TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DUREE INTEGRATION EFFECTIVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-06-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Sociology of persons with a disability
Record 1, Main entry term, English
- The National Strategy for the Integration of Persons with Disabilities
1, record 1, English, The%20National%20Strategy%20for%20the%20Integration%20of%20Persons%20with%20Disabilities
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
- NSIPD 2, record 1, English, NSIPD
correct, Canada
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The National Strategy for the Integration of Persons with Disabilities, a five-year initiative led by the federal government's Department of Human Resources Development, was launched in 1991 and completed in March 1996. Involving 11 federal departments and agencies, its purpose was to increase the effective participation of persons with disabilities in Canadian society and their economic integration by developing programs specific to the needs of this community based on government programs and services. 2, record 1, English, - The%20National%20Strategy%20for%20the%20Integration%20of%20Persons%20with%20Disabilities
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Sociologie des personnes handicapées
Record 1, Main entry term, French
- La Stratégie nationale pour l’intégration des personnes handicapées
1, record 1, French, La%20Strat%C3%A9gie%20nationale%20pour%20l%26rsquo%3Bint%C3%A9gration%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
- SNIPH 2, record 1, French, SNIPH
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Stratégie nationale pour l'intégration des personnes handicapées, une initiative d’une durée de cinq ans sous les auspices du ministère du Développement des ressources humaines du gouvernement fédéral, a été lancée en 1991 et s’est terminée en mars 1996. Elle engageait 11 ministères et organismes fédéraux et visait à accroître la participation effective des personnes handicapées dans la société canadienne, et leur intégration économique en élaborant des programmes particuliers aux besoins de ce groupe et basés sur des programmes et services gouvernementaux. 3, record 1, French, - La%20Strat%C3%A9gie%20nationale%20pour%20l%26rsquo%3Bint%C3%A9gration%20des%20personnes%20handicap%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Sociología de las personas con discapacidad
Record 1, Main entry term, Spanish
- Estrategia Nacional para la Integración de las Personas con Discapacidad
1, record 1, Spanish, Estrategia%20Nacional%20para%20la%20Integraci%C3%B3n%20de%20las%20Personas%20con%20Discapacidad
feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1993-10-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Acoustics (Physics)
Record 2, Main entry term, English
- effective averaging time
1, record 2, English, effective%20averaging%20time
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The time required for an ideal integrator to yield the same parameter estimate as the averaging device employed. 1, record 2, English, - effective%20averaging%20time
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Acoustique (Physique)
Record 2, Main entry term, French
- durée d'intégration effective
1, record 2, French, dur%C3%A9e%20d%27int%C3%A9gration%20effective
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Temps nécessaire à un intégrateur idéal pour donner la même évaluation du paramètre que le système de moyennage employé. 1, record 2, French, - dur%C3%A9e%20d%27int%C3%A9gration%20effective
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: