TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
DUREE NORMALE DETECTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-02-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Applications of Electronics
- Legal Documents
Record 1, Main entry term, English
- machine assisted document verification
1, record 1, English, machine%20assisted%20document%20verification
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An issuing State may wish to incorporate into its MRP [machine readable passport] one or more security features which require the use of detection equipment to detect and verify their presence within the normal time for immigration clearance. 1, record 1, English, - machine%20assisted%20document%20verification
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Applications de l'électronique
- Documents juridiques
Record 1, Main entry term, French
- vérification de documents assistée par machine
1, record 1, French, v%C3%A9rification%20de%20documents%20assist%C3%A9e%20par%20machine
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un État émetteur peut envisager d’incorporer dans ses PLM [passeports lisibles à la machine] un ou plusieurs dispositifs de sécurité dont la présence doit être détectée et vérifiée par un appareil de détection pendant la durée normale du contrôle d’immigration. 1, record 1, French, - v%C3%A9rification%20de%20documents%20assist%C3%A9e%20par%20machine
Record 1, Key term(s)
- vérification de document assistée par machine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-08-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Remote Sensing
Record 2, Main entry term, English
- nominal sensor session 1, record 2, English, nominal%20sensor%20session
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Télédétection
Record 2, Main entry term, French
- durée normale de détection
1, record 2, French, dur%C3%A9e%20normale%20de%20d%C3%A9tection
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: