atomique
Record 1, Main entry term, French
- ionisation par choc
1, record 1, French, ionisation%20par%20choc
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ionisation d’impact 2, record 1, French, ionisation%20d%26rsquo%3Bimpact
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ionisation d’atomes ou de molécules sous l’impact d’autres particules. 3, record 1, French, - ionisation%20par%20choc
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les particules émises par un corps radio-actif déclenchent, dans un cylindre rempli d’un gaz sous pression réduite, une série d’ionisations par choc, qui donnent naissance à une impulsion de tension de courte durée dans le circuit externe. 1, record 1, French, - ionisation%20par%20choc
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-07-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Aeroindustry
Record 2, Main entry term, English
- nominal duration of shock pulse
1, record 2, English, nominal%20duration%20of%20shock%20pulse
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 2, English, - nominal%20duration%20of%20shock%20pulse
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Constructions aéronautiques
Record 2, Main entry term, French
- durée nominale de l'impulsion de choc
1, record 2, French, dur%C3%A9e%20nominale%20de%20l%27impulsion%20de%20choc
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l’ISO. 2, record 2, French, - dur%C3%A9e%20nominale%20de%20l%27impulsion%20de%20choc
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-07-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Aeroindustry
Record 3, Main entry term, English
- shock pulse duration
1, record 3, English, shock%20pulse%20duration
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 3, English, - shock%20pulse%20duration
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Constructions aéronautiques
Record 3, Main entry term, French
- durée d’une impulsion de choc
1, record 3, French, dur%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bune%20impulsion%20de%20choc
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l’ISO. 2, record 3, French, - dur%C3%A9e%20d%26rsquo%3Bune%20impulsion%20de%20choc
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-07-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
- Aeroindustry
Record 4, Main entry term, English
- effective duration of shock pulse
1, record 4, English, effective%20duration%20of%20shock%20pulse
correct, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 4, English, - effective%20duration%20of%20shock%20pulse
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
- Constructions aéronautiques
Record 4, Main entry term, French
- durée effective de l'impulsion de choc
1, record 4, French, dur%C3%A9e%20effective%20de%20l%27impulsion%20de%20choc
correct, feminine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l’ISO. 2, record 4, French, - dur%C3%A9e%20effective%20de%20l%27impulsion%20de%20choc
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


